Aħbarijiet mit-Tajlandja – 3 ta’ Awwissu, 2012

Madwar 2003 żagħżugħ inqatlu b’tiri extraġudizzjarji bejn l-2005 u l-XNUMX waqt il-gwerra ta’ Thaksin kontra d-droga fil-provinċja ta’ Kalasin, jgħid id-Dipartiment tal-Investigazzjoni Speċjali.

F’każ wieħed, l-uffiċjali nstabu ħatja fit-23 ta’ Lulju (tlieta ġew ikkundannati għall-mewt), iżda l-każijiet l-oħra qatt ma tressqu għall-proċess.

L-uffiċjali misjuba ħatja ngħataw il-ħelsien mill-arrest fuq pleġġ nhar it-Tlieta. L-avukat tat-tifel li nqatel mill-uffiċjali jinkwieta li se jbagħbas l-evidenza jew jintimidaw lix-xhieda.

Human Rights Watch hija mħassba wkoll dwar is-sigurtà tax-xhieda. In-Netwerk tal-Persuni Affettwati mill-Artiklu 12 jirrimarka li l-priġunieri akkużati b’lèse majesté qatt ma jinħelsu fuq pleġġ. ‘Forsi tistaqsi jekk humiex applikati standards doppji hawnhekk,’ tgħid il-​mara taʼ wieħed minnhom.

– L-awtoritajiet għadhom qed jikkunsidraw curfew fin-Nofsinhar ta’ Tajlandja bi tweġiba għal vjolenza akbar. Il-Kmand tal-Operazzjonijiet tas-Sigurtà Interna ngħata struzzjonijiet biex jaħdem mar-raba’ reġjun tal-Armata biex jiddetermina f’liema żoni se jidħol fis-seħħ il-curfew. Il-kabinett probabbilment se jieħu deċiżjoni dwar dan wara t-tmiem tar-Ramadan.

L-Air Force ma tużax ajruplani tal-ġlied, kif irrappurtat ilbieraħ, iżda ajruplani AU-23 għal titjiriet ta’ tkixxif u jieħdu ritratti. Unità speċjali tal-forza tal-ajru se tħares l-ajruport ta’ Bo Thong fil-provinċja ta’ Pattani.

L-ajruporti tat-Tajlandja jgħidu li l-miżuri tas-sigurtà ġew issikkati fl-ajruporti tan-Nofsinhar u Transport Co tgħid li t-terminals tal-karozzi tal-linja qed jiġu mmonitorjati aktar mill-qrib, speċjalment il-bagalji tal-passiġġieri.

Madaree Mama, mexxej reliġjuż lokali fil-belt ta 'Narathiwat, qalet li l-gvern għandu jikkonsulta man-negozji dwar il-curfew propost biex jara kif jista' jiġi evitat it-telf ekonomiku.

Thepthai Senapong, MP Demokratiku għal Nakhon Si Thammarat, jemmen li l-curfew jista 'jagħmel l-għajxien tal-popolazzjoni aktar diffiċli. Iħeġġeġ lill-gvern biex itejjeb ix-xogħol ta’ intelligence tiegħu sabiex l-awtoritajiet ikunu jistgħu jipprevjenu aħjar il-vjolenza fil-futur.

L-isplużjoni tal-bomba f'CS Pattani lukanda It-Tlieta diġà wassal għal tnaqqis fit-turiżmu, skont Somsak Isriyapinyo, president tal-Kamra tal-Kummerċ Pattani.

Il-vjolenza kompliet ilbieraħ. Tliet persuni nqatlu f’Pattani. Vittma waħda ġiet mormija f’borża fix-Xmara Panare.

– L-akkademiċi, il-mexxejja Musulmani u l-membri tal-partit tal-oppożizzjoni Demokratiċi jirrifjutaw il-pjan tal-Prim Ministru Yingluck li jistabbilixxi ċentru ta' kmand (ġdid) f'Bangkok biex jiġġieled il-vjolenza fin-Nofsinhar. Huma jsemmu l-pjan bħala 'gwadann politiku'. Iċ-ċentru jkun immexxi mid-Deputat Prim Ministru Chalerm Yubamrung u minn żewġ viċi ministri.

Id-direttur taċ-Ċentru tal-Istudji tal-Konflitti u d-Diversità Kulturali fl-Università Prince of Songkla jaħseb li ċ-ċentru l-ġdid huwa superfluwu, minħabba li bosta servizzi huma kkonċernati bil-problema tan-Nofsinhar u, skont hu, jaħdmu tajjeb. Minflok ma jistabbilixxi ċentru, Yingluck għandu jmur fin-Nofsinhar biex jieħu esperjenza diretta mir-residenti u l-uffiċjali. informazzjoni sabiex tifhem aħjar il-problemi u tkun tista' tgħin aħjar lill-awtoritajiet lokali biex isolvuhom.

– Għal mument deher bħallikieku t-tliet darbiet iċ-champion tad-dinja junior Ratchanok Intanon (17) se jneħħi n-numru 2 fid-dinja fil-kwarti tal-finali, iċ-Ċiniża Wang Xin, bil-badminton, għax rebħet l-ewwel set. Iżda fit-tieni set, Xin għamel rimonta formidabbli, li tlestiet fit-tielet set. Ratchanok imbagħad dehret eżawrita u kellha tiġi kkurata għal korriment fis-sieq.

F’Londra lanqas ma kien hemm reb[iet o[ra. Bodin Isara u Maneepong Jongjit tilfu kontra t-tim Malasjan fil-kwarti tal-finali tad-doubles. Tlift ukoll fil-mixed doubles u Boonsak Ponsana ġie eliminat fl-ewwel rawnd.

– L-Alleanza Popolari għad-Demokrazija (PAD, qomos sofor) kontra t-Thaksin tiffoka s-skieken. Hekk kif l-erba’ abbozzi ta’ liġi ta’ rikonċiljazzjoni li ġew posposti provviżorjament jiġu kkunsidrati mill-parlament, hija se torganizza rally tal-massa. "L-aħjar rikonċiljazzjoni hija applikazzjoni stretta tal-liġi għal nies li kisru l-liġi," qal il-mexxej tal-PAD Chamlong Srimuang. Il-PAD jissuspetta li l-proponenti tal-proposti jridu jagħtu amnestija lil Thaksin u qomos ħomor li ġabu ruħhom b’mod vjolenti fl-2010.

L-erba’ abbozzi ta’ liġi ġew introdotti minn tliet Membri Parlamentari Pheu Thai, id-Deputat Ministru Natthawut Saiku u Sonthi Boonyaratglin, mexxej tal-partit tal-koalizzjoni Matubhum u b’mod kurjuż wieħed mill-mexxejja tal-kolp ta’ stat militari tal-2006 li temm il-ħakma ta’ Thaksin.

Il-Parlament irritorna mill-vaganzi nhar l-Erbgħa. Għalissa, il-kunsiderazzjoni tal-erba' proposti ġiet sospiża. L-Istitut King Prajadhipok ġie mitlub li jorganizza forums fil-pajjiż dwar il-proposti. Il-PAD se jibbojkottjahom. Il-fora jkollhom aġenda moħbija biex jiffavorixxu ċerti gruppi, skont il-flokkijiet sofor.

– Żewġ fabbriki f'Chachoengsao li jipproċessaw skart kimiku ingħalqu b'ordni tal-awtoritajiet. Lanqas ma għamel xejn dwar ilma kkontaminat kimikament inixxi f'kanali pubbliċi ħdejn il-fabbrika tagħhom. Huma jarmu wkoll skart industrijali mhux ittrattat u kimiċi band’oħra.

– Kumitat parlamentari ċaħad iż-żidiet mitluba fil-baġit għall-2013 minn għadd ta' servizzi indipendenti. Dawn huma applikazzjonijiet mill-uffiċċju tal-Qorti Kostituzzjonali, Qorti tal-Ġustizzja, Qorti Amministrattiva, Kummissjoni Elettorali u l-Ombudsman. L-oppożizzjoni tara dan bħala tentattiv moħbi biex jitrażżnu dawk il-korpi.

– Żewġ xjenzati rċevew il-Premju ta’ Xjentist Eċċellenti mill-Fondazzjoni għall-Promozzjoni tax-Xjenza u t-Teknoloġija għar-riċerka tagħhom fil-mard tal-moħħ u tal-qalb. In-newrologu rriċerka l-effetti tal-ormon tal-melatonin; il-kardjologu riċerka l-istimulazzjoni elettrika tal-qalb. It-tim tiegħu bħalissa qed jirriċerka metodi ġodda biex ikejjel il-livelli tal-ħadid f’pazjenti b’talassemija, disturb tad-demm li jaffettwa l-produzzjoni tal-emoglobina.

– Is-swamp tal-pit ta’ Talay Noi fil-provinċja ta’ Phatthalung qed jieħu n-nar u jekk ma jkunx possibbli li n-nar jiġi kkontrollat ​​malajr, jintilef kompletament. Talay Noi hija rikonoxxuta internazzjonalment bħala art mistagħdra importanti. Hija rreġistrata mal-Konvenzjoni dwar l-Artijiet Medja ta' Importanza Internazzjonali (Konvenzjoni Ramsar). In-nar infirex ukoll f’riserva tal-kaċċa. Dgħajjes long-tail qed jippruvaw iwaqqfu n-nar.

X'imkien ieħor fil-provinċja, infaqa nar fil-Ġonna Botaniċi Phatthalung. Al 70 rai tnaqqset għal irmied f'2 ijiem. Għaxar gwardjani tal-foresti jippruvaw irażżnu n-nar.

Sors: Bangkok Post – Dick van der Lugt