Tliet kaptani tal-industrija jwissu dwar kriżi imminenti, simili għall- tom yum kung kriżi (kriżi finanzjarja) tal-1997. Jaraw l-istess żviluppi li wasslu għal għexieren ta 'fallimenti: in-nies qed jixtru condos bħal miġnun u jidħlu profondament fid-dejn.
Il-gvern, bl-enfasi tiegħu fuq il-prodott gross domestiku u l-miżuri populisti, huwa parzjalment tort. Barra minn hekk, b'mod irresponsabbli jissellef ammonti kbar biex jistimula l-ekonomija.
Boonchai Bencharongkul, fundatur tad-DTAC, li hu stess miet sittax-il sena ilu, isib is-sitwazzjoni attwali inkwetanti. Waqt forum organizzat mill-gazzetta Tajlandiża Thansettakij, ilbieraħ qal, 'Nista' nxommha issa. In-nies qed jgħaġġlu u jikkompetu biex jixtru condos u aktar u aktar nies qed isuqu Ferraris. Dawn huma l-istess affarijiet li rajna jiġru fit-tħejjija għall-kriżi tal-1997.”
Boonchai ikkritika l-politiki populisti tal-gvern, bħar-rifużjonijiet tat-taxxa meta tixtri l-ewwel karozza. Din il-miżura tat it-tentazzjoni lin-nies biex jiddejnu. Il-gvern ħa l-miżura biex jistimula l-PGD (Prodott Gross Domestiku). Boonchai: 'Tinkwetax daqshekk dwar il-PGD. Fl-aħħar mill-aħħar, in-nies jimpurtahom biss minn kemm għandhom flus fil-but.'
Sittax-il sena ilu, fit-2 ta 'Lulju, il-baht ma kienx imqabbad mir-rata fissa tad-dollaru tiegħu ta' 25. Ir-rata niżlet għal 56, u ħassar il-kumpaniji li kienu ssellfu f'dollari. Il-multinazzjonali niżlu bħal avultuni fuq djun ħżiena, li wassal għal ħafna irritazzjoni. DTAC kienet l-ewwel minn ħamsin kumpanija li fallew u pparteċipaw fi programm ta’ ristrutturar tad-dejn tal-Bank of Thailand.
Għalkemm Boonchai għadu wieħed mill-aktar magnati sinjuri tat-Tajlandja, il-kumpanija tiegħu ġiet akkwistata mill-ġgant Norveġiż tat-telekomunikazzjoni Telenor. "Għamt tmien snin nilgħaq il-feriti u tmien snin oħra niddefinixxi mill-ġdid l-istrateġija tiegħi." Iwissi: "Tinvestix iżżejjed, u jekk possibbli, tissellefx flus biex tespandi n-negozju tiegħek."
Dik it-twissija tapplika wkoll għall-gvern. Fl-1997 is-settur privat falla; din id-darba l-gvern jinsab fil-periklu li jikkrolla, jgħid.
Sawasdi Horrungruang, fundatur tal-NTS Steel Group, iwissi wkoll lill-gvern. 'Il-gvern m'għandux jissellef aktar milli jiflaħ. Għax dak il-piż fl-aħħar mill-aħħar jaqa' fuq spallejn il-kontribwenti.' Huwa jindika, fost affarijiet oħra, il-pjanijiet tal-gvern biex jgħin fl-iżvilupp ta’ port tal-baħar fond u qasam industrijali f’Dawei, il-Myanmar. Dan jinvolvi diversi mijiet ta’ biljun baht.
Sawasdi stess kellu djun ta’ aktar minn US$2 biljun meta ntemmet il-kriżi tal-1997. Il-kumpanija tiegħu ingħaqdet mad-diviżjoni tal-azzar tas-Siam Cement Group u aktar tard inbiegħet lil Tata Steel tal-Indja. Kumpanija oħra tal-azzar Sawasdi, Nakornthai Strip Mill, ingħaqdet ma 'G Steel Plc.
Prachai Leophairatana, fundatur tal-Industrija Petrokimika Tajlandiża, jemmen li l-gvern ta 'dak iż-żmien ħalla l-komunità tan-negozju barra fil-kesħa fl-1997. 'Il-kriżi kienet tort tal-gvern. Hija kellha tkun protetta l-investituri. Għadni dieqa li minflok għen lill-kumpaniji Tajlandiżi, il-gvern għamel is-sitwazzjoni agħar.”
(Sors: Post ta 'Bangkok, 5 ta’ Lulju, 2013)
Ritratt: Xellug Nru Sawasdi Horrungruang, Boonchai Bencharongkul u Prachai Leophairatana.
Wara li taqra dan l-artiklu serju, immedjatament iqumu mistoqsijiet.
X'jiġri mill-banek?
Għax kull barrani jrid jipprova l-flus tax-xahar tiegħu qabel l-emigrazzjoni.
Jew in-nies bi 800 Bath, li jridu jżommu għal 000 xhur, għall-viża ta' sena tagħhom'
Għalhekk hija stramba ħafna li l-affarijiet barranin fl-Olanda jibqgħu siekta?
Jew l-ambaxxata, għandhom ikunu jafu dan, int tgħid'
Hawn fit-Tajlandja m'għandekx garanzija bankarja'
U għalhekk ħadd min idur.
U mhux se tkun l-ewwel darba li l-banek waqgħu, minħabba l-politika tagħhom.
Hemm ħafna eżempji, tista 'kważi tgħid.
Imma m’għandux ikun il-każ li dalwaqt se nkunu vittmi ta’ dan.
Jien ktibt lill-Affarijiet Barranin xhur ilu dwar din il-kwistjoni'
U qal li ma kienx responsabbli??
Din hija tweġiba irħas u faċli ħafna'
Jekk ma npoġġux il-flus fil-bank Tajlandiż, ma nġibux viżi
L-Olanda qed tħallina barra fil-kesħa.
Jekk l-affarijiet imorru ħażin, eluf jistgħu jirritornaw lejn art twelidhom?
Għalhekk l-Olanda għal darb'oħra għadha lura.
Fejn iridu jpoġġu dawn in-nies kollha?
Fi kliem ieħor, nitħallew għal kollox.
Għax m'hemm ħadd li jrid jerfa' r-responsabbiltà!!
Ridikola!!
Pietru,
@ Pieter Għażiż Pieter, ma ninkwietax. Il-vittmi tal-kriżi tal-1997 kienu prinċipalment żviluppaturi tal-proġetti u kumpaniji li kienu ssellfu dollari. Il-banek il-kbar ma waqgħux. Minħabba l-persentaġġ baxx ta' self improduttiv fil-banek Tajlandiżi ewlenin, dawn mhumiex fil-periklu. Allura flusek huma verament siguri fil-Bank Bangkok, Krung Thai Bank jew Kasikorn Bank, biex insemmu xi ftit mis-subien kbar.
Jekk xi ħadd xjentement u intenzjonalment irid joqgħod fit-Tajlandja u t-Tajlandja jimponi ċerti restrizzjonijiet fuq dik il-waqfa, il-pajjiż tal-oriġini ma jistax jinżamm responsabbli għal dan.
Ma naħsibx ukoll li huwa konsistenti li jekk xi ħaġa tmur ħażin fit-Tajlandja, li tipponta biss subgħajha lejn l-Olanda, li mbagħad ikollu jsolviha, hija wkoll attitudni faċli ħafna u rħisa.
Il-fatt li n-nies g[amlu l-pass konxju biex imorru joqog[du f’pajji] ie[or u allura [add ma jrid jerfa’ r-responsabbiltà diretta g[alih hu biss log[iku g[aliex min g[amel pass b[al dan huwa essenzjalment responsabbli g[alih il-[in kollu.g[al.
Il-banek ġew salvati għal diversi triljun bahts fl-1997/1998
mill-Bank tat-Tajlandja. Banek Tajlandiżi huma magħrufa għan-non tagħhom
– assi ta' prestazzjoni. Allura ma naqsamx l-opinjoni ta’ Dick.
Dan is-self qatt ma tħallas lura, iżda t-Tajlandiż ħallsuh
kull banek iħallsu 60 biljun f'imgħax lill-Bank Ċentrali Tajlandiż.
Għal darb'oħra, l-ekonomija Tajlandiża hija bużżieqa kbira. Ħares
biss lill-condos u shophouses vojta kollha. Barra minn hekk, il-pjan idiotic
minn 100.000 bahts wara sena għal xerrejja tal-karozzi għall-ewwel darba.
Ħafna nies fit-Tajlandja issa f'daqqa waħda jridu jkollhom karozza waqt li jivvjaġġaw
ma tistax taffordja l-ispejjeż ta’ kull xahar. Dawk il-karozzi jiddaħħlu kollha
lura mill-banek Tajlandiżi bosta snin ilu.
Il-gvern Tajlandiż qed jipprova wkoll jissellef flus barranin għal investimenti kbar
fl-infrastruttura. Il-Baht Tajlandiż huwa għoli wisq. Dan mhux rifless
fir-rata tal-kambju mal-euro minħabba l-problemi kollha fiż-żona tal-euro (il-Greċja,
Spanja, ..., qgħad).
Qrajt li l-individwi privati kollha għandhom garanzija mat-Tajlandiż
banek sa 10 miljun. L-unika mistoqsija hija jekk pajjiż jiġġarraf, bħall-Islanda
allura garanzija bankarja garantita mill-gvern ma tantx tkun ta’ użu għalik.
il-gvern Olandiż ma jista’ jagħmel xejn għan-nies Olandiżi fit-Tajlandja.
Bħalna, huma wkoll jaqraw il-midja u jsegwu l-iżviluppi. Ma nixtieqx li jkolli flusi kollha f'bahts, iżda ċertament ewro fl-Olanda. Barra minn hekk, hemm ħafna inċertezzi fl-ekonomija tal-lum. Ħares biss lejn it-tnaqqis spettakolari fil-prezzijiet tad-deheb matul l-aħħar xahrejn.
Hekk naħseb dwarha wkoll.
Xi ħaġa mhix sew x'imkien meta tħares lejn ir-rati tal-kambju u l-ekonomija Tajlandiża.
Lanqas ma naqbel ma’ Dick dwar is-self improduttiv. Aħna bħala farang nbatu minn dan, imma ara kemm Tajlandiż medju jista 'jikseb self minn bank. Tajlandiż li jaqla’ 7000 baht fix-xahar jasal b’nota mingħand min iħaddimhom li jaqla’ 25.000 u f’daqqa waħda m’hemmx problema. Proporzjon kbir ta' Tajlandiż huma dejn ħafna, għal karozzi, għamara jew mowbajls, eċċ.
Il-ħabiba tiegħi hija bl-istess mod, hija jkollha biss biċċa karta magħmula għal 30.000 baht minn min iħaddimha u allura nistgħu niksbu ipoteka fi ftit ħin. Malajr għedtilha biex tħalliha barra minn moħħha. Ċertament ma kontx ħsibt dwar x’jiġri jekk tintemm ir-relazzjoni. U għandhom aktar minn dawk l-affarijiet. Ħafna kumpaniji iżgħar jinbdew kompletament bla ħsieb u qed jagħmlu telf mill-bidu. Jekk imbagħad tikkalkula l-mudell tan-negozju, malajr tiskopri li m'hemm l-ebda mod kif jistgħu jagħmlu profitt, l-ispejjeż tal-prodott huma ogħla mill-prezz tal-bejgħ u affarijiet bħal dawn. Jew jinsew b'mod konvenjenti li jinkludu affarijiet bħall-kera, l-ispejjeż tal-ivvjaġġar u l-bqija.
Il-kumpaniji l-kbar kollha sejrin tajjeb, iżda d-dejn medju tad-dar fit-Tajlandja huwa IMHO insostenibbli.
Is-SET Tajlandiż mar tajjeb għal xi żmien, iżda dan huwa prinċipalment minħabba l-influss ta 'kapital barrani, li huwa wkoll mhux sostenibbli fit-tul IMHO.
Jien ma rridx li jkolli flusi kollha f'Euros, imma lanqas f'Bahts!!! Dawk il-Eurobanks lanqas huma affidabbli wisq.
@ BA Tikteb: Lanqas ma naqbel ma' Dick dwar dak is-self improduttiv. Xi trid tfisser: Dick? Jien ma ħriġtx b'dan, imma ġibt l-informazzjoni mill-Bangkok Post, li kitbet dwarha ripetutament fit-taqsima tan-Negozju tagħha. Il-Bank tat-Tifdil tal-Gvern u l-Bank Iżlamiku biss, it-tnejn banek tal-gvern, għandhom persentaġġ għoli wisq ta’ NPLs.
It-tweġibiet ikkwotati hawn fuq juru għarfien sod u huma sostanzjati. Napprezzahom ħafna. Fil-fatt, f'ħafna każijiet nitlef livell daqshekk għoli. Hemm xi ħaġa x'titgħallem minn dan għal nies (bħal jien) li mhumiex kapaċi sew fl-ekonomija u l-finanzi Tajlandiżi.
Ikollhom l-artiklu mis-Sur. D. van der Lugt u l-kummenti inqraw b'togħma kbira.
Aktar minn dan jekk jogħġbok!!
L-affarijiet mhux se jmorru daqshekk malajr bi kriżi Tajlandiża. L-investimenti Ġappuniżi se jkomplu jiġu u l-Ġappun ma jiflaħx iħalli t-Tajlandja tmur l-infern. Il-banek huma raġonevolment kapitalizzati tajjeb, iżda s-self improduttiv jista 'jsir problema. mhux sal-punt li l-banek il-kbar se jfallu.It-TMB għandu ING warajh u l-bank Ayuddha huwa bank Ġappuniż kbir.Ma naqbilx mal-valutazzjoni żejda tal-baht Tajlandiż meta mqabbel ma. l-ewro.Il-kriżi fiż-żona ewro tista' ddum għal snin.Tassew problema fejn tpoġġi flusek.Is-sena l-oħra tajt parir biex tmur f'dollari Amerikani.It-tkabbir fl-Istati Uniti qiegħed hemm u probabbilment se jiżdied biss. Naħseb ukoll li l-Awstralja hija interessanti u forsi l-Indoneżja jew il-Filippini.Minħabba l-pożizzjoni ċentrali tat-Tajlandja, fl-opinjoni tiegħi. investimenti barranin mhux se jonqsu fi żmien qasir/medju.L-Asean se tipprovdi wkoll stimolu ekonomiku.L-akbar periklu jidhirli li hu li l-gvern jissellef wisq flus għal proġetti li ma jagħmlux qligħ bħall-konnessjoni mgħaġġla tal-ferrovija, iżda hemm xi spazju għat-titjib. L-Ewropa, pereżempju, għadha fiha. Kollox ma' kollox, nara żvilupp ekonomiku raġonevolment pożittiv għat-Tajlandja u żgur li ninvesti parti mill-kapital tiegħi fit-Tajlandja.