Aħbarijiet mit-Tajlandja – 13 ta’ Ottubru, 2014

Il-kmandant l-ġdid tal-armata Ġenerali Udomdej Sitabutr, li huwa wkoll Segretarju tad-Difiża tal-Istat, diġà qed jingħata d-dritt li jieħu d-deċiżjoni. Nhar is-Sibt bil-lejl, sitt skejjel primarji nħarqu fil-provinċja tan-Nofsinhar ta’ Pattani: ħamsa fid-distrett ta’ Thung Yang Daeng u waħda f’Mayo.

Skont il-kelliem tal-armata Winthai Suwari, il-ħruq kien bħala tpattija għal operazzjonijiet militari riċenti, li fihom inqatel mexxej tar-reżistenza, fost oħrajn.

L-arsonists kienu ħadmu sistematikament. Huma rabtu gwardjani voluntiera, imbagħad ferra l-gażolina madwar il-bini u poġġew ċraret mxarrbin fil-gażolina. Dan kollu seħħ fl-istess ħin fiż-żewġ distretti fis-sagħtejn u nofs. Pulizija, suldati u persunal forensiku waslu fil-5am meta kienet qed nieżla x-xita.

Il-ħsara għadha ma ġietx ikkalkulata, iżda l-biċċa l-kbira tal-bini jistgħu jitħassru. Xi bini nħarqu bin-nofs hekk kif ir-residenti ġġieldu n-nirien.

L-Uffiċċju tal-Kummissjoni għall-Edukazzjoni Bażika qed jagħmel il-flus disponibbli din il-ġimgħa għal bini ta’ emerġenza u materjal ta’ tagħlim. Il-miżuri ta’ emerġenza jridu jittieħdu qabel it-3 ta’ Novembru, meta jibda t-tieni semestru. Mhux ċar meta jista’ jinbena bini ġdid.

Mhux l-ewwel darba li l-binjiet tal-iskejjel ġew fil-mira tar-reżistenza tan-Nofsinhar. Żewġ skejjel ingħataw in-nar mill-bidu tas-sena skolastika f’Marzu. Fl-1993, ir-ribelli saħansitra rnexxielhom jagħtu n-nar lil 36 skola f’erba’ provinċji fl-istess ħin.

– L-aħjar mod biex jintemm il-kummerċ tal-avorju tal-iljunfanti kaċċat huwa li jagħlqu l-ħwienet tal-avorju kollha, jgħidu l-World Wildlife Fund (WWF) u Traffic, NGO għall-ġestjoni tal-annimali selvaġġi.

Iżda l-awtoritajiet Tajlandiżi mhumiex lesti li jmorru daqshekk biex jipprevjenu li jiġu imposti sanzjonijiet kummerċjali fuq il-pajjiż. Liġi li teħtieġ ir-reġistrazzjoni tal-ħwienet u l-inventarju tal-istokk għandha tkun biżżejjed biex trażżan il-kummerċ illegali.

Il-kummerċ fl-avorju minn iljunfanti domestikati jibqa’ permess, għalkemm min iħobb l-annimali jargumenta li huwa diffiċli li ssir distinzjoni bejn l-avorju mill-iljunfanti Tajlandiżi u Afrikani. Ir-riżultat: L-avorju qed ikompli jiġi kuntrabandu mill-Afrika, ipproċessat fit-Tajlandja u mibjugħ mill-ġdid lil konsumaturi ewlenin iċ-Ċina, fost oħrajn, jgħidu.

L-affarijiet qed jibdew isiru tensjoni għat-Tajlandja għax f’Marzu is-CITES (Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali ta’ Speċijiet fil-Periklu ta’ Fawna u Flora Selvaġġi) se tivvaluta jekk it-Tajlandja hijiex tagħmel biżżejjed biex tiġġieled il-kummerċ illegali tal-avorju. Il-WWF temmen li l-pjanijiet attwali mhux se jkunu biżżejjed biex jissodisfaw is-CITES.

Ir-regoli l-ġodda se jidħlu fis-seħħ fl-aħħar ta’ din is-sena. Ħwienet u workshops huma meħtieġa jirreġistraw u jiddikjaraw l-inventarju tagħhom. L-awtoritajiet se jiċċekkjaw dan. Skont il-Ministeru tal-Kummerċ, diġà rreġistraw 200 ħanut tal-avorju. It-traffiku jgħid li hemm 1.000 ħanut.

- "Jien m'iniex mejjet," jgħid Chalerm Yubamrung, il-viċi prim ministru kontroversjali mill-kabinett Yingluck. 'Ninsab f'saħħa perfetta grazzi għall-eżerċizzju ta' kuljum.' Chalerm iwieġeb b’din id-dikjarazzjoni rassikuranti għal xnigħat li ilhom xhur jiċċirkolaw fuq il-midja soċjali. Jingħad li miet bil-kanċer tal-griżmejn.

Chalerm, ħafna drabi fl-aħbarijiet meta kien għadu membru tal-kabinett, is-sena li għaddiet kien operat għal emorraġija fil-moħħ u minn dakinhar evita l-pubbliċità. Għadu kelliem popolari, iżda jirrifjuta l-istediniet kollha. 'Jien ilni fil-politika biżżejjed biex inkun naf li ma tistax qaddejja kontra l-kurrent.'

– Bniet b'piż żejjed jibdew il-mestrwazzjoni aktar kmieni mill-medja u t-tul tagħhom jiżdied f'età iżgħar. Meta mqabbel ma 'sħabhom, madankollu, it-tkabbir jieqaf qabel, u jagħmluhom iqsar bħala medja. Il-Ministeru tas-Saħħa ħabbar dan is-Sibt fil-Jum Internazzjonali tat-Tfal.

Pornthep Siriwanarangsan, direttur ġenerali tad-Dipartiment tas-Saħħa (HD), appella lill-ġenituri biex jimmonitorjaw il-piż tal-ġisem u d-drawwiet tal-ikel, għalkemm il-bidu bikri tal-pubertà ma joħloqx riskju għas-saħħa. Jekk binthom qed tikber aktar malajr mill-ħbieb tagħha, għandhom jikkonsultaw tabib għal parir.

Huwa mistenni li fl-2025 l-għoli medju tal-irġiel se jkun 177 ċm (bħalissa 167 ċm) u tan-nisa 165 ċm (157 ċm). L-HD jemmen li dawn l-għoli jistgħu jinkisbu billi n-nies jitħeġġu jeżerċitaw kuljum, jixorbu l-ħalib u jorqdu seba' sigħat.

– Is-servizz ċivili Tajlandiż jeħtieġ li jiġi riformat radikalment sabiex jissieħeb mal-Komunità Ekonomika tal-ASEAN (AEC), li se tidħol fis-seħħ fl-aħħar tal-2015. Dan huwa dak li qal l-eks Segretarju Ġenerali tal-AEC Surin Pitsuwan. Skont Surin, il-burokrazija Tajlandiża hija kkaratterizzata minn paraliżi, nepotiżmu u patroċinju. Il-persunal huwa mikrija u promoss fuq il-bażi ta 'patroċinju ("Dan ix-xogħol mar għal ħuh") aktar milli mertu. L-‘injam mejjet’ fis-servizz ċivili jrid jinqata’, jargumenta Surin.

Surin qal dan ilbieraħ wara li mexxa diskussjoni dwar il-burokrazija u l-kompetittività tat-Tajlandja organizzata mill-Future Innovation Thailand Institution (FIT). Jittama li l-Kunsill Nazzjonali għall-Paċi u l-Ordni [jew dan ifisser il-Kunsill Nazzjonali għar-Riforma?] jagħmel ir-riforma burokratika u politika l-prijorità tagħha. Riformi nazzjonali, kif mixtieq mill-ġunta, qatt mhu se jimmaterjalizzaw jekk il-problemi tal-burokrazija mdgħajfa ma jiġux solvuti.

Studju mill-FIT sab li l-impjegati taċ-ċivil Tajlandiżi m’għandhomx sens ta’ servizz u responsabbiltà. Iħossuhom superjuri għal ‘nies komuni’ u għalhekk ma jkollhomx għalfejn jaqduhom jew jaħdmu għalihom.

Surin jipproponi l-formazzjoni ta' bord ta' reviżjoni biex jimmonitorja l-ħatra u l-promozzjoni ta' uffiċjali għolja biex jipprevjeni l-indħil politiku. 'Riforma politika ma tistax isseħħ mingħajr riforma tal-burokrazija. Jekk dan ma jseħħx, il-pożizzjoni kompetittiva internazzjonali tagħna taqa' lura.'

– Kienet rebħa faċli għall-Ġermaniż Enriko Kehl is-Sibt filgħaxija f’Pattaya. Is-superstar tal-Muay Thai Sombat ‘Buakaw’ Banchamek, ta’ 31 sena, sparixxa wara tliet rawnds u ma dehrux għar-rawnd deċiżiv. Buakaw kien skwalifikat u l-:ermani] kien inkurunat champion fil-klassi tas-70kg hekk kif il-folla g[ajjat ​​u bbujtu.

Buakaw skuża ruħu mal-partitarji tiegħu fuq il-paġna tiegħu ta’ Facebook. "Dalwaqt tifhimni." Xi wħud jemmnu li l-inċident huwa relatat mal-logħob tal-azzard illegali.

– Il-Kunsill tal-Avukati tat-Tajlandja llum jiddeċiedi jekk jipprovdix assistenza legali liż-żewġ Mjanmariż, suspettati bil-qtil ta’ żewġ Brittaniċi f’Koh Tao xahar ilu. L-ambaxxata tal-Myanmar talbet avukat biex ikellem lis-suspettati, iżda mhux magħruf jekk hux se jipprovdi aktar għajnuna. Il-Fondazzjoni Cross-Cultural (CCF) talbet lill-avukat kriminali magħruf Nakhon Chomphuchat biex jassisti lit-tnejn.

Diversi organizzazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem, inklużi l-CCF u l-Fondazzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Iżvilupp, huma mħassba dwar it-trattament taż-żewġ suspettati. Amnesty International tgħid li t-tnejn ġew ittorturati mill-pulizija biex joħorġu l-qrar. Skont il-pulizija, is-suspettati ma jridux avukat. Tiċħad ukoll li ġew ittorturati. [Well, x'iktar tista' tgħid?]

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post. Ebda Aħbarijiet Dehru llum.