Wat Arun

Wat Arun

Walaupun banyak yang telah ditulis tentang Bangkok, ia sentiasa mengejutkan untuk menemui sudut pandangan baharu. Sebagai contoh, nama Bangkok berasal daripada nama lama sedia ada di tempat ini 'Bahng Gawk' (บางกอก). Bahng (บาง) bermaksud tempat dan Gawk (กอก) bermaksud buah zaitun. Bahng Gawk akan menjadi tempat yang mempunyai banyak pokok zaitun.

Selepas pengenalan singkat, Wat Arun, dinamakan sempena Dewa Hindu Aruna, adalah yang pertama dibina di bekas tapak ibu kota Thailand Thonburi di tebing barat Sungai Chao Phraya. Sudah di bawah pemerintahan Raja Chulalongkorn (Rama V, 1868-1910) pemulihan besar telah berlaku. Kerja-kerja pemulihan yang paling meluas pada prang telah dijalankan antara 2013 dan 2017. Banyak kepingan porselin Cina yang pecah diganti serta simen lama diganti dengan plaster kapur asli. Setiap 10 tahun, baik pulih besar-besaran dilakukan untuk memastikan Wat Arun (Kuil Diraja) dalam keadaan baik. Walau bagaimanapun, pada 22 Mac 1784, patung Buddha "hijau zamrud" (diperbuat daripada jed) telah dipindahkan ke Wat Phra Kaew yang telah siap di kawasan istana yang besar. Di sana, penukaran pakaian patung Buddha berlaku tiga kali setahun mengikut perubahan musim yang dilakukan oleh raja.

Patung Buddha Emas

Lawatan diteruskan dengan lawatan ke Wat Traimit dengan patung Buddha emasnya yang tidak ternilai, yang berasal dari zaman dinasti Sukhothai Thai (1238 - 1583). Selepas itu, Chinatown dilawati lebih jauh. Banyak gerai makanan yang indah digembar-gemburkan, malah oleh Joost Bijster seorang chef farang, yang mendapat inspirasi di sini.

Di taman Lumpini antara lain ramai yang menggunakannya untuk bersukan dan berjoging. Semua orang mematuhi peraturan untuk berjoging ke arah yang sama dan berhenti pada pukul 18.00 petang untuk lagu kebangsaan dimainkan. Video ini membincangkan kematian Raja Bhumibol pada tahun 2016, yang memberi kesan besar kepada penduduk dengan tempoh berkabung selama 1 tahun.

Banjir

Bandar besar dengan berjuta-juta penduduknya menggunakan begitu banyak air sehingga bandar itu tenggelam secara purata 1 meter dalam 10 tahun di beberapa tempat! Adalah menarik bahawa jalan-jalan dinaikkan, manakala laluan pejalan kaki kekal lebih rendah dan bangunan di belakang lebih rendah, seperti yang diberitahu oleh tukang jahit Putera Raja dari kedainya. Ini menyebabkan banyak gangguan semasa banjir. Pada bulan November 2011 gangguan itu begitu hebat sehingga Pancaragam Kolej Dutch Swing terpaksa berpindah ke Pattaya di mana konsert itu diadakan di Silver Lake Vine Yard di teater terbuka. Pensalinan Sungai Chao Phraya adalah satu lagi masalah.

Krung Thep

Akhirnya dibincangkan tentang penamaan Bangkok, Krung Thep. Perkampungan nelayan 215 tahun dahulu diberi nama yang berbeza. Hampir semua cadangan yang dikemukakan pada masa itu telah diterima dan ini mencipta nama bandar terpanjang di dunia, 169 buah: Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.

Anda boleh belajar dan mengingati nama ini daripada lagu 1989 “Krung Thep Maha Nakhon” oleh kumpulan rock Thai Asanee-Wasan, yang mengulangi nama penuh bandar dalam lagu itu.

Sumber: Dokumentari DW, Menjelajah Thailand

– Ditempatkan semula dalam ingatan Lodewijk Lagemaat † 24 Februari 2021 –

 

5 Respons kepada "Sudut Pandangan Baharu di Bangkok (Video)"

  1. Tino Kuis berkata pada

    Nama Thai sebenar Bangkok:

    Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.

    Dan ini bermakna:

    Kota malaikat, kota besar, tempat tinggal Buddha Zamrud, kota yang tidak dapat ditembusi (tidak seperti Ayutthaya) dewa Indra, ibu kota besar dunia yang dikurniakan sembilan permata berharga, kota bahagia, kaya dengan Istana Diraja yang besar. menyerupai kediaman samawi di mana tuhan yang dijelmakan semula memerintah, sebuah kota yang diberikan oleh Indra dan dibina oleh Vishnukarn.

    Senang bukan.

    • TheoB berkata pada

      Video yang bagus dan realistik tentang bandar oleh Deutsche Welle.

      Bagi yang berminat, nama tersebut boleh dibaca dalam tulisan Thai di https://nl.wikipedia.org/wiki/Bangkok

  2. Stan berkata pada

    'Bahng Gawk', cuba sebutkan itu... Terjemahan fonetik Inggeris yang pelik. 'G' tidak wujud dalam bahasa Thai. Saya secara fonetik akan menulis sebutan dalam bahasa Belanda sebagai 'Baang Kok'.

    • Erik berkata pada

      Setuju dengan awak Stan. Huruf Thai ก ialah K 'lembut' untuk orang berbahasa Thai, tetapi orang berbahasa Jerman memanggilnya G kerana bahasa Jerman tahu K lembut dalam perkataan seperti Gut dan Geld.

      Bagi kami ia adalah K kerana bahasa kami tidak tahu perbezaan antara K lembut dan keras. Tetapi sekali lagi kami cukup bertuah kerana mempunyai ei, ij, y, ui, eu, z dan schr… Itulah yang menjadikan bahasa sebagai subjek yang menarik.

  3. KC berkata pada

    Wow, video yang bagus!


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus