Perjalanan yang terakhir
Diraja Thai Tentera Laut mempunyai perkhidmatan yang unik untuk orang ramai sejak 2006, kerana ia menyediakan upacara taburan abu di laut atas permintaan waris si mati.
Ia adalah cara yang indah untuk orang yang berkabung mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang disayangi buat kali terakhir dan kini terdapat begitu banyak minat mengenainya sehingga senarai menunggu sedang digunakan. Tentera Laut Thailand kini melaksanakan enam puluh hingga tujuh puluh upacara ini setiap bulan.
Bertanggungjawab untuk kursus yang teratur ialah Kapten Leftenan Komander (KLTZ) Damrong Meechant, yang bertugas di Jabatan Perhubungan Awam Tentera Laut Diraja Thai. Pada usia 55 tahun, dia adalah seorang veteran dan mengetahui laut di sekitar pelabuhan tentera laut Sattahip tidak seperti yang lain. Dia tahu tempat terbaik, di mana arusnya sesuai untuk taburan abu yang layak, yang, menurutnya, akan membawa jiwa si mati ke kehidupan seterusnya yang lebih baik.
“Sikap saya semasa majlis itu sentiasa ikhlas. Saya mengikuti prosedur yang dipersetujui dengan teliti dan berbuat demikian tanpa tergesa-gesa. Saya mahu waris dan arwah menerima rahmat yang diperlukan dan waris juga mempunyai perasaan yang baik tentang selamat tinggal terakhir ini," kata pegawai tentera laut itu.
Majlis di laut
Perjalanan laut bermula dari jeti Laem Thian Pangkalan Tentera Laut Sattahip. Di sana, kltz Damrong dengan pakaian tentera laut penuh menanti ahli keluarga, yang membawa tempayan bersama abu orang tersayang dan bergambar. Selepas pegawai tentera laut memperkenalkan dirinya dengan beberapa butiran si mati, upacara bermula di atas kapal tentera laut kecil. Terdapat ruang untuk lima belas orang di atas kapal ini, sehingga kadang-kadang beberapa keluarga boleh melakukan perjalanan bersama kepala buat bersama. Sebelum mereka pergi, kltz Damrong memberi ucapan kepada setiap keluarga dan meminta mereka menyalakan kayu kemenyan untuk menyembah dewi kapal dan dewa laut.
Kemudian kursus ditetapkan untuk tengah-tengah Teluk Sattahip, di mana terdapat banyak pulau kecil. Destinasinya ialah selokan dalam yang dikelilingi oleh Koh Nen, Koh Khao Phra dan Koh Yo, tempat yang sesuai untuk taburan abu. Semasa pelayaran, pegawai tentera laut melantunkan beberapa lagi doa untuk membimbing jiwa dan membacakan puisi kepada keluarga untuk mengingatkan mereka tentang kefanaan kehidupan. “Yang perlu kekal dalam ingatan waris ialah kebaikan si mati. Kita tidak boleh lari daripada kematian, ia berlaku kepada kita semua pada satu ketika,” jelas Damrong.
Masa sibuk
Apabila ia tiba di tempat yang betul, abu dimuatkan ke dalam air dalam tiub mesra alam. Tiub itu larut dalam air laut, selepas itu abu merebak bersama arus. Pada hujung minggu kadangkala terdapat enam atau tujuh perjalanan ini setiap hari, tetapi jika masa mengizinkan, biasanya pada hari-hari lain, pegawai tentera laut membuat satu lagi lawatan singkat di sekitar pangkalan tentera laut. Mereka kemudian belayar melepasi dok kering tentera laut dan patung DYMM Putera Chumpon Khet Udomsak, "bapa" Tentera Laut Diraja Thai.
Kos untuk majlis ini hanya 2500 Baht, di mana bunga, kemenyan, lilin dan keperluan lain dibayar. Bakinya dimasukkan ke dalam tabung untuk memberi anak-anak anggota tentera laut rendah biasiswa.
Damrong Meechant gembira kerana kepimpinan kanan tentera laut menyokong aktiviti ini. Adalah baik untuk menemani orang yang meninggal dunia ke tempat peristirahatan terakhirnya dengan cara ini, dan ia juga baik untuk imej Tentera Laut Diraja Thai.
Percuma dan ringkas kepada artikel terbaru dalam Bangkok Post.
Saya rasa ia satu isyarat yang hebat oleh Tentera Laut Diraja.
Ia merupakan satu penghormatan yang indah kepada arwah dan satu majlis yang juga menjadi kenangan buat saudara mara.
Sekeping Gringo yang bagus. Adakah anda tahu jika ini juga sah untuk warga asing.
Ruud
@Ruud, saya sedang meneliti yang terakhir itu. Sila tunggu.
Gringo yang dihormati,
Terima kasih atas artikel 18 Februari 2012 anda, "Perjalanan terakhir".
Saya telah membaca artikel itu beberapa kali dengan penuh minat, kerana saya sudah mempunyai pengalaman dengannya pada tahun 2011.
Dan semua yang anda katakan adalah betul.
Ibu isteri Thai saya meninggal dunia pada tahun 2010 dan selepas upacara dia dibaringkan di sebuah rumah batu di kawasan kuil kawasan Kuil Sattahip.
Dibina dan dibakar oleh anak-anak isteri saya dan kemudian dicat putih.
Setelah selesai, arwah ibu dibalsem, disemadikan di sini oleh para bhikkhu
menunggu pembakaran mayat kemudian.
Rumah itu dibina dengan bata dan dihiasi dengan banyak bunga di luar, yang dia suka dalam hidupnya.
Sebabnya ialah saya sendiri berada di Belanda dan tanpa diduga dimasukkan untuk pembedahan jantung dan juga terpaksa menjalani beberapa rawatan di hospital.
Isteri saya telah pun bersama saya di Belanda untuk menemani dan menjaga saya semasa tempoh hospital saya di Belanda dan oleh itu tidak dapat kembali ke Thailand untuk ibunya pada masa itu.
Apabila saya telah selesai rawatan di Belanda, kami hanya boleh pergi ke Thailand bersama-sama untuk mengatur keseluruhan majlis di Thailand di tempat kejadian.
Saya telah mengalami banyak pembakaran mayat di Thailand dalam hidup saya, tetapi yang ini sangat istimewa.
Anak kami seorang pegawai dalam Tentera Laut Diraja Thai, dia telah mengatur dan membincangkan kapal.
Pada hari berkenaan, kami telah diterima dengan baik oleh Tentera Laut Thailand di jeti berkenaan dan kami mengambil tempat duduk di pondok pengawal sehingga kapal itu bersedia untuk "Pelayaran terakhir".
Kemudian kami dijemput ke abu yang bertaburan seperti yang telah diterangkan oleh Gringo.
Semuanya berjalan dengan sangat kemas.
Walau bagaimanapun, kapal itu agak bising dan diesel terus berpusing, kononnya
Mujurlah pada saat yang paling penting, enjin itu melahu.
Namun di sebalik itu, keseluruhan perjalanan dan majlis adalah satu pengalaman dan pastinya menjadikan arwah sebagai kenangan abadi buat kami.
Er is bleek later ook een luxere versie te bespreken en die kost thb 4500,=.
De goedkopere versie kost thb 2500,=.
Dan seperti yang telah diterangkan oleh Gringo, semua kos telah dimasukkan!
Petua Eksklusif!
vrijwillig gegeven aan de officier in bijzijn van de bemanning, dan wordt de tip ook onderling verdeeld.
Plus donatie voor dat kinderfonds van de marine. ( vrijwillig ! )
Kami mempunyai lebih daripada 6 orang di atas kapal untuk melayani kami.
Sebut sahaja pegawai yang mengatur dan mengawasi keseluruhan majlis.
Apa-apa pun semuanya berjalan lancar, masa berlalu dengan pantas mujurlah kami sempat bergambar untuk nanti.
Ik heb vandaag gelijk bij onze zoon geinformeerd voor @Ruud of dit ook mogelijk is voor buitenlanders ( falang ), het antwoord , ja dit is ook mogelijk voor buitenlanders.
Yang benar
Seni Khun
23 Jun 2001 Saya menaburkan abu arwah isteri saya, bersama anak-anak saya dari seorang Pembalak dari Scheveningen. Ini cara yang bagus untuk mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang anda sayangi. Cuacanya cantik dan seluruh Fam berada di sana di atas kapal Logger. Kos kemudiannya berjumlah Fl. 500,00 tetapi anda perlu menjaga bunga itu sendiri! Apabila tiba masa saya, saya akan mengikutinya dengan cara yang sama, betul-betul di belakangnya! Saya suka bahawa Marin Thai melaksanakan upacara ini dengan semua
hormat yang sewajarnya, dan jika saya membacanya seperti ini, orang juga mengambil semua masa untuk ini, Belanda boleh mengambil contoh. Di pelabuhan Scheveningen terdapat kapal penyapu ranjau lama yang boleh digunakan untuk itu, maka kapal ini mempunyai fungsi lain! Kapal itu akan berada di tangan persendirian, tetapi ia adalah jurang dalam pasaran, anda pasti bahawa "kubur" akan sentiasa kekal tidak disentuh dan anda tidak akan menghadapi masalah "membersihkan dan berlabuh semula selepas sepuluh tahun ", lebih-lebih lagi, privasi anda akan terpelihara dan anda tidak akan lagi menghadapi falang orang yang anda sayangi di tanah perkuburan apabila kubur yang tidak berminat seperti yang saya alami telah melakukan kerjanya.
Tentera Laut Belanda juga melakukan sesuatu yang serupa, tetapi hanya untuk bekas anggota tentera laut.
Bagaimanapun, waris tidak dibenarkan menyertai kapal.
Anda menyerahkan tempayan itu kepada Komander kapal, yang kemudiannya memilih laut.
Di laut, pengawal kehormatan memasuki setengah geladak dan abu ditaburkan oleh penyamun atau wisel nakhoda.
Ini dilaporkan dalam buku log kapal.
Waris terdekat menerima salinan laporan ini dan salinan carta nautika, dengan lokasi taburan ditandakan.
Salam HansG