Penduduk mengancam pekerja yang membina benteng

Percubaan oleh bandar Bangkok untuk membina benteng bagi melindungi pusat Bangkok ditentang oleh penduduk yang teruja.

Di jalan Phahon Yothin berhampiran terusan Rangsit, pekerja perbandaran dihalau dengan tembakan di udara apabila mereka cuba membina benteng. Pihak perbandaran telah meminta Perintah Operasi Bantuan Banjir (Froc) untuk perlindungan. Air kini mula meresap lebih jauh ke dalam bandar.

Jalan Chaeng Wattana dan kawasan sekitarnya dinaiki air pada Sabtu selepas penduduk yang marah memusnahkan benteng tanah di daerah Don Muang. Air mencapai ketinggian berbeza dari 40 cm hingga 1 meter. Akibatnya, air tercemar mengalir ke dalam terusan dari mana syarikat bekalan air itu menimba air. Penduduk dinasihatkan supaya mendidih air paip sebelum meminumnya. Pembaikan benteng yang rosak, yang kini dikawal, bermula pada Ahad. Polis telah menghantar bot untuk memindahkan mangsa.

Petang Ahad ia berlaku lagi: kira-kira seribu penduduk yang tinggal di Khlong 3 dan 4 di daerah Khlong Sam Wa menyekat jalan dan menuntut perbandaran membuka bendung Khlong Sam Wa lebih jauh. Mereka berkata pembukaan sempit itu bertanggungjawab terhadap banjir teruk di daerah mereka. [Mesej tidak menyatakan sama ada tindakan ini berjaya.]

Berita banjir singkat:

• Penduduk daerah Lak Si, terutama yang tinggal di sepanjang empat terusan, telah diberi amaran mengenai banjir oleh pihak perbandaran.
• Universiti Kasetsart, yang menempatkan mangsa yang dipindahkan, telah dinaiki air. Ketinggian air adalah 30 cm. Universiti itu sedang bersiap sedia untuk menampung 650 mangsa yang dipindahkan di Universiti Rajabhat Phetchaburi.
• Jalan Ram Intra di km 8 telah dinaiki air yang mengalir dari lubang kumbahan.
• Di jalan Phahon Yothin, air dari utara merebak ke bulatan Bang Khen [persegi?], di mana terletaknya monumen Lak Si.
• Sepuluh pusat pemindahan di empat daerah telah ditutup akibat banjir: lima di Don Muang, dua di Sai Mai, dua di Thawi Watthana dan satu di Khlong Sam Wa.
• Di daerah Taling Chan, penduduk di tiga kawasan kejiranan perlu bersiap sedia untuk pemindahan kerana paras air Khlong Maha Sawat terus meningkat.
• Air pasang telah menaikkan paras air di Sungai Chao Praya kepada 2,53 meter di atas paras purata laut pada Ahad. Beberapa kawasan kejiranan di kedua-dua belah sungai dinaiki air.
• Di barat Bangkok, askar cuba membaiki dua benteng berhampiran Khlong Maha Sawat di daerah Thawi Watthana. Apabila kerja selesai, paras air di dalam terusan harus turun.
• Jalan Utthayan di Nakhon Pathom telah dinaiki air.
• Bendung di khlong 10, 11 dan 12 di daerah Nong Chok telah dibongkar. Ini mempercepatkan pelepasan air dari saluran Rangsit ke laut. Bandaraya Bangkok bercadang untuk melakukan perkara yang sama untuk bendung-bendung di khlong 9, 13 dan 14. [Apa yang dimaksudkan dengan 'bongkar' tidak jelas bagi saya. Mengapa tidak dibuka sahaja?]
• Perdana Menteri Yingluck berkata sekali lagi pada Ahad bahawa keadaan di Bangkok akan bertambah baik mulai Selasa, dengan syarat benteng tidak runtuh. Apabila air pasang telah berakhir, kapasiti maksimum pelepasan air boleh digunakan.
• Ukuran harga telah diumumkan untuk 16 produk. Air minuman tidak sepatutnya lebih daripada 7 baht untuk botol plastik 500-600cc dan 14 baht untuk botol 1,5 liter. Penjual yang mengenakan bayaran lebih atau menahan air minuman boleh dikenakan penalti yang berat.
• Dua jalan tol akan kekal percuma selama 2 minggu tambahan: Lebuhraya Bangkok-Chon Buri dan Lebuhraya Bang Pa-in ke Bang Phli.
• Beberapa jalan di wilayah Samut Prakan dinaiki air pada Ahad berikutan air pasang setinggi 2,53 meter dari paras laut purata. Air, yang datang dari sungai Chao Praya, mencapai ketinggian setengah meter di beberapa tempat. Di pasar ikan utama wilayah itu, Talad Hua Kod, air setinggi 1 meter. Ramai penjual ikan tidak mengendahkannya dan terus menjual dengan alasan bahawa air akan surut pada waktu air surut pada waktu petang. Dewan bandaran Samut Prakan mengekalkannya kering berkat tembok banjir berganda.
• Air paip mengalir semula dari paip 24 jam sehari di Nonthaburi, Samut Prakan dan Thon Buri. Air telah dicatu untuk menyelesaikan masalah kualiti.
• Seramai 2.662 mangsa yang berada di pusat pemindahan di Institut Atlet di Daerah Muang (Chon Buri) tidak mendapat semua makanan segar yang telah disumbangkan. Ada yang manja dan terpaksa dibuang.
• Perbandaran Bangkok sudah mempertimbangkan apa yang perlu dilakukan dengan pasir dari beg pasir yang digunakan untuk membina tembok banjir. Ia akan digunakan dalam memulihkan bandar. Jurucakap majlis perbandaran tidak tahu berapa banyak beg pasir yang terlibat. Terdapat 800.000 beg pasir di Sai Mai sahaja untuk mengukuhkan benteng di sepanjang Khlong Hok Wa. Sebuah syarikat pasir di Ayutthaya menganggarkan bahawa 100.000 meter padu pasir digunakan di Bangkok, jumlah yang sama seperti di Ayutthaya.
• Hari ini 3 juta telur datang dari Malaysia. Mereka dijual pada harga yang ditetapkan. Kekurangan telur disebabkan oleh kurang bertelur, pembelian panik oleh pengguna dan masalah pengedaran.
• Walaupun Froc telah meninggalkan lapangan terbang Don Mueang, beberapa mangsa telah tinggal kerana mereka tinggal di daerah berhampiran Don Muang.
• Jualan peralatan elektrik kecil telah meningkat sebanyak 30 peratus. Periuk nasi, penapis air, seterika dan kipas kini mendapat permintaan tinggi. Ada yang membelinya untuk didermakan kepada mangsa, yang lain kerana mereka telah berpindah ke tempat perlindungan sementara. Penapis air berfungsi dengan baik kerana air paip tidak dipercayai dan air minuman dalam botol sukar diperolehi.
• Jumlah yang dipanggil pinjaman tidak berbayar (NPL) dijangka meningkat pada suku keempat akibat banjir. Bank-bank perlu menyimpan wang tambahan untuk kerugian ini. Tempahan tambahan juga perlu kerana risiko bencana alam yang lebih tinggi dan ekonomi global yang perlahan.