Papayas u toilet paper
Francois u Mieke ġew jgħixu fit-Tajlandja f'Jannar 2017. Huma jridu jibnu l-ġenna żgħira tagħhom f'Nong Lom (Lampang). Thailandblog jippubblika regolarment kitbiet mit-tnejn dwar il-ħajja fit-Tajlandja.
Papaya…
Huwa okkupat ħafna hawn fit-triq. Mill-inqas, meta mqabbel mat-Towbaan f'Maashees. Fuq l-għoljiet tal-muntanji, kull tip ta’ nies għandhom biċċiet ta’ art fejn jitkabbru kull tip ta’ affarijiet, u fejn għalhekk iridu jmorru regolarment. Bħala medja, naħseb moped jgħaddi darbtejn fis-siegħa. Dak in-numru saħansitra jirdoppja matul is-siegħa rush. U mbagħad naturalment hemm il-patri tagħna, li jgħix aktar 'il fuq fil-muntanja u jinżel fis-sebgħa u nofs ta' filgħodu u jerġa' jitla' nofs siegħa wara.
Nagħtu daqqa t'għajn ta' ħbiberija lil kull min jgħaddi, u dejjem niksbu tbissima wiesgħa lura, akkumpanjati minn moped wai. Wai normali, fejn tpoġġi idejk flimkien u tbaxxi, hija daqsxejn skomda fuq moped, għalhekk nod enfatiku tar-ras huwa biżżejjed. Waving, dak mhux dak li jagħmlu hawn.
Dalgħodu waqaf moped. Normalment dan ifisser li sid il-kera jiġi biex jagħmel xi ħaġa fil-ġnien, għalhekk malajr bdejt l-ilbies tiegħi pjuttost tas-sajf f'wieħed li huwa aċċettabbli għat-Tajlandiż. Madankollu, irriżulta li mhux sid il-kera, iżda waħda min-nisa li jsuqu regolarment. M'inix ċert għal kollox dwar dan tal-aħħar, għax, bħal ħafna Tajlandiż, kienet imgeżwer għal kollox, b'toqba biss madwar ħalqha u għajnejha. Dan m'għandu x'jaqsam xejn mar-reliġjon jew il-filosofija, iżda huwa sempliċiment protezzjoni meta taħdem il-ġurnata kollha fix-xemx tixraq.
"Hello" qalet. "Papaya, papaya, int." Hija tatni żewġ papayas friski miġbura u misjura delikata, daħqet b'mod eżuberanti, reġgħet qalet "papaya, you, eat" darb'oħra, telgħet fuq il-moped tagħha waqt li għedt Tajlandiż grazzi u kompliet triqtha 'l isfel. Bqajt hemm daqsxejn stordut: kif stajt nirringrazzjaha, u kif stajt nagħrafha l-ħin li jmiss f'ilbies bħal dan ta 'serq tal-bank?
X'esperjenza sabiħa, x'ospitalità. In-nies kultant jinkwetaw dwar jekk huwiex sigur, f'pajjiż mhux magħruf u f'post remot. Żgur li ma tħossx hekk u l-esperjenza ta’ dalgħodu tidħol perfettament fl-istampa li żvolġiet s’issa.
Immedjatament kilna l-ewwel papaya waqt l-ikla. Ħallini rrid aktar, allura t-tieni waħda tkun tajba wkoll.
…u toilet paper
Imbagħad xi ħaġa kompletament differenti: movimenti tal-musrana. Normalment mhux suġġett għall-istejjer, imma verament irrid nitkellem dwarha. Le, mhux dwar toilets squat impossibbli jew xi ħaġa; Ukoll hawn fit-Tajlandja tista 'tiltaqa' f'ħafna toilets. Dak li għandek bżonn tagħti attenzjoni huwa t-tojlit fid-dar tagħna. Inti tirriskja li taħraq il-warrani tiegħek terriblement. Issa tista 'taħseb li huwa minħabba l-ikel pikkanti, iżda huwa differenti.
It-Tajlandja għandha vantaġġ kbir meta mqabbla mal-Olanda fejn tidħol l-iġjene tat-twaletta.
Is-sistema bla dubju se jkollha isem fancier, iżda aħna nsejħulu l-vit backwash. Ras tad-doċċa mini b'klipp imdendel ħdejn kull borma. Meta tkun lest, roxx kollox nadif. (Jekk tkun persistenti ħafna, tassisti b’idek ix-xellugija. Għal dik ir-raġuni, it-Tajlandiż ukoll isibuha maħmuġa ħafna meta jarawk tiekol b’idek ix-xellugija, jew tmiss lil xi ħadd b’idejk ix-xellugija.) Agħfas kollox nixxef b’biċċa toilet paper u Imbagħad ovvjament taħsel ix-xellugija bis-sapun. Ladarba tidra ma tkun trid xi ħaġa oħra. Vantaġġ addizzjonali: ir-roll li ġibna magħna mill-Olanda għadu mhux nofsu użat.
Oh iva, u s-sistema tad-drenaġġ Tajlandiża mhix iddisinjata fuq il-karta għal din ir-raġuni. Għalhekk il-karta tat-tojlit trid titpoġġa fil-kontenitur tal-iskart li ssib f’kull toilet.
Xorta waħda, xi ngħidu dwar dak il-qiegħ ħruq? L-ilma tagħna hawn ġej minn tankijiet kbar tal-ħażna tal-konkrit. Minn hemm il-pajp sempliċement jgħaddi mill-art għad-dar. L-iffriżar ma jseħħx hawn, u t-tħaffir fil-blat mhuwiex pjaċevoli, għalhekk 'il fuq mill-art mhix problema. Sakemm trid tlaħlaħ il-warrani tiegħek wara li x-xemx tkun ilha tiddi fuq il-pajp għal ftit sigħat. Diġà tħossha ġejja, naħseb. Jien ma għamiltx, għall-inqas mhux l-ewwel darba.
Mill-mod, waqt li nikteb dan, nirrealizza li forsi hija ħaġa tajba li ma kellniex din is-sistema f'Maashees. Għalkemm l-ilma daħal mill-art, tali slop ta 'ftit fuq il-punt tal-iffriżar mhix verament attraenti.
Hello Francis,
Għandek raġun, tixrid ta 'ilma fi gradi wieħed jew tnejn fuq iż-żero jista' ma jkunx pjaċevoli, iżda huwa rimedju effettiv kontra l-emorojdi jew l-hemorrhoids jekk tixtieq; irħas, għax tiffranka l-ispejjeż mediċi.
Storja sabiħa. Ma nkunx innegozja t-tlaħliħ tal-ħmar għal kwalunkwe marka ta 'toilet paper artab li tispiċċa tgħaddi subgħajk.
Ngħix 8 km mill-eqreb raħal fuq muntanja, bejn il-muntanji, 100 metru mit-triq prinċipali u spiss inkun waħdi fit-tarzna, li hija razzett kbir tat-te ta '60 Rai. M'hemm l-ebda dwal tat-toroq u jekk ma nixgħelx lampa ta' barra, huwa dlam żejjed. Meta nkun id-dar qatt ma nsakkar il-bieb. Dan l-aħħar ħabiba minn Bangkok spiss tiġi toqgħod miegħi u tissakkar il-bieb għax tgħid li t-Tajlandiż ma jistax jiġi fdat. Il-ġar waħdieni tiegħi li hija għalliema u ġeneralment 'il bogħod il-ġurnata kollha, ma tissakkarx id-dar tagħha u żgur li jista' jkun hemm xi affarijiet x'tagħmel. Aħna wkoll m'għandna l-ebda ċnut madwar il-proprjetà u l-ebda gate li jimblokka t-triq ta 'aċċess. Ġieli nara lil xi ħadd iżur il-bitħa bla mistenni meta ħadd ma kien id-dar, imma sal-lum qatt ma tilef xejn.
Jagħti tali tħossok liberu u sigur. Totalment inkomparabbli ma 'ħafna postijiet oħra u speċjalment qrib bliet u bliet kbar fit-Tajlandja. Viva s-sigurtà fit-Trijanglu tad-Deheb, magħruf għall-kuntrabandu u t-traffikar tad-droga. Mill-mod, jien ġej minn St-Tunnis u żżewwiġt dak iż-żmien f'Oud Bergen, qrib tiegħek madwar il-Maas. Rien
Storja sabiħa, Rien. Mieke għexet f'Oud Bergen mill-1983-1999, f'razzett fuq il-Maas. Għaddejna regolarment minn St Tunnis fi triqitna biex inżuru l-familja f’Wanroij u Mill.
L-istorja tiegħi hawn fuq inkitbet meta konna għexu f'Ban Tham Chiang Dao. Issa qegħdin f'Lampang, fejn se nibqgħu b'mod permanenti. Forsi jkun sabiħ li tiġi u tagħti ħarsa lejn il-muntanji tiegħek.
Merħba. Il-muntanja mhix tiegħi. Email lil [protett bl-email]
Dik hija wkoll kumbinazzjoni, jien ukoll minn Bergen (L)
Hello Mieke, ġibna żewġ "bun guns" kif insejħulhom fl-Olanda snin ilu. (mixtrija minn HomePro) Mhux waħda tal-plastik, li tinkiser malajr bil-pressjoni tal-ilma tagħna, iżda żewġ dawk solidi tal-metall. Sempliċement imqabbad mal-pajp tal-ilma kiesaħ. Kumdità mill-isbaħ u għas-sorpriża tagħna ma ddejjaqni xejn bit-temperatura tal-ilma. Il-karta tat-twaletta tintuża biss biex tinxef u fortunatament tista’ tidħol fil-borma.
Jekk l-art tkun imxarrba wara li tuża l-isprejer, qed tagħmel xi ħaġa ħażina. Tajjeb, ħadt il-ħsieb biss wara xhur...
Qmis imxarrab kienet problema saħansitra akbar fil-bidu 🙂
Aħna minn Maashees u nżuru regolarment it-Tajlandja.
Jien kurjuż min huma r-raħħala sħabna. Storja sabiħa mill-mod
Oops, nara li meta nirrispondi permezz tat-telefon tiegħi jisimni għadu Francois Tham Chiang Dao. Taħwid, skużani. Forsi mhux daqshekk utli li wara kollox inżid l-isem tal-post ma' ismi 🙂
Hello Jos, Funny, raħal daqshekk żgħir u xorta nies li ma tafx. Dan jiddependi ħafna wkoll minna, naħseb. Aħna għexu fit-Towbaan għal 8 snin, iżda qatt ma verament mgħaddsa fil-ħajja tar-raħal ta 'Maash. U l-Towbaan huwa naturalment triq lura fiha nnifisha. Nizza li Maashees jaf saħansitra aktar partitarji tat-Tajlandja. Dan l-aħħar iltqajna ma’ nies minn Bèk.
Dan l-aħħar iltqajt ma’ ritratt ta’ tip ġdid ta’ squat toilet, daqsxejn ogħla min-normal b’sedil modifikat b’għatu. Għalhekk jista 'jintuża f'żewġ modi. Il-gvern m'għadux jinstalla squat toilets fl-istituzzjonijiet tal-gvern minħabba n-numru kbir ta 'problemi fl-irkoppa li jikkawżaw.
Issa ġejt f’pajjiżi l-aktar Musulmani bħall-Malasja u l-Indoneżja fejn tiekol bl-id ix-xellugija mhux edukat. Issa staqsejt lil marti Tajlandiża dwar dan u qalet li fil-fatt huwa veru, imma ħadd ma jagħti kas. Li tiekol hamburger jew wing pikkanti fil-KFC mhux daqshekk faċli b'id waħda. U qatt ma kienet semgħet tmiss lil xi ħadd bl-id ix-xellugija. Li tmiss ras xi ħadd fit-Tajlandja assolutament ma jsirx.
Mhux it-Tajlandiż kollha jistgħu jimmaniġġjaw il-bexxiexa, f'żoni rurali kontenitur tal-plastik bl-ilma huwa normali. Kuġin ta’ marti (kumbinazzjoni wkoll minn Lampang) fejn marti għad għandha dar, kienet qed iżżurna f’Samui. L-ebda toilet squat u bexxiexa ħadu ftit biex jidraw, meta dħalt fil-kamra tal-banju ħsibt li pajp kien infaqa.
Naħseb li bexxiexa bħal din tissejjaħ doċċa Musulmana.
Hawnhekk fil-provinċja ta' Lampang, biex inkunu preċiżi f'Ban Lomrad, imexxu, ... kollha kemm huma.
U l-omm Tajlandiża tiegħi issa tuża wkoll toilet paper, kompletament volontarjament jekk tiksibha b’xejn.
U kont ngħix hawn 5 snin biss, imma nipparteċipa f'kollox.
Fil-familja tiegħi, mhux aktar kmamar tal-banju li jiżolqu bl-ilma jew artijiet sloppy (m'għandhomx madum tal-art hawn):
Aħna nisponsorjaw il-“karta tat-twaletta”, issa jsibuha wkoll ħafna aktar iġenika……. iridu jitgħallmu biss kif jaħslu idejhom.
Ir-raġuni hi li n-nanna (94) żelqet sena ilu, kissritilha ġenba u mietet ftit xhur wara. In-nanna tiegħi!
Peress li noqgħod fit-Tajlandja ma użajt l-ebda toilet paper, insibha sabiħa u friska bil-kanun tal-ilma.
U jekk inkomplu niċċettjaw għal żmien twil, ilkoll inkunu minn dik iż-żona.
Jien minn Oeffelt u magħruf fil-postijiet kollha ta 'hawn fuq, reċentement kelli żjara minn Oud Bergen waqt li binti tgħix f'Nieuw Bergen, id-dinja qed tiċkien grazzi għal Thailandblog.
Jista 'jkun sabiħ li tkun taf li l-isprejer tat-twaletta jissejjaħ 'toot sabaai' fit-Tajlandja. Isem xieraq ħafna, huh?
Ma nistgħux ngħixu aktar mingħajrha u xtraw waħda għall-kamra tal-banju tagħna fl-Olanda. Kumbinazzjoni, il-plamer ġej għada biex iwaħħal vit termostatiku mal-għamara tal-kamra tal-banju, imqabbad mal-vit tal-mixer fuq is-sink, għall-konnessjoni tat-'toet sabaai'. Ma nistax nistenna!