Soalan visa Schengen: memohon visa "Arahan EU"?
Rob/Editor yang dihormati,
Saya orang Belanda, isteri saya orang Thai dan kami telah berkahwin selama hampir 6 tahun di bawah undang-undang Thailand. Dua tahun lalu dia memperoleh visa Schengen selama 90 hari di bawah Arahan EU 2004/38/ER (pergerakan bebas Warganegara EU dan pasangan mereka); kami kemudian terbang ke Brussels bersama-sama (dan diteruskan dengan kereta api) dan semuanya berjalan lancar.
Sekarang saya mempunyai soalan berikut. Saya kini bekerja di Sweden dan isteri serta cucu saya ingin datang melawat saya tidak lebih daripada 90 hari. Saya fikir (tiket belum dibeli) bahawa mereka akan terbang ke Amsterdam dan saya akan mengambilnya di sana, kami akan tinggal di Belanda selama beberapa hari, dan kemudian terbang ke Sweden bersama-sama. Saya ingin memohon visa "Arahan EU" lagi untuknya di kedutaan Sweden di Bangkok, memandangkan Sweden ialah destinasi utama perjalanan.
- Soalan 1: Bolehkah dia terbang dengan AMS? dan
- 2: Bolehkah kita tinggal di NL untuk beberapa hari dahulu? atau
- 3: Adakah lebih baik untuk memohon visa di Belgium sekali lagi dan terbang ke Brussels dan saya mengambilnya di sana?
Untuk cucu saya mempunyai kertas tambahan yang diperlukan (kebenaran ibu bapa, pasport, sijil kelahiran) tetapi saya rasa saya perlu memohon visa Schengen 90 hari 'biasa' (jenis C) untuknya, kerana saya membaca bahawa Arahan hanya terpakai kepada pasangan, ibu bapa dan anak-anaknya, bukan untuk cucu, atau saya silap?
Saya rasa paling mudah untuk melakukannya di kedutaan yang sama dengan isteri saya (Sweden atau Belgium?). Saya telah menulis surat kepada kedutaan Sweden dua kali, tetapi mereka dengan tenang merujuk saya ke laman web, yang tidak memberikan maklumat itu.
Patutkah saya menulis 'pelancong' atau lebih baik 'lawati keluarga' sebagai alasan perjalanan cucu?
Peter yang dihormati,
Visa mesti dipohon melalui Negara Anggota yang menjadi destinasi utama. Kemasukan dan keluar dibenarkan melalui mana-mana Negara Anggota. Jika tiada Negara Anggota yang jelas destinasi utama, visa mesti dipohon di Negara Anggota yang dimaksudkan untuk masuk.
Maka jawapannya ialah:
1. Ya, AMS baik-baik saja.
2. Ya, ia boleh berguna jika anda boleh menunjukkan atau membuat munasabah bahawa destinasi utama ialah Sweden. Dan sudah tentu anda membentuk pasangan suami isteri dan melancong di bawah visa percuma dengan peraturan minimum yang akan dikenakan dengan visa biasa.
3. Tiada sebab melainkan ia lebih selesa untuk anda.
4. Arahan ini terpakai, antara lain, untuk "mengarahkan saudara dalam garis keturunan serta pasangan atau pasangan (seperti yang dirujuk dalam Perkara 2(b)) yang berumur di bawah 21 tahun atau yang menjadi tanggungan".
Dalam bahasa Belanda yang mudah: peraturan terpakai kepada semua ahli keluarga bawah 21 tahun, kedua-dua anak dan cucu anda. Oleh itu, tujuan perjalanan untuk kedua-dua isteri dan cucu anda adalah: lain-lain -> menemani ahli keluarga EU/EEA (mengiringi ahli keluarga EU/EEA).
Sudah tentu, jangan sekali-kali membeli tiket sebelum visa dikeluarkan. Untuk visa biasa, tempahan penerbangan sudah memadai, untuk visa di bawah Arahan 2004/38 itu bukan keperluan undang-undang, tetapi sudah tentu usaha kecil dan ramai penjawat awam sangat gembira dengannya.
Sweden mengetahui peraturan untuk visa percuma dan mudah dikeluarkan untuk ahli keluarga EU di bawah Arahan 2004/38, jadi pada dasarnya semuanya harus berjalan lancar untuk anda.
Met groet vriendelijke,
Rob V.