Dua wanita ditahan kerana memakai baju-T pro republik
PhotosGeniques / Shutterstock.com
Laman web berita bebas Prachatai menyiarkan mesej berikut pada 7 September: Semalam, Persatuan Peguam Thai untuk Hak Asasi Manusia melaporkan bahawa pihak berkuasa telah menahan Surang (nama samaran) dan anak perempuannya yang berusia 12 tahun pada waktu pagi. Menurut anak saudara Surang, lebih 10 pegawai termasuk 4 tentera, 5 lelaki berpakaian hitam dan 2 pegawai wanita tiba dengan sebuah van berwarna kelabu dan menahan mereka ketika kedua-duanya pulang dari lawatan pasar.
Tanpa waran geledah, mereka menggeledah rumah itu untuk mencari baju-T dengan logo berjalur merah-putih Pertubuhan untuk Persekutuan Thai, sebuah gerakan pro-republik. Mereka merampas baju-T dan telefon pintar Surang dan membawanya ke pangkalan tentera di mana dia disoal siasat. Anak perempuan itu dihantar ke sekolah. Ibu dibebaskan pada sebelah malam selepas menandatangani kenyataan untuk tidak menyertai aktiviti politik.
Pagi yang sama, 7 pegawai tentera menangkap Wannapha (nama samaran) di wilayah Samut Prakan dan menahannya di lokasi yang tidak diketahui. Tentera juga merampas banyak t-shirt kontroversi itu. Anak lelaki Wannapha yang berusia 12 tahun berkata, tentera melawat rumah mereka pada sebelah petang dan memberinya 400 baht. Mereka memberitahu anak lelaki itu bahawa Wannapha perlu menjalani "sesi pelarasan sudut pandang" tetapi tidak menyatakan bila dia akan dibebaskan.
Kemudian media melaporkan bahawa tiga atau empat lagi lelaki telah ditangkap kerana jenayah yang sama.
Perdana Menteri Prayut menyatakan bahawa persatuan pro-republik dan federalis ini berpangkalan di Laos dan kini mengembangkan aktivitinya di Thailand. Beliau berkata mereka adalah pemberontak dan kerajaan tidak mahu membuli rakyat. Timbalan Perdana Menteri Prawit menggelar kumpulan ini sebagai pengkhianat.
Logo itu terdiri daripada warna putih dan merah, yang mewakili agama dan orang pada bendera Thailand. Jalur biru luas monarki hilang.
prachatai.com/english/node/7811
www.bangkokpost.com/news/security/1538126/csd-charges-traitorous-t-shirt-seller
Dan hari ini Bangkok Post melaporkan bahawa seorang penjual t-shirt ini telah ditangkap di Chonburi. Dia mempunyai senarai pelanggan yang telah membeli baju itu. The Bangkok Post telah menutup ulasan pada siaran ini. Ia sangat sensitif...
https://www.bangkokpost.com/news/politics/1539214/prawit-thai-federation-member-arrested-in-chon-buri
Jadi berhati-hati. Sebagai keturunan India, saya mempunyai dua bendera Indonesia yang tergantung di bahagian dalam tingkap depan kereta saya, merah dan putih...
Hampir mustahil untuk membayangkan bahawa ia akan menjadi mungkin, tetapi pemerintahan diktator menjadi semakin ketat.
Saya tertanya-tanya bila ini akan membawa kepada kebangkitan semula.
Saya takut bahawa ia akan menjadi sangat berdarah kerana tentera akan cuba untuk memegang kuasa dalam semua kos.
Pada pendapat saya, pilihan raya yang akan datang juga akan menjadi satu cucian kerana sudah pasti ia akan dimanipulasi dan kerajaan sedia ada akan kekal memegang jawatan semula.
Junta telah melakukan lawatan ke rumah, membawa orang ramai untuk 'perbualan yang baik', kem pendidikan semula, dan lain-lain sejak hari 1. Mengapakah mustahil untuk dibayangkan?
Junta menunjukkan bahawa mereka takut untuk memberi kebebasan berpolitik menjelang pilihan raya yang telah dijanjikan berulang kali dan ditangguhkan. Nampaknya junta hanya berani membawa rakyat ke dalam keyakinan mereka jika mereka mengundi sebagai junta mahu. Tiada percanggahan, perdamaian!
-
Timbalan Perdana Menteri Wissanu Krea-ngam mengakui buat pertama kali pada hari Isnin bahawa sebab rejim tentera tidak menarik balik larangan aktiviti politik adalah kerana junta pemerintah yang dikenali sebagai Majlis Kebangsaan untuk Keamanan dan Ketenteraman adalah "takut".
Memandangkan ia samar-samar, penasihat junta tidak menghuraikan apa yang ditakutinya. Pengakuan itu dibuat apabila desakan semakin meningkat untuk membatalkan sepenuhnya larangan itu dengan pilihan raya dijanjikan hanya lima bulan dari sekarang.
-
http://www.khaosodenglish.com/news/2018/09/10/junta-afraid-to-lift-politics-ban-but-why/
Kebebasan bersuara tidak sama di mana-mana seperti di Belanda
Tidak ada kebebasan mutlak di mana-mana, walaupun bercakap, Harry. Di Belanda anda tidak boleh berkata 'Api! Api!' menjerit di pawagam yang sesak atau menuduh Encik Rutte membunuh atau merogol tanpa sebarang bukti.
Sebelum Perang Dunia II anda boleh mengkritik mahkamah diraja kerana gaya hidup mewah mereka yang menggunakan satu perempat daripada belanjawan negara. Antara tahun 1973 dan 1976 terdapat tahap kebebasan bersuara yang tinggi di Thailand. Saya pasti editor di akhbar Thai tahu perkara yang mereka tidak boleh/tidak patut/berani katakan. Dan di bawah pentadbiran semasa…….
Tidak seteruk mana sifat sebenar mereka yang memimpin itu baru terserlah. Demokrasi, prosedur (undang-undang), dll. kekal sebagai konsep yang sukar.
Ini melibatkan kesalahan serius iaitu memakai baju-T dengan teks. Saya sering melihat orang Thai memakai baju-T dengan teks Inggeris, dan saya tertanya-tanya sama ada pemakainya memahami teks tersebut.
555 memang. Makcik isteri saya pernah memakai baju yang bertulis "Anda boleh melihat tetapi tidak menyentuh." Saya menterjemahkannya ke dalam bahasa Thai dan dia berlari pulang sambil merengek-rengek dan dengan tangannya menutup payudaranya….
Demokrasi bukanlah satu konsep yang sukar. Dalam bahasa Thai ialah ประชาธิปไตย prachathipatai. Pracha ialah 'rakyat' dan thipatai ialah 'kuasa, kedaulatan'. Kebanyakan orang Thai juga menyukainya, saya memberi jaminan kepada anda.
Ya, itu mengingatkan saya bahawa ketika raja dibakar, saya melihat seorang wanita memakai kemeja-T hitam dengan teks menyalakan api saya
Menurut Khaosod, terdapat beberapa tangkapan (3 lagi) baru-baru ini. The Nation menulis bahawa menurut Timbalan Perdana Menteri Jeneral Prawit (daripada jam tangan), lambang itu sama dengan pengkhianatan.
“Pemimpin Junta semalam berkata pemilikan baju-T hitam yang mengandungi bendera kecil dengan jalur merah dan putih adalah “pengkhianatan” dan mengancam untuk menangkap semua yang terlibat.( ..) Jeneral Prawit, yang menyelia hal ehwal keselamatan, berkata pergerakan itu aktif di Laos , tetapi juga mempunyai rangkaian yang besar di Kingdom di mana mereka menjual baju-T dengan lambang yang dipertikaikan.”
Pendek kata, orang yang membeli atau menjual baju ini, menurut junta, adalah pengkhianat dan ancaman kepada bangsa. Soalan 1 ialah sama ada semua pembeli tahu maksud logo itu, soalan 2 sama ada mereka (secara aktif) terlibat dalam kumpulan republik (yang boleh dihukum: tiada satu milimeter tanah boleh hilang dan Thailand mungkin tidak menjadi republik, beritahu saya apa sebaliknya kamu melakukan khianat).
Adalah menarik perhatian bahawa tentera membawa orang-orang ini pergi, bukan polis, kerana tentera juga mempunyai hak di bawah undang-undang dan diktat junta untuk menangkap orang awam dan menahan mereka untuk beberapa lama tanpa akses kepada peguam atau penjelasan mengapa mereka ditahan. .
Saya sendiri tertanya-tanya siapa yang menjadikan biru sebagai warna diraja? Pada tahun 1916, raja ketika itu mereka bentuk bendera baru dengan jalur mendatar merah-putih-merah-putih-merah. Ini kerana bendera lama, merah sepenuhnya dengan gajah putih, terbalik sekurang-kurangnya sekali, menurut anekdot. Bendera itu telah siap pada tahun 1. Tetapi seorang kolumnis di Bangkok Daily Mail Newspaper mencadangkan menukar lorong tengah kepada biru. Merah, putih dan biru dalam bendera akan lebih sesuai dengan bendera kuasa dunia, ia akan menjadi penghormatan kepada sekutu Thailand dalam Perang Dunia Pertama (Siam menyertai sekutu dalam WW1917 dan menghantar tentera ke Perancis, biru juga akan Raja bersetuju dengan pendapat kolumnis itu dan kemudian pada tahun 1 Thailand mendapat bendera semasa Jika saya membacanya, 'biru diraja' dicipta kemudian.
1. http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/11/3-more-arrested-over-black-t-shirts-lawyer-says/
2. http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30354271
3. https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html
Saya juga mendengar bahawa merah/putih/biru kadang-kadang digantung terbalik. Oleh itu merah/putih/biru/putih/merah. Lagipun, ia tidak boleh tergantung terbalik.