Pelancongan di Thailand: Ramai orang Cina
Hotel Royal Cliff – Pattaya
Menurut TAT 38 juta pelawat asing dikatakan telah melawat Thailand pada 2018. Satu barisan kemas telah disediakan, di mana cina diwakili secara berlebihan.
Nombor:
- China: 10,6 juta
- Malaysia: 4,1 juta
- Laos/Korea Selatan: 1,8 juta
- Jepun: 1,6 juta
- Rusia/India: 1,5 juta
- Singapura: 1,3 juta
- Vietnam: 1,1 juta
- Amerika: 1,1 juta
Jika anda menambah senarai ini, anda akan mendapat nombor yang disebutkan pelancong kepada 23,1 juta orang. Daripada 38 juta orang, 23,1 juta telah dinamakan dan 14.9 juta orang nampaknya "lain-lain!"
Masih jumlah yang agak besar untuk difikirkan. Adakah mereka wakil dari Eropah seperti Inggeris, Jerman, Belanda dan Belgium?
Satu lagi pemikiran yang menarik ialah, adakah ini hanya orang rentas sempadan dan berapa lama mereka tinggal di Thailand. Apakah status kediaman mereka?
Pattaya
Pattaya
Menurut Ekkasit Ngamphichet, pengerusi lembaga pelancongan di Pattaya, Pattaya akan menjadi sangat popular semasa pergantian tahun terima kasih kepada semua pertunjukan dan acara lain. Orang Cina dan Jepun lebih kerap datang sebagai pelancong individu dan tidak lagi berkumpulan. Pattaya mendapat markah yang baik dengan pelancong berkat pantai baharunya, festival muzik dan pertandingan bunga api antarabangsa.
Kini Pattaya sudah bersedia untuk tahun 2020 kerana bandar itu kemudiannya akan menyambut ulang tahunnya yang ke-60. "Ulang Tahun ke-60 Pattaya" kemudiannya merupakan satu lagi sebab untuk melawat Pattaya.
Dengan ceramah promosi ini, Erkkasita cuba meletakkan Pattaya lebih banyak lagi pada peta dan, menurut pengkritik, mengabaikan masalah. Masih jauh lagi perjalanan sebelum ini menjadi resort mesra keluarga yang terhormat. Atau seperti yang dikatakan seseorang: "Anda tidak boleh membuat kuda lumba daripada kuda draf lama!"
Pernah ke Thailand selama 3 bulan yang lalu. Saya fikir nombor itu karut. Bilangan orang Cina dibesar-besarkan. Nampak angan-angan kepada saya. Pattaya juga menjadi lebih tenang dari tahun ke tahun. Musim tinggi tamat pada 2 Januari. Ramai usahawan mengeluh. Beribu-ribu pangsapuri tidak dijual atau disewa.
Saya sendiri berpendapat, jika anda lihat sahaja di sekeliling anda, jumlah orang Cina tidaklah keterlaluan.
Sama ada anda tiba di lapangan terbang, melawat pertunjukan besar, semuanya hampir Cina dan habis dijual.
Sebagai contoh, persembahan Colosseum 3 dengan kira-kira 1800 pelawat setiap petang dan saya tidak bercakap tentang Alcazar dan Tiffany di mana muatan bas memandu setiap petang. Persembahan taman nooch garden 5 dengan kira-kira 2000 pengunjung penuh setiap hari, bas Crocodile Park Pattaya penuh.
Walaupun melalui jalan seperti Soi 6, pemandu datang untuk berjalan dengan bendera. Apabila saya makan tengah hari di Jalan Pantai, anda juga melihat ramai orang Cina pulang dari lawatan Parasailing mereka.
Mereka juga menemui Bathbus. Ini juga penuh dengan pelancong, yang tidak berlaku sebelum ini. Tidak, malangnya bagi kami, tetapi bilangan orang Cina, Rusia dan Korea melebihi kami berkali-kali ganda.
Bagi mereka, kadar pertukaran Bath tidaklah seteruk bagi kita dengan euro yang lemah. Tambahan pula, kumpulan pelancong ini mempunyai lebih banyak perbelanjaan berbanding rata-rata pelancong Barat.
Tiffany sudah lama tidak buka kerana pengubahsuaian!
Apabila saya melihat jumlah bas di Noon Nooch, mereka tidak mungkin melakukan 5 persembahan x 2000 pengunjung = 10.000 orang! pengangkutan.
Anda juga tidak perlu mempercayainya. Tetapi sentiasa ada 10 atau 12 platform digunakan di mana bas mengambil peserta untuk sepanjang lawatan. Ini sudah tentu juga termasuk pasaran terapung. Saya perhatikan bahawa 2 persembahan pertama penuh sepenuhnya. Saya akan menunjukkan kepada mereka persembahan ketiga dengan tetamu saya. Ia juga penuh sepenuhnya. Kira-kira 1800 hingga 2000 penonton. Jika ada dua lagi persembahan, anggaran konservatif ialah 8000 pengunjung. Persembahan ladyboy juga telah habis dijual untuk dua persembahan. Saya rasa Thailand hanya menarik jenis pelawat yang berbeza.
Siapa yang tidak datang ke pasar malam, kerana yang dijual di sana adalah buatan China. Mereka juga tidak datang untuk bar bir dan kanak-kanak perempuan dan lelaki. Sama seperti kami, pelancong mengikut panduan melintasi benteng (di sini berjalan jalan dan soi 6)
Apabila saya tiba dan melihat barisan di imigresen Aseon, mereka kini lebih panjang daripada orang asing.
Apabila saya mendengar orang mengatakan bahawa penghunian hotel lebih rendah, dengan siapa mereka bercakap, kerana hotel yang lebih besar mempunyai beberapa bas setiap hari.
Hotel kecil tidak mempunyai pelanggan untuk kumpulan ini, kerana mereka tidak sesuai untuk mereka. Sama seperti semua restoran barat itu.
Saya tidak betul tetapi buka mata anda. Jalan pejalan kaki penuh sesak, tetapi anda tidak akan menemui kumpulan dengan keluarga di gogos dan bar. Pelancong yang berbeza, yang dengan mudah membayar 1800 baht untuk penyertaan pertunjukan. Yang aku tak pernah nampak sebab aku rasa mahal sangat. Dan banyak berfikir tentang kita.
Saya sentiasa kagum dengan nombor dari TAT, saya kini kembali ke Pattaya tempat teman wanita saya tinggal, dan nampaknya semakin sunyi di bandar ini walaupun sekarang musim sibuk. Bukan sahaja saya melihatnya, juga apabila saya bercakap dengan pemilik pertubuhan katering dan penduduk bandar, ini disahkan. Setibanya di lapangan terbang Bangkok 2 minggu lalu, saya telah berhijrah dalam masa kurang 10 minit, manakala Tahun Baru Cina akan bermula pada keesokan harinya. Satu artikel yang saya baca baru-baru ini ialah Thailand kini akan memberi tumpuan kepada Pelancong dari India kerana, dan bahawa mereka juga akan membelanjakan lebih daripada purata orang Barat, saya tidak mengambil nombor TAT dengan serius lagi.
Walau bagaimanapun, saya mendapat tanggapan bahawa orang India tidak dialu-alukan pelanggan di daerah hiburan malam kerana tingkah laku mereka yang tidak sopan.
Lebih suka melihat mereka pergi daripada datang. Sebaliknya, ramai orang India yang "lebih kaya" bertanggungjawab sebahagiannya untuk pembinaan kompleks baharu di Jomtien South.
Adakah TAT benar-benar menyiasat mengapa orang datang ke Pattaya – untuk pantai baharu itu?
Kemudian ia akan menjadi tenang semula selepas musim hujan berikutnya, kerana kemudian pantai akan berada di laut semula.
Mengharapkan pasir kekal pada beg plastik licin tanpa dihanyutkan apabila hujan adalah sangat optimis.
Ya, 'pelancong' dari Malaysia dan Laos itu hanyalah pengembara yang membeli rumpai dan kondom di Thailand.
Tambahan pula, angka tersebut tidak bernilai jika anda tidak memberitahu mereka berapa lama mereka tinggal di Thailand secara purata. 1000 orang Cina yang tinggal 3 hari secara purata adalah banyak (50%) lebih tenang daripada 500 orang Cina yang tinggal 12 hari di Thailand.
Tinggal sebahagiannya di Jomtien saya perhatikan perkara berikut.
Bilangan bas yang diletakkan pada hujung minggu di jalan pantai kedua semakin berkurangan dengan banyaknya.
Manusia wanita saya bekerja di polis pelancong. Kami kerap bercakap dengan bekas rakan sekerja dan juga bosnya. Semua menyatakan bahawa ia berkurangan setiap tahun dan setiap musim.
Dia juga mempunyai kawan yang mempunyai kedai dan atau di pasar (malam). Mereka juga mengadu bahawa ia semakin berkurangan dan telah lama berlaku.
Jadi dari mana datangnya pertumbuhan?
Memang benar juga bahawa orang Cina dalam lawatan menggunakan sedikit atau tidak menggunakan hotel Thai dan perkara lain seperti restoran dan kedai.
Sebuah bangsal (makan) yang besar di mana sekitar waktu makan tengah hari selalunya 8 hingga 10 bas terletak di suatu tempat berhampiran Sukhumvit 33 di pattaya utara.
Itu juga akan memainkan peranan. Cina makan dan melayan orang Cina
Jomtien Garden Hotel penuh setiap hari dengan bas Cina, di mana perjalanan agensi pelancongan Belanda pernah dibawa.
Ya, orang Cina di mana-mana bercakap hanya bahasa Cina secara umum dan tiada bahasa Inggeris, jadi bergantung kepada kumpulan pelancongan. Walaupun saya juga bercakap beberapa orang Cina dalam bas mandi di mana lelaki itu bercakap bahasa Inggeris dan bertanya kepada saya bagaimana ia berfungsi dengan bas mandi. Sebab lepas dia cuma bayar 200 baht dan sekarang dia nampak mereka cuma bayar 10 baht seorang. Saya menjelaskan kepadanya bahawa kerana dia memberi alamat, bas mandi segera menjadi teksi.
Orang Cina juga hanya makan orang Cina dan bukannya orang Cina seperti yang kita tahu di Belanda, kerana itu adalah orang Cina yang disesuaikan dengan kita. Ya, dan di banyak tempat terdapat rumah urut yang besar, Big Eye, pertunjukan khas, dan cenderamata di kompleks besar di sepanjang lebuh raya 7, di mana anda akan menemui banyak bas. Tetapi apa yang saya perhatikan: kira-kira 7000 hingga 8000 pelawat setiap hari di pertunjukan ladyboy dan sekitar 9000 pelawat setiap hari di Noogh Park, ini bukan angka yang anda boleh terlepas pandang.
Tetapi ya, Walking Street, semua Soi dengan bar bir atau hotel yang lebih kecil tidak berguna untuk itu. (walaupun saya harus ambil perhatian bahawa juga di Soi 12 Pattaya Klang, sering melihat sejumlah besar beg pakaian datang melalui jalan, selepas hotel yang tidak dapat dicapai oleh bas.) dan bazar malam tidak ada kaitan dengannya. Kerana pada masa itu orang Cina sudah lama pulang ke hotel dan, kecuali beberapa orang, tidak akan keluar bersendirian.
Kini terdapat terutamanya orang India di sana lagi, kerana walaupun mereka tidak begitu popular. Mereka hadir beramai-ramai dan apabila saya melihat gadis-gadis dengan penunggang motosikal mereka berdiri di hadapan pintu masuk setiap petang di hotel. Sudah tentu tidak akan sia-sia, jika tidak, mereka pasti tidak akan berada di sana setiap petang dengan 5 hingga 10 orang.
Menginap di Ao Nang Beach Krabi buat masa ini. Namun lebih ramai orang Cina berbanding tahun-tahun sebelumnya dan orang muda sentiasa datang tanpa pemandu dengan bendera. Saya rasa pihak hotel mengatur sendiri perkara menggunakan komputer dan juga mencari tempat makan terbaik. Kadang-kadang anda juga melihat orang muda dengan isteri dan anak-anak dan mungkin juga ibu bapa yang datang bersama, kerana sesetengah orang muda bercakap sedikit bahasa Inggeris. Kadang-kadang hanya beberapa hari tinggal di Thailand, mungkin kerana tidak cukup cuti atau mandi kuat. Mereka biasanya membeli minuman mereka sendiri pada 7/11 atau di jalanan (fruit shake) dan memakannya di restoran dengan makanan yang dipesan. Beberapa tahun lalu saya melihat sebuah keluarga Cina di Chiang Mai menerima komen daripada bos di sebuah restoran bahawa dia tidak dibenarkan mengambil minuman yang dibawanya ke sana.
Jangan buat kesilapan mengira, bukan Laos 1,8 juta dan Korea Selatan: 1,8 juta
Rusia 1,5 juta dan India: 1,5 juta Saya tidak fikir mereka mengira kumpulan ini bersama-sama.
Juga mempertimbangkan beban orang India dan Rusia di dalam bas. Jadi ini bermakna bilangan orang lain, termasuk orang Eropah, akan menjadi 3,3 juta lagi lebih sedikit. Angka-angka ini mungkin betul, terdapat lebih sedikit orang Eropah. Tidak menghairankan memandangkan kadar pertukaran euro yang rendah.
Di samping itu, Thailand di Belanda terutamanya disamakan dengan percutian pelancong seks. Anda hanya perlu bercakap tentang Thailand dalam keluarga atau kalangan kenalan, kemudian yang akan muncul dahulu.
Kebanyakan pelancong tidak melihat sebahagian kecil Bangkok, Pattaya atau Phuket dan perjalanan ke Chiang Mai dan Chiang Rai, mereka tidak melihat lebih banyak lagi Thailand. Perjalanan dengan Fox - SNP selalunya hanya 1 atau 2 jurulatih. Manakala bas-bas lain yang banyak dipenuhi dengan orang Cina dan Rusia.
Saya perlu pergi ke pakar mata kerana nampaknya saya melihat dua kali ganda. Saya rasa terdapat ramai orang di Pattaya tahun ini. Van dari Pattaya ke Jomptien dan belakang penuh sepanjang hari. kemudian disewa secara persendirian, terutamanya oleh orang Asia. Anda tidak melihat ini di pantai. Sangat ramai orang Rusia di pantai, tetapi bahagian di mana kita hanya kelihatan orang Rusia yang sangat sopan yang mempunyai banyak perkara untuk dihadam, juga di penjual pantai. Blok kami (2 Kerusi ) adalah, duduk, penuh setiap hari. Apa yang saya baca di sini tentang orang India, saya hanya boleh bersetuju bahawa mereka adalah orang yang anda lebih suka tidak ada berdekatan dengan anda. Kami tinggal di daerah Arab di Pattaya Selatan dan walaupun saya tidak bersimpati kerana saya harus mengakui bahawa saya mempunyai dilihat kebanyakan mereka ini hampir setiap hari meminta-minta wang diberikan.Sepanjang jalan Thapraya dipenuhi dengan bas yang diletakkan.Di restoran yang biasa kami kunjungi di selatan, pastinya tidak kurang orangnya berbanding tahun-tahun sebelumnya.Dua kali melawat Patrick sekitar jam 4 pagi , sentiasa penuh. Bar di kawasan itu juga mempunyai ramai orang. Tidak pernah melihat begitu ramai orang di Nigt Bazaar bertentangan Festival di jalan kedua. Saya mempunyai tanggapan bahawa ia lebih sibuk daripada tahun-tahun sebelumnya, atau adakah saya melihat dua kali ganda?
Jumlah tersebut BUKAN pelancong tetapi 'kedatangan pelancong', iaitu berapa kali seseorang bukan Thai melintasi sempadan untuk memasuki Thailand. Itu terpakai kepada semua urusan visa, warga asing yang melintasi sempadan untuk satu petang untuk berjudi di kasino, rakyat Malaysia yang datang ke sempadan Thai untuk hiburan malam, orang Kemboja dan Laos yang menyeberangi sempadan setiap hari untuk memasuki Thailand. untuk datang bekerja, etc etc….. Dan ya, pelancong 'biasa' juga dikira, sekurang-kurangnya sekali dan jika mereka juga melawat negara jiran selain Thailand, mereka dikira dua kali ganda.
Pendek kata: sama sekali tidak sama dengan pelancong/pembuat percutian…
Chris yang dihormati, adakah anda mempunyai sumber untuk itu? Saya percaya anda serta-merta, tetapi apabila saya membincangkan perkara ini dengan rakan-rakan (Thailand), mereka segera berkata bahawa adalah terlalu bodoh jika TAT dikira begitu. Mereka meminta saya bukti, yang saya tidak dapat mencari atau memberi selepas mencari di sekeliling.
Jadilah = perkataan.
Penunjuk ketibaan pelancong menyediakan semua data yang merujuk kepada ketibaan dan bukan bilangan sebenar orang yang melancong. Seorang yang melawat negara yang sama beberapa kali sepanjang tahun dikira setiap kali sebagai ketibaan baharu. Begitu juga, orang yang sama melawat beberapa negara semasa perjalanan yang sama dikira setiap kali sebagai ketibaan baharu. (Takrifan WTO, Pertubuhan Pelancongan Dunia)
Di Belanda kami mengira pelancong dan mereka adalah orang bukan Belanda yang menyeberangi sempadan dan tinggal SEKURANG-KURANGNYA 1 malam, bukan bersama keluarga dan kenalan.
Terima kasih Chris. Saya hanya menganggap bahawa TAT menggunakan peraturan WTO.
Rob yang dihormati, lihat pautan di bawah dan khususnya dokumen untuk memenuhi statistik pelancongan... Anda boleh memuat turun ini dan kemudian anda akan menerima banyak maklumat tentang ketibaan dll.
https://www.mots.go.th/allcont.php?cid=411
Terima kasih Ger, saya tahu tapak itu. Saya juga berkongsi data itu dengan rakan-rakan dalam perbualan bahawa di TAT siaran akhbar sentiasa positif dan menunjukkan angka yang lebih baik/berkembang. Tahun demi tahun. Oleh itu, rakan-rakan ini mengkritik bahawa adalah tidak masuk akal jika TAT menyamakan tokoh pelancong dengan laluan sempadan (entry) dan meminta saya memetik di mana yang dinyatakan TAT menerbitkan angka pelancongnya dengan cara ini.
Saya secara peribadi tidak menemui apa-apa yang pelik mengenainya, ia tidak betul dan tidak lengkap, tetapi kerajaan Belanda melakukan perkara yang sama di kawasan lain. Contohnya, dengan penghijrahan, di mana orang bercakap tentang borang yang lengkap (permohonan pertama, permohonan berulang, profesion, penyatuan semula keluarga, dll.) dan bukannya orang. Walaupun dengan beberapa penggalian anda boleh menemui nombor sebenar di sana (bilangan orang yang memohon status penghijrahan).
Saya juga membincangkan perkara ini dalam siaran saya, walaupun tidak begitu jelas.
Masalah yang sama juga berlaku dengan jumlah kematian jalan raya.(di luar topik)
Adakah hanya mengira mangsa di jalanan atau kemudiannya juga mereka yang mati akibat a
kemalangan jalan raya di hospital!
Kami tinggal di Koh Samet pada pertengahan Januari. Ramai pelancong Asia, termasuk sudah tentu ramai Cina. Jiran kami di bawah pokok kelapa di pantai berasal dari Bangladesh dan bercakap bahasa Inggeris yang sempurna. Sekitar waktu makan malam, berpuluh-puluh bot laju besar (2x200 hp sangkut) tiba di pantai yang penuh dengan pelancong China. Mereka segera mengambil alih restoran pop timbul di pantai air rendah. Perkara yang sama berlaku semasa sarapan pagi keesokan harinya. Selepas makan malam dan sarapan pagi, kami semua naik semula dan menaiki bot yang bising kembali ke Baan Phé.
Pemilik katering selalu merungut, itu bukan berita, TAT menganggap kemasukan di lapangan terbang, mereka selalu bercakap memihak kepada mereka yang tidak, anda tidak boleh mengiklankan negara anda secara negatif, anda perlu tinggal di sana untuk menilai sama ada lebih senyap berbanding sebelum ini.
Alasan yang pelik!
Semua lintasan sempadan di Utara Thailand oleh orang Cina tidak dikira?