Seminggu di Bangkok (bahagian 3)
Selepas kejayaan dokumen dan penyelesaian pantas di kedutaan Belanda semalam, kembali ke Jabatan Hal Ehwal Konsular Thailand hari ini. Sijil status belum berkahwin Toey yang dikeluarkan sehari sebelum semalam mesti dikembalikan dalam bentuk yang sah hari ini. Hari ini, dengan borang yang dikeluarkan oleh kedutaan Belanda, mari kita lihat sama ada semuanya baik-baik saja dan jika Jabatan Thailand juga boleh memberi kelulusan kepada perkahwinan yang dimaksudkan.
Seminggu di Bangkok (bahagian 2)
Selepas penerbangan semalam dari Udon ke Bangkok, hari ini kami mengadakan lawatan ke Kementerian Luar Negeri Thailand, lebih khusus Jabatan Hal Ehwal Konsular, mengenai program itu. Alamat: 123 Chaeng Watthana Road.
Teman wanita Thai saya perlu mempunyai pernyataan tidak berkahwin yang diterjemahkan daripada bahasa Thai ke dalam bahasa Inggeris, Jerman atau Perancis untuk MVV. Apakah tempat terbaik untuk melakukannya? Dia tinggal di Nakon Phanom.
Pada awal tahun saya bertanya apakah dokumen yang anda perlukan untuk Dewan Perbandaran untuk berkahwin. Daripada Rob.V. saya mendapat jawapan. Dengan itu kepada Dewan Perbandaran. Mereka memajukan yang asal kepada IND di Zwolle. Kini, "masa IND" kemudian, kami telah diberitahu bahawa….
Laman web Netherlands Worldwide menyatakan bahawa rakan kongsi bukan Belanda mesti menemani anda ke kedutaan Belanda. Apakah pengalaman anda dengan ini? Dalam semua catatan sebelum ini mengenai perkara ini, di mana ada yang telah menulis semua langkah mereka, saya tidak melihat di mana-mana bahawa pasangan Thai perlu datang bersama untuk permohonan itu, dan saya juga tidak membaca tentang pengisytiharan pasangan Thai mengenai status belum berkahwin. Di mana dia boleh mendapatkan ini? Dia tidak pernah berkahwin.
Pasangan Thai saya mahu datang ke Belanda dan lulus peperiksaan semalam. Minggu depan dia nak ambik surat beranak dan penyata belum kahwin dari Pejabat Daerah. Sebelum ini dia telah berkahwin di Amerika dan bercerai. Dia telah diberitahu bahawa dia boleh mendapatkan kenyataan itu dengan mudah dan dia mesti membawa 2 orang saksi yang mengisytiharkan/mengesahkan bahawa dia (kini) belum berkahwin.
Sejak tahun ini, percubaan untuk berkahwin di Thailand telah menjadi tugas yang lebih sukar berbanding sebelum ini dan lebih sukar bagi Belanda. Pertama sekali, kedutaan NL telah memutuskan dalam segala kebijaksanaannya (mengejutkan!) bahawa orang Thai mesti mengemukakan perisytiharan status belum berkahwin yang diterjemahkan dan disahkan, walaupun ini tidak ada kena mengena dengan apa yang kerajaan Thailand mahu daripada kedutaan.
Soalan pembaca: Bagaimanakah teman wanita saya mendapat pengisytiharan status belum berkahwin?
Saya memerlukan pengisytiharan status belum berkahwin untuk visa MVV untuk teman wanita Thailand saya. Ini juga mesti diterjemahkan dan disahkan.