Visa Thailand: Sambungan tahun permohonan kali pertama
Editor yang dihormati,
Saya telah tinggal di Thailand selama bertahun-tahun dan setakat ini saya sentiasa mendapatkan visa tahunan saya di The Hague kerana saya pergi ke Belanda sekali setahun. Tahun ini perkara berbeza dan saya telah memberi tumpuan kepada pilihan pembaharuan. Baca fail visa anda dan kebanyakan perkara adalah jelas kepada saya, saya hanya mempunyai beberapa soalan tambahan jika saya boleh:
- Konsul Austria ialah penyelesaian yang baik, tetapi semua dokumentasi saya adalah dalam bahasa Belanda, penyata bank, penyata pencen, penyata AOW, dsb. Adakah penjelasan lisan mencukupi atau adakah saya menterjemah semuanya terlebih dahulu ke dalam bahasa Jerman atau Inggeris?
- Untuk lanjutan pertama 90 hari, isikan borang TM47 dsb. dsb... kemudian dapatkan nombor dahulu atau lapor terus ke kaunter tertentu?
- Apabila memohon lanjutan setahun, kemasukan semula berbilang tidak boleh diminta serta-merta ?? Mula-mula terima pasport dan kemudian dapatkan nombor di suatu tempat Tidak perlu mengisi borang lagi?
- Jika saya ke luar negara semula (dengan kemasukan semula berkali-kali) maka kewajipan untuk melaporkan diri kepada imigresen akan luput dan sekembalinya saya akan diberi masa 90 hari lagi dan kemudian boleh melaporkan kepada pegawai imigresen semula melalui borang TM47?
Terima kasih terlebih dahulu.
Piet
Pete yang dihormati,
Memandangkan soalan anda tentang Konsul Austria, saya andaikan anda akan memohon pelanjutan di Pattaya? Setiap pejabat imigresen mempunyai peraturan tersendiri. Di pejabat imigresen yang agak kecil, anda biasanya boleh memohon ini bersama-sama (sambungan, laporan 90 hari, kemasukan semula) tanpa perlu mendapatkan nombor baharu setiap kali. Walau bagaimanapun, Pattaya adalah pejabat imigresen yang sibuk, dan saya bimbang anda perlu mendapatkan nombor sekali lagi untuk setiap permohonan / pemberitahuan (memohon pelanjutan, laporan 90 hari, memohon untuk kemasukan semula).
Sentiasa beritahu kaunter penerimaan tetamu untuk tujuan anda datang, kerana mereka biasanya menggunakan sistem penomboran berasingan untuk setiap jenis permintaan. Anda akan diberi nombor semasa berlepas untuk mendapatkan semula pasport anda.
Bagi soalan anda:
- Bagi Konsul Austria, bukti dalam bahasa Belanda sudah memadai. Dia mengisi segala-galanya sendiri (atau sekurang-kurangnya pembantunya).
- Untuk pemberitahuan 90 hari, anda memerlukan borang TM 47 (Borang untuk orang asing untuk memberitahu mereka tinggal lebih lama daripada 90 hari), tetapi anda biasanya akan menerima pemberitahuan 90 hari ini secara automatik dengan sambungan pertama. Jika tidak, anda perlu membuat laporan secara berasingan dengan borang TM47 yang lengkap. Anda kemudiannya perlu mendapatkan nombor lain untuk laporan 90 hari itu.
- Untuk “Masuk Semula Berbilang” anda perlu mengisi borang TM 8 (Permit masuk semula ke dalam Borang Permohonan Kingdom). Anda hanya boleh meminta "Masukan Semula Berbilang" selepas sambungan anda diluluskan, jadi ya, saya takut ia akan menjadi nombor lain.
- Anda hanya perlu membuat laporan 90 hari jika anda mempunyai penginapan tanpa gangguan selama 90 hari di Thailand (dan tempoh 90 hari berikutnya). Apabila anda meninggalkan Thailand, kiraan akan tamat tempoh. Ia mula mengira semula dari hari 1 pada hari anda memasuki semula Thailand. 90 hari selepas penyertaan terakhir anda mesti melaporkan semula dengan borang TM 47. (ada ruang dari 15 hari sebelum hingga 7 hari selepas tempoh 90 hari untuk melaporkan).
Sudah beberapa tahun sejak kali terakhir saya melawat Pejabat Imigresen Pattaya (Jomtien), dan keadaan mungkin berbeza dalam masa yang sama. Itulah sebabnya saya meminta beberapa maklumat daripada orang yang lebih kerap berhubung dengannya. Pada masa ini saya tidak menerima apa-apa maklumat mengenainya, tetapi jika saya menerimanya, dan maklumat itu berbeza daripada apa yang telah saya jawab kepada anda, saya pasti akan memberitahu anda.
Beritahu kami pengalaman anda terlebih dahulu. Anda boleh menggunakan maklumat anda untuk membantu orang lain pada masa hadapan.
salam,
RonnyLatPhrao
Penafian: Nasihat adalah berdasarkan peraturan sedia ada. Penyunting tidak bertanggungjawab jika ini terpesong dari amalan.
Kali terakhir pada bulan September bukti alamat diminta (berbeza dari tahun sebelumnya), lesen memandu Thai saya diterima, jika juga salinan kontrak sewa atau buku rumah ….., tidak seperti tahun lepas, pasport saya juga diambil pada berikutnya hari. Kemasukan semula dengan syarat borang itu hanya pada hari berikutnya.
Bagi dokumen Kedutaan (pendapatan pencen afidavit) saya gunakan di Jomtien / Pattaya Austr. Bukan konsul, kerana saya boleh mengatur segala-galanya dengan cepat dengan Kedutaan Belgium saya melalui e-mel dan mel berdaftar, tidak perlu pergi ke Bangkok
berharga 900 baht + 40 untuk penghantaran kepada saya (apabila menghantar A/Amb. kepada diri sendiri, sertakan sampul surat dengan wang)
Ini sudah tentu untuk orang Belgium,
Bukti alamat sentiasa diminta untuk lanjutan setahun.
Lihat Fail Visa muka surat 31. Diperlukan untuk melanjutkan visa untuk warga emas sekiranya berumur lebih dari 50 tahun (dokumen datang dari imigresen Pattaya sendiri dan telah berlaku selama bertahun-tahun)
5. Dokumen yang menunjukkan alamat Thai tempatan anda – buku sewa rasmi atau resit sewa yang dibayar, kertas syarikat atau bukti pemilikan kondominium atau kediaman.
Apa yang kini diminta di banyak tempat untuk lanjutan adalah borang TM30 - Pemberitahuan daripada tuan rumah, pemilik atau pemilik kediaman.
Borang ini biasanya digunakan untuk melaporkan bahawa seorang warga asing tinggal di rumah anda, bersama-sama dengan salinan kad pengenalan dan Tambien Baan.
Saya tidak tahu sama ada ia juga ditanya di Pattaya sekarang.
By the way, saya fikir ia selalu berlaku bahawa jika anda pergi untuk meminta lanjutan pada awal pagi, anda boleh mengambil pasport pada sebelah petang.
Jika anda datang sekitar tengah hari atau petang, tidak sampai keesokan harinya.
Mungkin sekarang ia lalai ke hari berikutnya.
Orang Belanda juga boleh dengan mudah mendapatkan pengisytiharan pendapatan melalui pos, tetapi Piet nampaknya lebih suka konsul Austria.
http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen#anchor-InkomensverklaringvoordeThaiseImmigratie
Penyata Pendapatan untuk Imigresen Thailand
Pihak berkuasa Imigresen Thailand memerlukan apa yang dipanggil penyata Pendapatan daripada warga asing yang ingin memohon visa (tahun) untuk Thailand. Sebenarnya, ini adalah borang yang tandatangan anda disahkan. Ia bukan penyata pendapatan seperti yang dikeluarkan di Belanda. Kenyataan atau pengesahan ini boleh diminta secara bertulis. Dokumen yang perlu diserahkan:
1. Borang permohonan yang lengkap, lihat juga lajur kanan
2. Salinan pasport anda.
3. Leges € 26,25 (1300 Baht, anda mendapat perubahan)
4. Sampul surat prabayar dengan alamat anda di atasnya
Anda tidak perlu mengemukakan maklumat pendapatan, anda isi sendiri pada penyata.
Jangan lupa sertakan butiran hubungan anda pada penyata
Saya telah bertanya secara khusus mengenainya beberapa hari lebih awal tahun lepas kerana... sijil alamat yang saya minta daripada perkhidmatan yang berkaitan, malah menemani saya ke meja itu kerana tidak perlu.... , dan puan mahkamah. ext desk memberitahu saya ... tidak perlu .., beberapa hari kemudian dengan wanita yang sama saya lanjutan pertama 1 tahun persaraan asas. diperolehi, tetapi kini nampaknya perlu, tetapi lesen memandu mencukupi...., sekali lagi menunjukkan bahawa terdapat peraturan, tetapi pegawai-pegawai menggunakannya mengikut pertimbangan mereka sendiri.
Tiada yang baru dalam hal itu….
ps ; ini adalah penafian fail anda, hanya pengalaman peribadi, anda telah menyebutnya berkali-kali “…untuk kepastian, hubungi imigresen “……..
Angin mungkin berbeza hari itu (lol)
Tidak benar-benar memahami "ini adalah penafian fail anda".
Dossier, sudah tentu, terutamanya garis panduan untuk menyediakan.
Apabila ragu-ragu atau jika anda mahukan pengesahan, sebaiknya sentiasa menghubungi imigresen, atau jika perlu, hubungi kedutaan/konsulat.
Bagaimana ia berakhir pada akhirnya sering bergantung pada bagaimana angin hari itu….
Terpaksa ini BUKAN penafian fail anda nampaknya ia tidak berjaya... maaf tentang itu. Fail ok, betul sepenuhnya!
Di Hua hin saya juga terpaksa menunjukkan surat perjanjian sewa dari pemilik selama 2 bulan yang lalu dengan salinan kad pengenalannya, saya tidak mempunyai borang T 30.
Baru mendapat sambungan di Pattaya. Konsul Austria berfungsi dengan baik. Dia mengambil data daripada nota anda di mana pendapatan anda dinyatakan. Tiada terjemahan diperlukan. Kos 1500 bht jika saya ingat dengan betul.
Pasport memang ambil keesokan harinya (tak perlu tunggu giliran). Masuk semula selepas mendapatkan semula pasport anda.
Imigresen Pattaya telah disusun semula. Anda sememangnya sentiasa memerlukan nombor, tetapi ia berfungsi dengan cepat. Minta lanjutan 30 minit. Ambil pasport 5 minit. Masuk semula 30 minit. Masa termasuk giliran menunggu dengan andaian anda mempunyai borang dan salinan yang betul dengan anda.
Saya mempunyai surat tuan tanah untuk butiran perumahan. Baik.
Benar-benar berpuas hati dengan imigresen Pattaya.