Aħbarijiet mit-Tajlandja – 8 ta’ April, 2013
Il-Viċi Prim Ministru Chalerm Yubamrung, li huwa responsabbli għall-operazzjonijiet fin-Nofsinhar, ma vvjaġġax lejn in-Nofsinhar ilbieraħ, iżda l-Prim Ministru Yingluck għamel żjara mhux imħabbra.
Hija żaret l-isptar provinċjali ta’ Yala, fejn suldati u uffiċjali midruba jingħataw kura; attendiet għar-riti tal-funeral għal Issara Thongthawat, id-deputat gvernatur ta’ Yala li nqatel f’attakk bil-bomba nhar il-Ġimgħa, u r-riti għall-assistent gvernatur li miet ukoll.
Id-Demokratiċi tal-Partit tal-Oppożizzjoni jemmnu li l-gvern għandu jerġa’ jirrifletti fuq it-taħditiet ta’ paċi mar-ribelli li bdew ix-xahar li għadda. Il-leġiżlatur Demokratiku Ong-art Klampaibul jistaqsi jekk ir-ribelli li qed jipparteċipaw f’dawk it-taħdidiet humiex rappreżentattivi tal-gruppi ribelli kollha, hekk kif il-vjolenza tkompli. Ilbieraħ, żewġ gwardjani nqatlu u sitt oħrajn midruba f’attakki f’Narathiwat u nstab il-katavru dekapitat ta’ tapper tal-gomma f’Than To (Yala).
Ong-art jemmen li l-prim ministru għandu jsib il-bniedem it-tajjeb biex jittratta l-inkwiet tan-Nofsinhar. Għalkemm inkarigat lid-Deputat Prim Ministru Chalerm Yubamrung b’dan u appellat lilu u lill-Ministru tal-Intern biex jivvjaġġaw malajr lejn in-Nofsinhar, skont Ong-art għadu mhux ċar meta se jibdew attentati serji biex irażżnu l-vjolenza. Jekk il-Prim Ministru ma jistax isib il-persuna t-tajba, għandha tagħmel dan hi stess, tgħid Ong-art.
Is-Senatur Anusart Suwanmongkol, president tal-Kumitat tas-Senat dwar il-Kumpens għall-Vittmi tal-Vjolenza tan-Nofsinhar, jemmen li ż-żieda reċenti fil-vjolenza hija r-riżultat tat-taħditiet għall-paċi. Xi militanti jridu jissabotjawha. Iż-żieda fil-vjolenza hija ‘effett sekondarju’ tal-għaġla li biha l-gvern beda dawk it-taħditiet, qal Anusart.
– Il-każinò infami Ta Poon fid-distrett ta’ Bang Sue (Bangkok) irriżulta li kien fortizza kważi impregnabbli waqt it-tieni rejd ilbieraħ. Il-pulizija kellhom jitilgħu fuq is-soqfa tal-binjiet tal-madwar, jgħaqqdu l-ispazju bejn il-bini bi slielem, ipoġġu twapet tal-lastku fuq il-wajer imxewwek li jkopri s-saqaf tal-każinò u biex tgħaxxaq, ġew ukoll imqabbda bi projettili u ilma mir-residenti lokali. . Imma eventwalment irnexxielna nidħlu mis-saqaf.
Hemmhekk, il-pulizija sabu disa’ mwejjed, mitejn siġġu u mitejn sett ta’ karti tal-logħob. L-arresti ma setgħux isiru minħabba li l-backup ta’ 150 pulizija tal-irvellijiet armati ħafna damu siegħa biex waslu sal-każinò. Ġew attakkati wkoll minn residenti lokali. Sakemm waslu, l-għasafar kienu diġà tajru, ħadu l-flus u l-evidenza magħhom. Tliet uffiċjali ndarbu waqt ir-rejd.
Il-każinò qabel kien magħluq lejn l-aħħar tal-2011, iżda kien reġa’ fetaħ, li l-pulizija nnotat li kien dovut għall-wasla ta’ madwar mitt karozza kuljum. L-Uffiċċju Kontra l-Ħasil tal-Flus fi Frar ħabbar li ħataf l-art li fiha jinsab il-każinò. Kienet mistennija ordni tal-qorti għal konfiska.
– Minbarra l-bidu ta’ Songkran, it-13 ta’ April huwa l-Jum Nazzjonali tal-Anzjani u biex timmarka l-okkażjoni, l-Assemblea Nazzjonali dwar ix-Xjuħija fasslet lista ta’ rakkomandazzjonijiet biex ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-anzjani. Il-lista tinkludi suġġerimenti fl-oqsma tas-saħħa, l-ekonomija, l-edukazzjoni u l-affarijiet soċjali.
Iċ-Chairman Vichai Chokewiwat jemmen li l-Ministeru tas-Saħħa għandu jħeġġeġ lill-isptarijiet biex jipprovdu servizzi aktar faċli għall-anzjani, kif ukoll jipprovdu kura fid-dar u kura fid-djar tal-anzjani. Il-gvern għandu jagħmel lill-popolazzjoni konxja mill-importanza tal-iffrankar biex in-nies ikunu aktar indipendenti meta jkunu xjuħ. Il-pensjonijiet għandhom ikunu konformi mal-għoli tal-ħajja, biex insemmu xi wħud mis-suġġerimenti.
Il-Ministru Santi Prompat (Iżvilupp Soċjali u Sigurtà tal-Bniedem) jgħid li l-ministeru tiegħu talab lis-servizzi tal-gvern biex jimpjegaw aktar ħaddiema rtirati għax għandhom ħafna x’joffru.
Fl-2005, it-Tajlandja kienet l-hekk imsejħa 'soċjetà li qed tixjieħ'. Dik hija soċjetà li fiha 10 fil-mija tal-popolazzjoni għandha 60 sena jew aktar. Fl-2024, dak il-persentaġġ se jiżdied għal 20 fil-mija. Sors ieħor jagħti ċifri differenti: It-Tajlandja issa hija 'soċjetà li qed tixjieħ' (7 fil-mija tal-popolazzjoni għandha aktar minn 65 sena), iżda se tinbidel għal 'soċjetà fl-età' (21 fil-mija) fi żmien 14 sena.
– It-Tajlandja trid tpoġġi lilha nnifisha fix-Xlokk tal-Asja bħala ċentru reġjonali għall-industrija tar-robots mediċi ta 'teknoloġija għolja. Il-Ministeru tax-Xjenza u t-Teknoloġija se jaħdem fuq pjan ta’ 5 snin b’kollaborazzjoni ma’ diversi istituti. Il-proġett jinvolvi l-iżvilupp ta 'protokolli, pjan ta' kummerċjalizzazzjoni biex jattira investituri internazzjonali u l-produzzjoni ta 'robots mediċi li jistgħu jinbiegħu bi prezz raġonevoli.
Jekk dan kollu jaħdem, it-Tajlandja tista 'tnaqqas bin-nofs l-importazzjoni tagħha ta' robots mediċi fl-2017. Il-pajjiż bħalissa jonfoq 780 miljun baht fis-sena fuq robots mediċi avvanzati u dak l-ammont se jiżdied biss minħabba d-domanda dejjem tiżdied għal trattamenti aktar speċjalizzati u hekk kif il-popolazzjoni tixjieħ.
– Il-popolazzjoni fit-Tramuntana u l-Grigal trid tqis ix-xita qawwija u r-riħ qawwi din il-ġimgħa. Dawn huma r-riżultat ta’ ‘ħabta’ bejn temperaturi għoljin fit-Tajlandja u żona ta’ pressjoni għolja fiċ-Ċina. Ħalbiet tas-silġ mistennija wkoll fil-Grigal sa għada.
– Minħabba li ma tħallietx tipparteċipa fit-tlugħ għall-konskrizzjoni militari, Sunthorn Makawong ta’ 17-il sena ta n-nar lill-għarus tagħha (20) u b’riżultat ta’ dan miet fl-isptar. Il-mara tefgħet il-gażolina fuqu l-Erbgħa filgħaxija f’dar fejn kien qed jixrob mal-ħbieb. Il-ħbieb tefgħu n-nar, iżda sa dak iż-żmien Weerasak Pho-ngam kien diġà sofra ħruq fuq 50 fil-mija ta 'ġismu.
– Fl-aħħar jidher li l-awtoritajiet iridu jagħmlu xi ħaġa dwar il-monasteri illegali tal-foresti. Hemm madwar tlett elef minnhom. Ħafna monasteri mhumiex liċenzjati mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Buddiżmu (NOB) u mid-Dipartiment Irjali tal-Foresti (RFD). L-NOB dalwaqt se jikkonsulta mal-RFD u jsib soluzzjoni għall-legalizzazzjoni tal-monasteri tal-foresti attwali It-Tajlandja għandha 6.084 monasteri reġistrati fil-foresti.
– Il-gvern talab lill-Bord Nazzjonali għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali biex jivvaluta l-legalità tal-erba’ linji ta’ veloċità għolja ppjanati. Skont il-partit tal-oppożizzjoni Demokratiċi, dan jindika li l-gvern ma fassalx bir-reqqa l-pjan ta’ investiment, għax diġà ntbagħat lill-parlament il-ġimgħa li għaddiet. Id-Demokratiku Ong-art Klampaibul jgħid li l-kont tas-self ta '2 triljun baht ma jiċċarax il-fattibilità tal-proġetti. L-eks Prim Ministru Thaksin iddefenda l-pjan ta’ investiment ilbieraħ.
Erba’ linji ta’ veloċità għolja huma ppjanati: Bangkok-Chiang Mai, Bangkok-Ratchasima, Bangkok-Hua Hin u Bangkok-Rayong. L-ewwel tenders se jsiru fit-tielet kwart ta’ din is-sena.
– In-Netwerk tal-Enerġija u l-Ekoloġija tal-Mekong (MEE Net) jemmen li l-Ministeru tal-Enerġija żera’ paniku bla bżonn dwar qtugħ possibbli tad-dawl il-Ġimgħa li għadda. Il-Ġimgħa kienet l-ewwel jum li fih naqsu l-provvisti tal-gass naturali mill-Myanmar minħabba xogħol ta’ manutenzjoni fuq pjattaforma ta’ produzzjoni.
Id-direttur tal-MEE Net Witoon Permpongsacharoen jgħid li qatt ma emmen fit-tbassir pessimistiku tal-ministeru. 'Kellna informazzjoni li l-pajjiż kellu biżżejjed enerġija fir-riżerva. Ħafna nies issa jiddubitaw il- messaġġi tal- ministeru.'
Il-Ministru Pongsak Raktapongpaisal (Enerġija) wissa f'April dwar qtugħ possibbli tal-elettriku. Xi wħud jemmnu li l-paniku nżera’ biex iħejju l-imħuħ għall-impjanti tal-faħam u l-enerġija nukleari.
Aħbarijiet politiċi
– Din ma kinitx inizjattiva sabiħa mill-Kummissjoni Elettorali f'Chiang Mai biex tistieden lill-kandidati li qed jikkompetu għal siġġu parlamentari (battal) fl-elezzjonijiet parzjali għal laqgħa ta' rikonċiljazzjoni? L-għan kien li jħeġġiġhom imexxu kampanja pożittiva u mhux isimhom lil xulxin.
Iżda ż-żewġ ġellieda ewlenin, Yaowapa Wongsawat, oħt l-eks Prim Ministru Thaksin u kandidat għall-partit fil-gvern Pheu Thai, u Kingkan Na Chiang (Demokratiċi) ma dehrux. Iż-żewġ onorevoli kienu wisq okkupati fil-kampanja, iżda bagħtu rappreżentanti. Fil-fatt ġew kandidati minn partiti żgħar, inkluż xi ħadd mit-Tajlandiż Rubber Party u mill-Cooperative Power Party. Il-kap tal-kummissjoni elettorali jistenna parteċipazzjoni baxxa fil-21 ta’ April.
– It-tieni terminu tad-diskussjoni tal-proposti kontroversjali biex jiġu emendati erba’ artikoli tal-kostituzzjoni huwa pospost fuq talba tal-parlamentari. Huma jippreferu jiċċelebraw Songkran. Il-laqgħat ippjanati għall-Erbgħa, il-Ħamis u s-17 ta’ April ġew ikkanċellati. Dan ifisser li għad fadal jumejn biss ta’ laqgħat qabel ma l-parlament jidħol fil-vakanda, iżda f’dawk il-jiem (18 u 19 ta’ April) jiġu diskussi kwistjonijiet oħra.
Il-ġimgħa li għaddiet, is-Senat u l-Kamra tad-Deputati approvaw il-proposti għall-ewwel darba. Skont l-aħħar stħarriġ tal-Abac, 67,3 fil-mija tal-popolazzjoni hija mħassba li bidliet fil-kostituzzjoni se jwasslu għal kunflitti ġodda jekk dawk il-bidliet jiffavorixxu lil ċerti nies u mhux jibbenefikaw lill-popolazzjoni.
www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post