Pesawah padi dari 22 wilayah di tengah Thailand mengancam untuk berpusu-pusu ke Bangkok jika kerajaan tidak mengubah keputusan menurunkan harga terjamin padi (beras perang) daripada 15.000 kepada 12.000 baht setiap tan dalam tempoh tujuh hari.
Wakil Persatuan Peladang Thai (TFA) berhimpun semalam bagi membincangkan tindakan. Mereka akan menyerahkan surat kepada Perdana Menteri Yingluck pada Selasa meminta harga semasa 15.000 baht dikekalkan sehingga akhir musim menuai ini (2012-2013, tuaian kedua) pada 15 September. Kerajaan mahu pengurangan itu berkuat kuasa seawal 30 Jun dan menetapkan maksimum 500.000 baht bagi setiap keluarga.
Wichian Phuanglamchiak, presiden TFA, berkata petani tidak bersuara dalam keputusan itu kerana ia dibuat atas cadangan Jawatankuasa Dasar Beras Kebangsaan (NRPC), di mana mereka tidak diwakili. Yuran 12.000 baht hanya boleh diterima jika harga penuh dibayar, tetapi dalam praktiknya kurang dibayar kerana kelembapan berlebihan dalam beras dan bahan cemar.
Perdana Menteri Yingluck semalam mengumumkan bahawa beliau akan tetap dengan penurunan harga kerana harga beras di pasaran dunia telah jatuh. Sistem gadai janji juga mengancam untuk mengenakan beban yang terlalu besar ke atas belanjawan. Yingluck telah mengarahkan menterinya, NRPC dan gabenor wilayah untuk menjelaskan kepada petani mengapa pengurangan itu perlu.
Namun begitu, Yingluck menahan diri. "Apabila harga pasaran dunia meningkat, kerajaan bersedia untuk menyesuaikan harga." Beliau akan meminta NRPC untuk mempertimbangkan cadangan petani untuk menetapkan harga pada 13.500 baht dan bukannya 12.000 baht.
Bukan sahaja di wilayah tengah, tetapi juga di tempat lain di negara ini, petani yang marah berkumpul. Di Suphan Buri, kira-kira seribu petani berdemonstrasi di hadapan Rumah Provinsi untuk penyelenggaraan 15.000 baht sehingga akhir musim. Perhimpunan serupa telah dilaporkan dari Ratchaburi dan Surin.
Pertubuhan Gudang Awam telah mengarahkan kakitangannya supaya tidak menerima beras antara semalam hingga 30 Jun.
(Sumber: surat bangkok, 21 Jun 2013)
Mereka tidak lagi boleh memuaskan hati petani dengan harga tinggi yang tidak masuk akal yang kerajaan perlu membayar hampir separuh. Mereka mempunyai keberanian untuk memprotes serta-merta, dan saya harap mereka akhirnya melakukan ini di Belanda yang mengantuk di mana orang ramai terus mengambil dan menelan segala-galanya. Tetapi mereka perlu memastikan petani gembira, jika tidak, mereka kemungkinan besar akan kalah dalam pilihan raya akan datang. politik di Belanda berada dalam poket bank, dan politik di sini dalam sistem beras. Dalam erti kata lain, kerajaan kita menenangkan perampas bank yang korup, dan di sini kita perlu meredakan masalah beras yang mahal ini untuk mengekalkan undi dalam pilihan raya akan datang .
Adakah anda tidak mempunyai pengetahuan langsung tentang kehidupan ladang di Belanda atau di Thailand, tetapi petani di Belanda tidak langsung mahu membantah atau, dengan kata-kata anda, terus mematuk dan menelan, mungkin petani Belanda sebenarnya baik. di sana?
Sangat mudah dan murah untuk memberi sepakan kepada Belanda dari jauh Thailand sebagai reaksi.
Hai Colin,
Sentiasa perlu berhati-hati apabila membandingkan situasi Thai dan Belanda. Subsidi beras yang menjanjikan memberi Yingluck Shinawatra kemenangan pilihan raya pada 2011. Kini nampaknya dia tidak mengotakan janjinya.
Petani Belanda akan menerima sejumlah 175 juta euro tahun ini. Petani di seluruh Eropah menerima 45 bilion euro dalam bentuk subsidi pendapatan. Subsidi itu memastikan, antara lain, mereka boleh mengeksport pada harga yang rendah. Saya tidak akan menjelaskan di sini bahawa sektor itu sendiri sudah cukup sekarang.
Petani di Thailand antara lain menderita akibat pertanian bersubsidi Barat,
di samping masalah kemarau dan ketinggalan inovasi.
Salam, Ruud
Cerita yang bagus Rudolf. Anda betul-betul betul. Saya telah bertaruh dengan jiran Thai saya (petani seperti saya) untuk peti (kotak) Bir LEO bahawa Yingluck tidak dapat menampung kewangan ini sehingga akhir pemerintahannya. Jiran saya kalah. Sayang sekali orang Thai yang percaya hantu juga nampaknya terbuka kepada cerita dongeng dan kini dibenarkan membayar bil sendiri. Saya rasa kasihan untuk mereka. Tetapi dengan sedikit akal, semua orang boleh tahu bahawa dalam terlebih dahulu. Martin
Api ada dalam kuali!
Bercakap dengan keluarga petani di kawasan Udon Thani 3 tahun lalu.
Sebuah keluarga yang terdiri daripada 2 saudara lelaki, 1 isteri dan 1 anak perempuan.
Mereka memberitahu saya bahawa mereka menerima 50.000 baht setahun untuk beras mereka, atau 4.000 baht sebulan untuk menampung kehidupan. Oleh itu, anak perempuan itu pergi bekerja di sebuah restoran di Chonburi untuk menyumbang sedikit.
Lelaki dan wanita ingin bekerja lebih banyak, tetapi semua penduduk kampung mempunyai masalah yang sama.
Sistem gadai janji memastikan mereka hanya mampu menampung kehidupan. tetapi dengan pengurangan ini ia menjadi 32.000 baht setahun atau 2660 baht sebulan.
Saya menjangkakan bahawa ramai petani akan mendapati diri mereka dalam kedudukan yang lebih mengerikan, jadi ini boleh menjadi percikan untuk demonstrasi menentang kerajaan, kerana mereka benar-benar meninggalkan mereka dalam kesejukan.
Malah lebih ramai golongan muda terpaksa mencari kerja di Bangkok, Phuket dan Pattaya. Walaupun saya tidak mencari banyak pekerjaan lagi.
Kurang kreativiti daripada kerajaan sekarang, kerana Thailand mempunyai begitu banyak kemungkinan lain selain menanam beras dan gula, tetapi anda mesti membenarkan pelabur asing kecil dan bukan hanya kilang kereta.
Semoga berjaya dan berjaya kepada pesawah.
Mungkin anda boleh bertindak balas terhadap sesuatu tanpa mencemuh kerajaan dan politik di Belanda. Cubalah saya katakan!
Mungkin orang Thai sendiri agak bersalah? Apakah yang dilakukan oleh petani Thailand antara menanam dan menuai padi? Betul-betul, berbaring di suatu tempat di rumah di belakang sebotol bir atau wishkey Mekong. Kemudian kehidupan seperti itu dibayar dengan cukup baik saya fikir. 4 bulan bekerja dan 8 bulan bercuti / tahun ? Saya juga faham bahawa dia tidak boleh bertahan dengan itu - lebih-lebih lagi bahawa segala-galanya di Thailand menjadi lebih mahal. Walau bagaimanapun, anda tidak boleh menyalahkan kerajaan atas kemalasan Thai. Itu mungkin budaya Thai, tetapi dunia sedang berubah dan begitu juga Thailand. Jika anda tidak sedar bahawa sebagai seorang pesawah, dia membaca akhbar yang salah atau menonton rancangan TV yang salah. Saya kenal beberapa orang pesawah (skala kecil). Mereka tidak mempunyai masalah itu - sudah lama mempunyai kerja sampingan / kerja lain di sebelahnya. Jadi halaman mereka penuh dengan botol LEO atau Chang Bier kosong.
@ Mathias Terlalu mudah untuk menuduh petani Thai sebagai malas. Penanaman padi Thai menghadapi banyak masalah:
1 Hasil per rai adalah jauh lebih rendah daripada di Vietnam.
2 Terlalu banyak penyemburan oleh petani.
3 Hanya sebahagian kecil kawasan pertanian disambungkan kepada sistem pengairan. Kebanyakan petani bergantung kepada hujan, bermakna mereka hanya boleh menuai setahun sekali.
4 Hampir tiada apa-apa yang dilakukan untuk meningkatkan kualiti, dan tidak juga dirangsang oleh kerajaan. Sistem gadai janji memastikan petani memilih kuantiti dan bukannya kualiti.
5 Beras organik ditanam secara dribs dan drabs.
6 Kebanyakan petani tidak memiliki tanah, tetapi menyewanya.
Dan saya boleh terus begini buat seketika. Saya merujuk pihak yang berminat untuk artikel saya The Rice Mortgage System dalam Soal Jawab: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2010/het-rijsthypotheeksysteem-in-qa/
Saya tidak akan mempertikaikan bahawa hujah-hujah anda mempunyai asas dan latar belakang. Saya bercakap tentang masa antara menanam dan menuai. Apa yang orang Thai buat pada masa itu? Saya seorang petani hobi dengan pokok Eukalipt sendiri. Cuma berbeza sedikit daripada nasi. Dalam masa antara September dan Disember saya TIDAK mendapatkan orang Thai keluar dari buaian untuk merumput ladang saya. Saya membayar 50% lebih gaji sebagai orang Thai +makan setiap hari, +mengambil dan +membawa pulang. Orang Thai tidak berminat, dia tidak mempunyai masa. Apabila saya memandu melepasi rumahnya, saya melihat lelaki itu duduk dan berbaring di sekeliling botol bir mereka. Itulah sebabnya saya menggaji (mengupah) Kambodschaners yang ingin melakukan kerja ini di bawah syarat dan gaji yang sama. Jika orang Thai mengatakan bahawa dia tidak boleh mencari nafkah dari sistem gadai janji, dia betul. Tetapi orang Thai itu masih mempunyai 8 bulan di mana dia boleh mempunyai kerja sambilan. Dia hanya mengabaikannya dan mengharapkan kerajaan membayarnya 12 bulan/tahun untuk 4 bulan kerja. Ini tidak mungkin lagi pada tahun 2013. Orang Thai mungkin faham suatu hari nanti.
Kemudian anda akan mengatakan bahawa selepas menuai ada masa untuk membuat penambahbaikan pada tanah: melabur dalam pemodenan seperti sistem pengairan. Jika seluruh kampung berbuat demikian, dengan modal sendiri (ditambah dengan pendapatan daripada kerja sampingan seperti pekerja binaan) dan sumbangan daripada kerajaan (dan pinjaman daripada bank?). Kemudian mereka boleh menuai lebih banyak, lebih kerap dan beras yang lebih berkualiti. Anda boleh segera menghapuskan sistem subsidi beras secara perlahan-lahan: petani kemudiannya akan membekalkan secukupnya setiap tahun dengan pemodenan untuk bertahan tanpa sistem jaminan. Tetapi siapalah saya, orang biasa yang sederhana, untuk memikirkan tentang pelaburan dan pembangunan/rancangan jangka panjang?
Saya rasa awak betul Rob. Hanya tunjukkan kemahuan, fikir dan cuba selesaikan masalah anda bersama. Sebaliknya, mereka berbaring di buaian mereka dan mencari pembuka botol. Kreativiti = sifar dan keinginan untuk memperbaiki sesuatu sendiri tidak tersedia. Lebih baik menunggu wang Yingluck sambil menikmati Laos Wishkey, bukan?
Saya bermaksud untuk menulis. . Jadi mereka TIDAK mempunyai halaman mereka yang penuh dengan botol LEO atau Chang Beer kosong.
Mathieu yang dihormati,
Mungkin dalam keluarga anda sendiri anda pemarah untuk minum,
Botol kosong,
Tetapi tidak semua petani di Isan adalah sama,
Kami bekerja keras dan ada bir, wiski Lao selepas jam 17.00 petang
Logik betul,
Anda terlalu sibuk, mungkin terlalu sedikit pengalaman di sana?
Baiklah Chad
Bolehkah anda menyimpan, menghormati petani!
Maaf saya bukan pendapat awak. Saya tiada Keluarga di sini. Jika anda berfikir sedikit pada skala yang lebih besar, Thailand bukan sahaja terdiri daripada Isaan? Saya kagum bahawa petani padi anda bekerja keras. . walaupun pada masa yang tiada apa yang boleh dilakukan di sawah. Saya menganggap mereka melakukan kerja lain kemudian?. baiklah. Kemudian petani anda tidak jatuh di bawah -kekurangan wang- masalah. Memang benar saya tiada pengalaman Isaan. Saya tidak tinggal di sana, tetapi saya berada di sana hampir setiap minggu. Mungkin membaca adalah masalah bagi sesetengah orang Belanda?. Nama saya Martin dan bukan Mathieu - jadi saya mengandaikan anda mengulas pada blog yang salah?. Semoga berjaya dan jangan bekerja keras. Martin