Soalan: Tamat permit kediaman
Rob/Editor yang dihormati,
Permit kediaman 2021 tahun teman wanita saya akan tamat tempoh pada Mac 5. Dia kini telah melepasi proses penyepaduan dan mempunyai pekerjaan selama 20 jam seminggu. Apa sekarang? Mohon permit kediaman sekali lagi Mohon pasport Belanda, tetapi kewarganegaraan Thainya tidak akan luput.
Sekiranya sesuatu yang serius berlaku kepada saya, bolehkah dia tinggal di sini di Belanda? Kami mempunyai kontrak bersekedudukan dan anak lelakinya yang berusia 11 tahun juga berada di sini di Belanda.
Apakah kebaikan dan keburukan?
Yang ikhlas,
ES
Egbert yang dihormati,
Dalam fail saya 'Imigresen Thai rakan kongsi' saya menunjukkan pelbagai pilihan yang ada. Lebih kurang standard bagi pendatang rakan kongsi untuk menukar permit kediaman sementara (5 tahun) kepada permit kediaman untuk tempoh yang tidak ditentukan selepas 5 tahun bermastautin. Status yang lebih kukuh sedikit ialah memohon untuk terus menetap. Dalam kedua-dua kes anda benar-benar kekal bergantung kepada IND. Tidak semua orang gembira dengan itu, jadi jika anda ingin menghapuskan IND dan permit kediaman sekali dan untuk semua, naturalisasi adalah pilihan yang baik.
Walau bagaimanapun, apabila menaturalisasikan diri sebagai pasangan yang belum berkahwin, Belanda akan meminta kekasih anda melepaskan kewarganegaraan Thainya. Walau bagaimanapun, jika anda akan berkahwin, Belanda akan membenarkan dia mengekalkan kewarganegaraan Thai. Tidak mengapa kepada pihak berkuasa Thailand, mereka tidak mengiktiraf kewarganegaraan kedua/berbilang, tetapi mereka tidak melarangnya juga. Jika perkahwinan bukan satu isu, saya pasti akan melakukannya. Naturalisasi kemudian boleh dilakukan dari 3 tahun selepas imigresen, dengan syarat dia juga memenuhi syarat lain, seperti penyepaduan lengkap. Jadi jika boleh: berkahwin dan menguruskan kertas untuk naturalisasi saya akan menasihati. Itu memberi kepastian yang paling.
Jika anda tidak mahu berkahwin, semak dengan IND sama ada status 'permit kediaman kemanusiaan bukan sementara - kediaman berterusan' adalah sesuatu untuknya. Walau bagaimanapun, ini juga disertakan dengan tanda harga yang bagus dan tidak lebih baik daripada memohon permit kediaman tetap. Untuk butiran mengenai naturalisasi, kediaman berterusan atau lanjutan tempoh yang tidak ditentukan, saya merujuk kepada laman web IND.
Secara kebetulan, walaupun dengan status pemastautin sementara, Belanda tidak akan menghantar pulang pasangan anda dengan mudah jika sesuatu berlaku kepada anda. Terdapat juga undang-undang dan peraturan yang berperikemanusiaan untuk ini. Tetapi sudah tentu adalah lebih baik untuk memohon status yang terbaik untuk keadaan anda, walaupun anda berharap akan menjadi tua bersama-sama.
Semoga berjaya dan salam sejahtera,
Rob V.
Sumber: IND.nl dan 'Akta Kewarganegaraan, (No.4), BE 2551' Thai