Xi żmien ilu ktibt artiklu dwar il- Lista tas-sinjalar ANVR fejn l-Olandiż u operatur tat-turs barrani ġew ikkumbattuti. L-ANVR kburi rrapportat fi stqarrija għall-istampa li dawn il-kumpaniji probabbilment ma kkonformawx mal-liġi Olandiża. Biex issaħħaħ il-kollox, l-Awtorità tal-Konsumatur intalbet ukoll mill-ANVR biex tagħmel investigazzjoni.
Warpath
L-ANVR kien fit-triq tal-gwerra u l-aktar operaturi turistiċi żgħar saru vittmi. Huma tpoġġew għall-wiri pubbliku fuq il-websajt tal-ANVR. Fl-opinjoni personali tiegħi, azzjoni skandaluża. L-ANVR lagħab fil-qorti tagħha stess. L-operaturi turistiċi ġew ikkastigati mill-pulizija tal-ANVR mingħajr l-intervent ta’ awtorità kompetenti bħall-Awtorità tal-Konsumatur jew imħallef. Ir-riħa tal-interess personali u l-politika tal-poter prevalew f’din l-azzjoni.
Togħma tal-mediċina tiegħek stess
Imma Buddha jikkastiga immedjatament. L-ANVR f'Baarn innifsu kellu viżitatur spjaċevoli llum. Jiġifieri mill-Awtorità tal-Kompetizzjoni Olandiża (NMa). L-investigazzjoni tal-NMa tiffoka fuq il-metodi ta' ħidma u l-attivitajiet tal-organizzazzjoni tal-kummerċ lejn l-aġenti tal-ivvjaġġar u l-operaturi tat-turs (ara l-istqarrija għall-istampa).
L-NMa qieset rejd ġustifikat b'rabta ma' ftehimiet ta' prezz ipprojbiti possibbli fl-industrija tal-ivvjaġġar. Is-suspettati ewlenin huma t-tliet membri l-aktar prominenti tal-ANVR: TUI, Thomas Cook u Oad.
TUI Netherlands hija l-akbar operatur turistiku fl-Olanda f'termini ta' fatturat. Il-kumpanija kisbet fatturat ta’ 2009 miljun ewro fl-839. TUI topera taħt l-ismijiet tad-ditta Holland International, Arke, KRAS.NL, ArkeFly, ROBINSON, Sunrise, KidsWorldClub u Lastminute.nl. Oad jinsab fit-tieni post b’fatturat ta’ 461 miljun ewro. Minbarra l-isem tad-ditta tiegħu stess, Oad juża wkoll l-isem Hotelplan, iżda dan qed jisparixxi. Thomas Cook Netherlands jokkupa t-tielet post b'fatturat ta' 459 miljun ewro fl-2009. L-organizzazzjoni tinkludi l-operaturi turistiċi Neckermann u Vrij Uit u l-marka tal-bejgħ bl-imnut Thomas Cook.
Oqgħod attent, membru ANVR
L-ANVR kienet ferm vokali dwar il-ħsara lill-immaġni tagħha minn mhux membri li possibbilment jistgħu jfallu. Nistaqsi jekk investigazzjoni mill-NMa se tagħmel ħafna ġid għall-immaġni tal-ANVR?
Mil-lum, għandi nara l-logo ANVR bħala twissija lill-konsumaturi? Forsi membri li mhumiex tal-ANVR għandhom issa wkoll ipoġġu lista ta 'twissija fuq il-websajt, iżda bl-ismijiet tal-membri prominenti tal-ANVR fuqha. U speċjalment it-twissija: “Oqgħod attent meta tibbukkja ma’ membru tal-ANVR, probabbilment tħallas wisq għal tiegħek vaganza minħabba ftehimiet ta’ prezzijiet reċiproċi pprojbiti!”.
Jew ikun aktar deċenti li l-ewwel tistenna r-riżultat tal-investigazzjoni tal-NMa qabel ma tqanqal lill-membri tal-ANVR?
Oh ironija. L-ANVR u l-membri tagħha kienu ħaffru toqba fonda, iżda issa waqgħu fiha huma stess...
Jekk taqra l-messaġġ dwar dan fit-Telegraaf illum, "il-Kbar" huma tabilħaqq jgħajtu qtil imdemmi, iżda ANVR jidher li huwa mmexxi kompletament minn dawk it-3, mistħija kbira tabilħaqq li dawwar widna għal dawk "iż-żgħar", jien jixtiequ li l-fossa tkun fonda infinitament.