Thailand: antara langit dan bumi

Pada peta, Thailand mengingatkan kepala gajah. Di utara, negara ini bersempadan dengan Laos dan Burma, dengan jalur sempit yang terakhir memanjang ke barat.

Kemboja terletak di timur dan Malaysia di selatan yang melampau. Jarak dari utara ke selatan lebih 1600 kilometer. Hutan tebal dan pergunungan membentuk latar belakang di utara, mengalir ke tanah ladang tandus di barat.

Namun bahagian utara ini mempunyai banyak yang boleh ditawarkan. Lawatan ke hutan dengan berjalan kaki, diiringi oleh pemandu yang baik, adalah pengalaman yang tidak akan anda lupakan dengan mudah. Dan bagaimana pula dengan banyak puak bukit seperti Meo, Akha, Yao, Lisu dalam pakaian berwarna-warni mereka. Chiang Mai dan Chiang Rai ialah tempat yang menyenangkan untuk anda meneruskan perjalanan penemuan anda.

Bagi pencinta laut dan pantai, hampir tidak ada negara yang lebih indah yang dapat dibayangkan, kerana garis pantai yang membentang di sepanjang Teluk Thailand dan Lautan Hindi adalah lebih 2600 kilometer panjang. Pantai putih yang cantik, teluk yang cantik dan terumbu karang yang cantik di bawah paras laut dengan ikan yang paling berwarna-warni. Semasa snorkeling anda boleh menikmati keindahan bawah laut yang indah ini.

Negara ini berhubung dengan baik dan ia untuk melancong dengan kapal terbang, bas atau kereta api bukan halangan. Orangnya ramah, negara bersih dan makanannya sedap.

Utara atau Selatan Thailand?

Namun, pilihan antara utara atau selatan masih sukar. Keutamaan peribadi saya lebih kepada utara. Sentiasa mempunyai perasaan bahawa rantau ini kurang pelancong, kurang sibuk dan mengganggu dan masih benar-benar murni. Selama beberapa tahun sekarang, bandar kecil Chiang Dao telah menjadi salah satu tempat kegemaran saya di utara. Dengan bas dari Chiang Mai, arah Fang, anda tiba di sana dalam masa kira-kira satu setengah jam.

Ia terletak berhampiran perhentian bas hotel Chiang Dao Inn, tempat penginapan yang bagus dan jika anda ingin melakukan sesuatu yang lebih mencabar, pergi lima kilometer lebih jauh ke Banglo Malee di Ban Tam. Pemanduan singkat ke sana adalah pengalaman istimewa. Bukan dengan pengangkutan awam, tetapi di belakang motosikal.

Di sudut berhampiran hotel di Chiang Dao sentiasa ada beberapa lelaki - berpakaian baju biru - yang akan membawa anda ke sana dengan jumlah satu setengah euro. Ban Tam, milik Chiang Dao, adalah rumah kepada 400 keluarga dan sejumlah 1400 orang. Letakkan telinga anda di sekolah rendah tempatan apabila kanak-kanak membaca dengan kuat bersama-sama dan biarkan mata anda merayau di taman permainan semasa rehat.

Pada awal pagi, sekitar pukul tujuh, anda akan dikejutkan oleh pembesar suara yang menyediakan berita terkini kepada penduduk Ban Tam. Ia bukan peristiwa yang mengejutkan, laporan pasaran saham atau berita dunia yang lain. Bagi penduduk yang tinggal di sini, perkara mudah dalam kehidupan seharian yang penting bagi mereka. Pemberian vaksin kepada kanak-kanak, pemeriksaan mata untuk orang dewasa, pendaftaran peribadi, atau pengumuman kematian rakan sekampung.

Rakan baik saya Shan telah tinggal dalam komuniti kecil ini selama beberapa tahun sekarang dan saya berasa gembira berada di sini dengan aman beberapa kali. Mengikut piawaian barat kami, penduduk di sini tinggal dalam keadaan yang sangat daif di dalam rumah yang sangat sederhana di atas tiang, tidak mempunyai kerusi atau meja dan hanya duduk di atas lantai. Ruang itu dilengkapi sebagai ruang makan, ruang tamu dan bilik tidur. Kami memanggilnya pelbagai fungsi.

Namun saya mempunyai tanggapan bahawa orang yang tinggal di sini tidak kurang gembiranya daripada kita di Dunia Barat yang bertamadun. By the way, apa yang dimaksudkan dengan gembira sebenarnya?

Setahun sekali saya datang ke kampung ini dan rasanya ada yang mengenali dan menyapa saya semula. Beberapa orang mengenali saya dengan nama dan dengan hormat memanggil saya "Loeng". Perkataan ini boleh diterjemahkan sebagai "Pakcik", tetapi dalam bahasa Thai ia mempunyai makna yang lebih dihormati dan dihormati.

Kebangkitan

Hampir setiap pagi radio kampung bertindak sebagai jam penggera untuk saya, tetapi berita tempatan melarikan diri saya sepenuhnya. Ekspresi Shan pada awal pagi ini ada sesuatu yang saya tidak biasa. Dia kelihatan muram dan kemudiannya akan kelihatan bahawa seorang wanita muda berusia 26 tahun telah meninggal dunia, juruhebah telah mengumumkan. Suaminya yang masih sangat muda berusia 21 tahun ditinggalkan dengan seorang anak yang kini memerlukan bantuan, kerana masyarakat yang agak kecil ini menyedarinya dengan baik.

Apabila seseorang tua atau muda meninggal dunia di Ban Tam, tiada pengusaha yang terlibat. Itu adalah sesuatu yang anda aturkan sesama sendiri. Pagi ini saya pergi bersama tuan rumah untuk memberi salam terakhir kepada arwah. Di rumah yang dimaksudkan, saya perhatikan bahawa mood tidak terlalu sedih. Di luar terdapat dua kanopi besar kain khemah untuk melindungi daripada sinaran matahari dan si mati dibaringkan di bawah tempat perlindungan. Mengikut adat, Shan menyerahkan sampul surat dengan sumbangan kewangan untuk membayar pembakaran mayat. Kemudian kami mengucapkan salam terakhir kepada arwah. Berikutan tindakan Shan, saya menyalakan beberapa batang kemenyan, melipat tangan dan tunduk pada jenazah.

Penduduk tempatan duduk di luar di bawah kain terpal, bercakap antara satu sama lain dan bermain kad. Sehingga pembakaran mayat, orang ramai tinggal di sini 24 jam sehari untuk menyara keluarga terdekat.

Saya diberitahu bahawa lebih daripada seminggu boleh berlalu antara kematian dan pembakaran mayat, kerana keluarga mesti diberi amaran dan diberi peluang untuk hadir ke upacara pembakaran mayat dalam masa yang baik. Lagipun, tidak lama dahulu jalan-jalan di Utara agak sukar untuk dilalui dan Hiltribes (orang gunung) telah kehilangan semua alat komunikasi moden.

Reben yang panjang

Apabila hari pembakaran mayat akhirnya tiba, kami berjalan kaki ke rumah si mati. Shan tergolong dalam golongan terkenal di kampung kecil ini dan itu jelas kelihatan. Dua lelaki muda bermotosikal berhenti serta-merta apabila melihat kami berjalan. Kami perlu duduk di bahagian belakang dan cepat-cepat dibawa ke rumah arwah.

Arwah dibaringkan di hadapan rumah. Sebuah troli rata dengan platform yang dinaikkan di mana keranda, dihiasi dengan banyak kalungan berwarna-warni. Sekeping gambar besar wanita muda yang meninggal itu tergantung di hadapan kereta. Walaupun saya tidak mengenalinya, saya masih berasa sedikit gementar melihat anak muda yang hidupnya telah berakhir begitu cepat. Di halaman belakang rumah, orang ramai menunggu di meja panjang di bawah kain terpal yang melindungi mereka daripada sinaran matahari. Jelas dari segalanya bahawa kedatangan kami amat kami hargai.

pembakaran mayat

Kami ditawarkan air batu dan juga sesuatu untuk dimakan untuk menyejukkan badan. Apabila para bhikkhu tiba dengan jubah oren mereka, upacara bermula. Sembahyang dibuat di jenazah dan dua tali tebal panjang yang dipasang pada pedati dibuka. Saya menganggarkan bahawa tali itu adalah seratus meter panjang.

Saya dengan patuh mengikut Shan dan, seperti yang dilakukan oleh semua, ambil tali di sebelah tangan saya. Perarakan kemudian perlahan-lahan bergerak ke arah tapak pembakaran mayat. Sehingga dua ratus orang menarik kereta rata bersama dengan tali tebal.

Walaupun saya tidak mengenali arwah, saya rasa ia sangat mengagumkan dan saya sendiri ingin dibawa ke tempat peristirahatan terakhir saya dengan cara yang sebegitu, tenang dan bergaya. Sesekali ketinggian kereta menimbulkan masalah kepada wayar elektrik yang terbentang di seberang jalan. Pada masa sedemikian, seorang atendan, bersenjatakan kayu panjang, datang untuk menyelamatkan dan mengangkat wayar.

Sebuah kereta memandu di sebelah 'reben orang', dengan pembesar suara besar di atas bumbung. Saya tidak faham apa-apa cerita yang diceritakan, tetapi saya terkejut dengan bunyi dentuman kuat yang tiba-tiba mengganggu ketenteraman di tapak pembakaran mayat. Kemudian saya mendapat tahu bahawa letupan ini sepatutnya menghalau roh jahat, kerana di negara ini hantu memainkan peranan utama dalam kehidupan seharian. Tapak pembakaran mayat adalah dataran yang dipenuhi dengan pokok-pokok dengan dua dinding di tengah-tengah di antaranya pembakaran mayat akan dilakukan.

Waterlanders

Di pintu masuk terdapat bangunan bulat kecil terbuka yang berfungsi sebagai tempat menghidangkan minuman sejuk bagi mereka yang hadir. Di sebelah kiri terdapat bangku dengan bumbung untuk melindungi daripada matahari, tetapi di sebelah kanan pengunjung perlu melakukannya tanpa bumbung itu. Jenazah diletakkan di sekitar dinding ini dan sesetengah orang menyusun kayu api yang ada di antara dinding sehingga ke bahagian atasnya. Pemandu kereta dengan pembesar suara itu ternyata seorang yang pandai dalam upacara dan memanggil saudara terdekat dan orang terkenal tempatan untuk meletakkan persembahan mereka di atas meja yang disediakan untuk tujuan ini.

Beberapa bhikkhu, memakai jubah oren tradisional mereka, memimpin sembahyang dan persembahan kemudian dibawa ke dalam pick-up mereka, nama yang sangat sesuai untuk kereta sedemikian.

Kemudian saat perpisahan terakhir tiba. Tudung ditanggalkan dari keranda dan semua orang berjalan melepasi keranda untuk mengucapkan selamat tinggal terakhir. Ia menarik perhatian saya bahawa hampir tidak ada kesedihan sama sekali. Hanya dua orang sahaja yang tidak dapat menahan air mata.

Suami muda wanita yang meninggal dunia sedang bermain helah di waterlanders dan saya, sebagai orang luar, tidak dapat mengawal air mata saya juga. Selepas perpisahan, keranda diletakkan di antara dinding di atas kayu api oleh beberapa lelaki dan pagar piket berwarna-warni sekali lagi berada di atas keranda. Daripada struktur ini wayar logam diregangkan ke pokok-pokok di sekeliling dan kegunaan ini akan menjadi jelas kepada saya kemudian. Seorang lelaki dengan kapak di tangannya memanjat, membuka kotak dan pukulan kapak yang kuat diikuti.

Nasib baik, Shan memaklumkan saya lebih awal; di sebelah kepala si mati ialah sebiji kelapa dan dibelah. Secara simboliknya, santan yang dikeluarkan mestilah membersihkan muka si mati.

Kemudian pembakaran mayat sebenar akan bermula dan ia akan berlaku dengan cara yang benar-benar menakjubkan. Lima 'peluru berpandu' dipasang pada dawai logam yang mengalir dari keranda ke empat pokok di sekelilingnya. Apabila salah satu peluru ini dinyalakan, ia bergerak membakar dan mengaum di atas wayar logam, menyalakan peluru seterusnya dan akhirnya peluru terakhir dan kelima, yang akhirnya menyalakan hiasan kertas pagar piket. Seluruhnya terbakar dan perlahan-lahan runtuh untuk menyalakan kayu api. Kemudian tiba masanya untuk mereka yang hadir pergi.

Apabila saya melihat ke belakang sekali lagi ke bilik ini, saya melihat bahawa api telah membesar sedikit dan pokok-pokok di sekeliling menjadi saksi kesedihan mereka dan semuanya mengetepikan beberapa daun.

Adakah panas yang semakin meningkat atau ada lagi antara langit dan bumi, saya tertanya-tanya pada masa ini.