Berita banjir pendek (kemas kini 5 November)

Air dari utara telah sampai ke persimpangan Lat Phrao. Menjelang petang Jumaat ia setinggi 60 kaki dan nampaknya terus meningkat.

Kedai serbaneka Central Plaza tutup. Dua daripada tiga pintu masuk ke stesen metro Phahon Yothin telah ditutup; Stesen itu mungkin ditutup sepenuhnya jika air terus meningkat. Air juga sampai ke bangunan Kementerian Tenaga di mana terletaknya pusat krisis kerajaan, tetapi ia tidak akan dialihkan. Sebelum ini ia terletak di Lapangan Terbang Don Mueang.

• Gabenor Bangkok Sukhumbhand Paribatra telah mengarahkan pemindahan tiga kawasan kejiranan di Lat Phrao di mana paras air antara 80 sm dan 1 meter.
• Air dijangka mengalir dari Lat Phrao ke Ratchadaphisekweg dan Chatuchak (terkenal dengan pasar hujung minggu). Kedua-dua kawasan itu lebih rendah daripada Lat Phrao.
• Di tempat lain di Bangkok, air telah merebak lebih jauh. Di barat Bangkok, air naik 20 cm di Jalan Phetkasem dari daerah Bang Kae ke daerah Phasicharoen. Di antara pasar Ban Kae dan gedung membeli-belah The Mall, paras air adalah antara 30 sm dan 1 meter. Ia kini telah sampai ke pintu masuk Universiti Siam. Bas telah berhenti di laluan ini; hanya kenderaan tentera yang masih boleh menggunakannya untuk memindahkan penduduk.
• Perbandaran memberi amaran tentang peningkatan paras air di mukim Nong Khaem di daerah Nong Khaem.
• Di timur Bangkok, pusat dhamma Sathira Dhammasathan di Jalan Ram Intra telah dinaiki air. Di luar pusat air adalah 20 cm tinggi, di dalamnya dalam pinggul.
• Tembok banjir yang dipanggil 'beg besar', dinamakan sempena beg mengandungi 2,5 tan pasir yang digunakan, sepatutnya mengurangkan banjir di utara Bangkok, tetapi mengorbankan penduduk di Thon Buri di sebelah barat Bangkok. Tambak sepanjang 6 km itu, yang akan disiapkan pada petang Jumaat, bermula dari empangan Chulalongkorn di daerah Thanyaburi (Pathum Thani) di sepanjang laluan kereta api ke jalan Decha Tungkha melepasi Lapangan Terbang Don Mueang.
• Menurut Anond Snidvongs, pengarah Agensi Pembangunan Geoinformatik dan Teknologi Angkasa, daerah Rangsit dan Don Muang boleh disalirkan dalam masa seminggu sebaik tembok banjir siap. Di Bangkok Barat ia mengambil masa sekurang-kurangnya 45 hari. Sungai Ta Chin telah banjir dan benteng di sebelah barat Chao Praya bocor di 13 tempat. Pembinaan itu mengurangkan risiko pencemaran terusan dari mana syarikat air minuman itu menarik airnya. Terdapat beberapa kebimbangan mengenai penduduk memusnahkan benteng, yang sekali lagi membahayakan bekalan air paip.
• Kira-kira 30.000 tahanan telah dipindahkan dari penjara yang dilanda banjir. Mereka yang ditinggalkan menghadapi kekurangan air minuman dan makanan. Keadaan di penjara lain tidak jauh lebih baik kerana penjara sudah sesak sebelum mangsa yang dipindahkan. Palang Merah memaklumkan kepada saudara-mara banduan yang dipindahkan.
• Talian hotline pusat panggilan kesihatan menerima 2 juta panggilan setiap hari. Banyak soalan datang daripada orang yang diinsuranskan melalui Dana Keselamatan Sosial atau yang berada di bawah skim penjagaan kesihatan sejagat. Mereka mengadu bahawa mereka tidak dapat sampai ke hospital mereka dan ingin tahu sama ada mereka boleh pergi ke hospital di luar kawasan yang ditetapkan. Talian hotline beroperasi 24 jam sehari.
• Masih tidak jelas sama ada 15 ular mamba hijau yang sangat berbisa telah benar-benar melarikan diri dari sebuah rumah di Nonthaburi atau sama ada ia adalah jenaka di internet. 50 dos serum dari Afrika Selatan tiba pada hari Jumaat. Hanya untuk memastikan. Mamba hijau biasanya hidup di pokok.
• 5.300 orang telah kehilangan pekerjaan akibat banjir, kata Kementerian Buruh. Mereka bekerja di salah satu daripada 20.000 syarikat dengan 790.000 pekerja di 16 wilayah yang terjejas oleh air.
• Di kawasan perindustrian Bang Chan (Bangkok) yang masih belum ditenggelami air, 60 peratus syarikat masih beroperasi, yang lain telah menghentikan pengeluaran.
• Dalam tempoh tiga hari akan datang, perkhidmatan pembersihan perbandaran akan menggunakan 60 lori sampah yang disesuaikan untuk menangani sampah yang terapung di sana sini. Kerja diteruskan sepanjang malam kerana masalah sampah telah mencapai tahap kritikal, kata gabenor Bangkok.
• Sebuah tembok banjir di daerah In Buri (Sing Buri) berhampiran empangan Bang Chom Sri telah runtuh. Tembok itu tidak dapat menahan aliran air yang sangat besar dari Sungai Chao Praya. Percubaan sedang dilakukan untuk membaiki benteng sebelum air sampai ke bahagian timur daerah dan dua daerah berjiran di Lop Buri.
• Tol Don Muang akan kekal percuma selama seminggu tambahan, sekarang sehingga 12 November. Jalan bertingkat berada di atas jalan Vibhavadi-Rangsit yang dinaiki air.
• Sekolah awam di 13 wilayah banjir akan menyambung semula kelas pada 15 November. Sekolah di Bangkok, Nonthaburi dan Pathum Thani mungkin bermula kemudian. Sekolah antarabangsa mungkin bermula seawal 7 November jika air tidak mendatangkan masalah kepada pelajar dan tenaga pengajar.
• MRT (metro bawah tanah) menutup semua pintu masuk ke stesen Phahon Yothin dan Chatuchak apabila paras air naik melebihi 40 sm. Dua daripada tiga pintu masuk ke Phahon Yothin ditutup pada hari Jumaat. Keadaan di stesen Lat Phrao juga sedang dipantau rapi.
• Akhbar semalam melaporkan 19 bot, 20 rakit dan tandas mudah alih terbiar di Jabatan Pemasyarakatan. Ketua perkhidmatan hari ini berkata, atas permintaan Froc, perkhidmatannya boleh memuatkan 30 bot yang didermakan [atau 50, kerana kedua-dua nombor disebutkan dalam mesej]. Pelbagai perkhidmatan telah pun meminjam bot. Jabatan Siasatan Khas dan Jabatan Pelaksanaan Undang-undang telah menghantar surat kepada Pembetulan memohon kebenaran untuk meminjam beberapa bot. [Tidak pernah mendengar telefon, pasti?]
• Rabu dan Khamis depan, parlimen akan bermesyuarat untuk membincangkan belanjawan bagi tahun fiskal 2012. Parti pemerintah Pheu Thai menjangkakan kerajaan akan mendapat kritikan daripada pembangkang kerana cara ia menangani banjir. Pheu Thai akan bermesyuarat pada hari Selasa untuk mempersiapkan diri. Bajet ditutup dengan defisit 2,38 trilion baht.
• Dua kilang Nestlé, pengeluar makanan dan minuman, terjejas oleh air: satu di Ayutthaya dan satu di Kawasan Perindustrian Nava Nakorn. Empat selebihnya beroperasi; syarikat itu melakukan segala yang boleh untuk melindungi mereka daripada banjir. Nestlé telah mengimport beberapa produk, termasuk air minuman, dari kilang-kilangnya di negara lain untuk memastikan kedai-kedai dibekalkan.