Adakah dokumen perceraian pasangan Thai saya perlu diterjemahkan?
Minggu depan saya ada temu janji di kedutaan Belanda mengenai perkahwinan yang dimaksudkan dengan orang Thai. Saya mempunyai semua dokumen yang diperlukan, namun bakal saya telah berkahwin dengan orang Thai sebelum ini. Dia mempunyai dokumen perceraian, adakah mereka perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris untuk pemeriksaan di kedutaan Belanda?
Adakah sesiapa mengenali peguam yang mampu milik dan terutamanya yang DIPERCAYAI di Khon Kaen? Pengkhususan dalam perceraian. Sepupu isteri saya di Khon Kaen berkahwin dengan seorang India dan ingin menceraikannya.
Soalan pembaca: Apakah sumbangan penyelenggaraan yang munasabah untuk anak lelaki saya yang berumur 3 tahun?
Pada masa ini saya bercerai dengan isteri dan anak lelaki warga Thailand yang tinggal di Belanda berlepas ke Thailand. Saya ingin tahu berapa harga yang berpatutan setiap bulan untuk penyelenggaraan sewajarnya anak saya di Thailand?
Mungkin seseorang pernah mengalami perkara ini sebelum ini atau tahu penyelesaian untuk saya. Saya telah tinggal di Thailand selama bertahun-tahun, malangnya bercerai di sana lebih daripada 2 tahun yang lalu dan semasa perceraian saya menerima hak penjagaan penuh anak kami, yang saya jaga dan besarkan sepenuhnya. Ini telah diatur dengan perceraian, dan juga telah diatur di atas kertas cerai bahawa rumah (pada masa ini saya telah menyewakannya) akan pergi kepada anak saya.
Soalan pembaca: Apa yang perlu dilakukan oleh orang Thai untuk menceraikan orang asing?
Saya mempunyai seorang kawan baik yang tinggal di Thailand. Dia berkahwin dengan lelaki Austria 3 tahun lalu dan tinggal di Austria bersamanya. Mereka, setahu saya, berkahwin dalam komuniti. Kini dia sudah setahun kembali ke Thailand kerana perkahwinan itu tidak lagi berjalan lancar. Dia kini mahu menceraikan lelaki itu, tetapi dia tidak mahu bekerjasama dengan penceraian itu. Apa yang patut kawan baik saya buat sekarang untuk membubarkan perkahwinan?
Saya berkahwin di Thailand di dewan bandar di Chiangmai. Sekiranya berlaku perceraian di Chiangmai, bagaimana pula dengan pembahagian kewangan? Jadi bagaimana pula dengan undang-undang di sana dan berapa lama kuasa pihak berkuasa Thai dengan sebarang tuntutan terhadap aset asing?
Saya dan isteri Thailand berpisah, saya mahu bercerai tetapi kami berkahwin di Thailand. Bolehkah saya memohon cerai di Belgium atau adakah saya perlu pergi ke Thailand? Atau bolehkah ini dilakukan melalui kedutaan?
Soalan pembaca: Berkahwin dengan rumah Thai di Thailand
Saya berkahwin dengan orang Thai dan ingin membeli rumah di Thailand. Bolehkah saya memasukkan sesuatu dalam kontrak pembelian untuk melindungi saya?
Saya ingin maklumat tentang bagaimana untuk meneruskan jika anda mahukan perceraian? Saya berkahwin di Thailand dan kemudian mengesahkannya di kedutaan Belgium. Jadi saya berkahwin secara sah juga untuk undang-undang Belgium. Pada masa ini saya tinggal di Belgium bersama anak saya. Apakah prosedur untuk bercerai dari sini? Adakah saya perlu mendapatkan peguam untuk ini?
Apakah akibat perceraian di Thailand?
Selepas 11 tahun berkahwin, saya sedang mempertimbangkan untuk menceraikan isteri warga Thailand. Kami mempunyai seorang anak lelaki berumur 4 tahun. Saya telah berkahwin untuk Buddha dan juga untuk undang-undang di Thailand pada masa itu. Adakah terdapat sebarang kewajipan kewangan untuk saya jika saya bercerai? Bolehkah dia menuntut pencen saya? Saya telah bersara dan menerima AOW dan pencen daripada ABP. Saya juga mempunyai jumlah yang besar dalam akaun simpanan di bank Thailand.
Agihan pencen untuk pasangan yang akan bercerai akan dimodenkan. Ini adalah matlamat rang undang-undang pengagihan pencen 2021 yang diluluskan oleh Majlis Menteri atas cadangan Menteri Koolmees Hal Ehwal Sosial dan Pekerjaan.
Teman wanita Thailand saya telah berkahwin dengan seorang warga Australia. Mereka berpisah 4 tahun dan dia tinggal di Australia. Dia enggan datang ke Thailand untuk bercerai. Mereka berkahwin di Thailand di kedutaan yang saya anggap dan dia mempunyai nama keluarga pada pasportnya. Bolehkah teman wanita saya memfailkan cerai tanpa dia?
Saya dan isteri warga Thailand sedang membina sebuah rumah di Isaan. Tanah itu atas namanya dan saya membayar kos pembinaan dan bahan. Bersama-sama kira-kira 900.000 baht. Kami mahu pergi ke peguam untuk merekodkan ini, supaya tanah itu miliknya tetapi rumah itu sendiri adalah milik saya. Persoalannya sekarang, bagaimana jika kita berpisah. Apa yang saya berhak kemudian? Tidak di atas tanah, sudah tentu, kerana orang asing tidak boleh memiliki tanah, tetapi adakah dia perlu membeli saya? Bagaimana ia berfungsi?
Rakan yang telah berkahwin dengan Denmark selama 2 tahun ingin bercerai. Dia telah memaklumkan kepadanya bahawa dia tidak akan datang lagi ke Thailand untuk ini. Dia tidak melihat lelaki ini sejak Mei 2018. Bolehkah dia bercerai tanpa peguam di Thailand tanpa dia?
Bagaimanakah rumah tangga kita dibahagikan dalam perceraian?
Selepas 6 tahun berkahwin, saya dan isteri warga Thailand memutuskan untuk berpisah. Kami membeli rumah bersama 7 bulan yang lalu dan sekarang soalan saya ialah sama ada anda tahu bagaimana ini akan dibahagikan sekiranya berlaku perceraian? Kami mempunyai rumah bernilai 2.4 juta baht, dia mempunyai gadai janji sebanyak 1.4 juta dan saya telah menyumbang 1 juta daripada dana saya sendiri untuk membeli rumah itu. Nasib baik, apabila kami membeli rumah itu, kami telah meletakkan nama saya di belakang chanote dan saya mempunyai buah berguna.
Saya berkahwin dengan seorang wanita Thailand di Belanda pada tahun 2002, tetapi saya sentiasa tinggal di Thailand (sejak 1995). Kami sudah 3 tahun berpisah tanpa bergaduh, tetapi saya ingin bercerai sekarang kerana saya ingin kembali ke Belanda dalam masa terdekat.
Saya membeli tanah atas nama isteri saya kira-kira 10 tahun yang lalu (tiada jalan lain). Saya membina sebuah rumah di atasnya. Selepas bertahun-tahun bersama, isteri saya membuat keputusan untuk berpindah ke luar negara dan memulakan perniagaan bersama rakannya. Saya terus tinggal di rumah kami di Thailand. Selepas 7 bulan dia memutuskan bahawa dia mahukan kebebasannya kembali dan meminta cerai. Memandangkan hubungan itu tidak menjadi apa-apa dalam masa yang sama, saya bersetuju.