'Helah terakhir paljas'; cerita rakyat dari Lao Folktales
Anda bukan hanya minum secawan racun. Tetapi pada masa itu raja mempunyai kuasa atas hidup dan mati, dan kehendaknya adalah undang-undang. Ini adalah kisah terakhir dalam buku Lao Folktales.
'Kucing Raja'; cerita rakyat dari Lao Folktales
'Raja yang tidak lagi lapar'; cerita rakyat dari Lao Folktales
Pathet Lao telah menggunakan cerita rakyat dalam propaganda menentang pemerintah yang sedia ada. Kisah ini adalah dakwaan. Seorang raja yang tidak boleh makan lagi kerana mempunyai terlalu banyak, dan rakyat yang menderita kemiskinan dan kelaparan, adalah propaganda yang baik.
Anda mengharapkan kaki ayam dalam kari tetapi mendapat daging daripada burung nasar. Itu memerlukan balas dendam!
Apa yang boleh anda lakukan dengan kentut? Penulis hebat mengetahuinya, dari Carmiggelt hingga Wolkers. Tetapi juga seseorang di Laos…
Kham yang baru itu sedang mandi di sungai ketika sekumpulan saudagar sedang berehat di tebing. Mereka membawa bakul besar mieng. Mieng ialah daun sejenis teh yang digunakan untuk membungkus makanan ringan, yang sangat popular di Laos. Kham suka mieng snek.
Lao Folktales ialah edisi berbahasa Inggeris dengan kira-kira dua puluh cerita rakyat dari Laos yang dirakam oleh seorang pelajar Laos. Asal-usul mereka terletak pada kisah-kisah dari India: cerita Pañchatantra (juga dipanggil Pañcatantra) sekitar era, dan cerita-cerita Jataka tentang kehidupan lampau Buddha ketika beliau masih seorang bodhisattva.
Terdapat seekor arnab melompat-lompat melalui hutan. Dia berasa seperti bermain-main dan mencipta ujian kekuatan. Calon pertama yang diperbodohkan: seekor gajah sedang mengunyah tebu. "Pakcik Gajah." "Siapa yang memanggil?" tanya gajah. 'Saya. Bawah ni, pakcik gajah!'
Perkataan Laos untuk bau badan ialah, dalam skrip Thai, ขี้เต่า, khi dtao, tahi penyu. Legenda mengatakan bahawa lengan lelaki Lao itu berbau seperti tahi penyu. Cerita dongeng ini menjelaskan mengapa…
Rakyat bajingan menentang kuasa dan wang. Subjek kegemaran dalam cerita dari zaman dahulu.
'Madu yang lazat itu' cerita rakyat oleh Lao Folktales
Seorang peniaga telah membina rumah baru. Dan untuk kebahagiaan dan keselamatan keluarga dan rumah, dia telah meminta bhikkhu dari kuil Kham yang baru untuk mengadakan upacara. Selepas upacara itu, para bhikkhu diberi makan dan kembali ke kuil mereka.
"Siapa yang akan menjadi makan tengahari saya hari ini?" cerita rakyat dari Lao Folktales
Singa itu menarik nafas dalam-dalam dan dengan paksa mengeluarkan semua udara dari dadanya; raungannya menggerakkan bumi. Semua haiwan itu menggeletar ketakutan dan meluru lebih dalam ke dalam hutan, memanjat tinggi ke dalam pokok atau melarikan diri ke sungai. "Ha, itu bagus," ketawa singa puas.
Kham adalah orang baru yang malas. Ketika orang baru yang lain sibuk dengan kerja mereka, dia cuba memicit misainya. Ketika yang lain bermeditasi, Kham sedang tidur. Pada suatu hari yang baik, apabila abbas keluar dalam perjalanan ke kuil lain, dia melihat Kham tidur di bawah ficus yang besar.
Sebuah sungai berliku panjang menemui jalannya melalui sebidang hutan yang indah dengan pepohonan. Di mana-mana pulau kecil dengan tumbuh-tumbuhan yang subur. Dua ekor buaya tinggal di sana, seorang ibu dan anaknya. "Saya lapar, sangat lapar," kata Ibu Buaya. "Sedaplah hati, hati monyet." 'Ya, hati monyet. Saya benar-benar mahukan itu sekarang juga.' 'Makan malam yang enak dengan hati monyet yang segar. Itu bagus! Tapi aku tak nampak monyet pun kata Ibu Buaya lagi.