Ia akan menjadi tegang hari ini di stadium Thai-Jepun di mana calon pilihan raya mesti mendaftar. Bolehkah penunjuk perasaan memboikot pendaftaran? Pemimpin tindakan Suthep Thaugsuban berpendapat demikian. "Sesiapa yang ingin mendaftar perlu menyelinap di antara kaki kami untuk masuk."
Majlis Pilihan Raya yakin pendaftaran tidak akan dihalang. Empat puluh kakitangan menghabiskan malam Ahad di stadium untuk menghalang penunjuk perasaan daripada masuk. "Kami telah menyediakan langkah untuk memastikan pendaftaran berjalan lancar," kata Pesuruhjaya Pilihan Raya Somchai Srisutthiyakorn malam tadi selepas mesyuarat selama dua jam. Majlis Pilihan Raya memutuskan untuk mengekalkan lokasi dan tarikh.
Sumber di Majlis Pilihan Raya berkata, calon dinasihatkan melaporkan kepada polis sekiranya mereka dihalang. Majlis Pilihan Raya kemudiannya akan menyemak siapa yang tidak dapat masuk. Secara kebetulan, calon tidak perlu mendaftar sendiri. Mereka juga boleh memperkasakan seseorang atau pemimpin parti.
Suthep terus bertegas bahawa gerakan protes akan cuba dalam setiap cara yang mungkin untuk menghalang pilihan raya yang dijadualkan pada 2 Februari. "Apabila pilihan raya berlangsung, berjuta-juta penunjuk perasaan akan datang dan mereka akan melumpuhkan bandar dan semua wilayah sepanjang hari."
Bercakap tentang 'berjuta-juta'. Suthep mendakwa 3,5 juta orang telah keluar semalam, tetapi unit keselamatan [?] meletakkannya pada 270.000. Walau apa pun, dalam kedua-dua anggaran, lebih ramai orang berada di jalanan semalam berbanding pada 9 Disember.
Akhir sekali, saya menyenaraikan semua item Berita Terkini dari semalam, kerana saya menganggap tidak semua orang telah membacanya. Untuk kesempurnaan. Dan saya akan mengakhiri dengan ruangan saya, yang saya siarkan di halaman Facebook saya hari ini.
(Sumber: Bangkok Post, 23 Dis. 2013)
foto: Penunjuk perasaan di Jambatan Taksin (dinamakan sempena Raja Taksin, bukan bekas Perdana Menteri Thaksin)
Berita Terkini 22 Dis
- Pendaftaran calon pilihan raya akan diteruskan pada hari Isnin. Lokasi dan tarikh tidak akan diubah. Ini telah diputuskan oleh Majlis Pilihan Raya pada petang Ahad. Majlis Pilihan Raya berkata ia mempunyai pelan sandaran apabila penunjuk perasaan mengepung stadium Thai-Jepun.
- Menurut ketua protes Issara Somchai, penunjuk perasaan akan berarak ke stadium pada tengah malam pada Ahad. Beliau menegaskan bahawa mereka tidak akan menafikan akses kepada kakitangan dan calon. Mereka hanya ingin tahu ahli politik mana yang menentang reformasi politik menjelang pilihan raya [2 Februari]. Gerakan protes mahu pilihan raya ditangguhkan supaya reformasi politik dapat diusahakan terlebih dahulu.
- Seseorang tidak boleh mengira. Menurut pergerakan protes, 3,5 juta orang bergerak hari ini, tetapi pihak berkuasa meletakkannya pada 270.000 paling banyak. "Kami bersama lebih ramai orang hari ini berbanding pada 9 Disember," kata Suthep.
- Pemimpin tindakan Suthep Thaugsuban telah menyeru para penunjuk perasaan untuk pergi ke stadium Thai-Jepun, di mana pendaftaran calon pilihan raya akan bermula esok. Beliau mahu dengan sekuat tenaga menghalang pilihan raya diadakan pada 2 Februari ini. Jika kerajaan tabah, lebih banyak pembangkang boleh dijangka. Suthep menggelar Majlis Pilihan Raya sebagai 'musuh rakyat' jika pilihan raya diteruskan. "Kami bersedia untuk perhimpunan yang lebih panjang."
- Penunjuk perasaan menyebarkan kain hitam sepanjang 50 meter di hadapan ibu pejabat Polis Diraja Thai sebagai protes terhadap ketidakupayaan polis untuk menjelaskan dengan cepat kematian seorang pelajar semasa pertempuran pada malam 30 November di Ramkhamhaeng dengan baju merah. Mereka kini memberi polis sehingga 25 Disember untuk menyelesaikan kes itu, jika tidak akan ada bantahan besar-besaran. Rusuhan dan polis cawangan khas yang ditempatkan di tapak itu telah berundur untuk mengelak konfrontasi. Batu dan objek lain dilemparkan ke atas tanah dari skywalk.
- Demonstrasi di rumah Perdana Menteri Yingluck kini telah berakhir. Selepas seorang ketua protes membaca kenyataan, penunjuk perasaan kembali ke Monumen Demokrasi. Penunjuk perasaan dibenarkan oleh polis mendekati pagar rumah Yingluck. Enam ratus kilometer lebih jauh dalam kereta api ke Nong Khai, Yingluck boleh mengikuti demonstrasi melalui imej kamera pengawasan rumahnya. Yingluck membuat lawatan pemeriksaan di Timur Laut. Dia meninggalkan Udon Thani pagi ini. Bagi mengelakkan kemungkinan halangan oleh penunjuk perasaan, pendaftaran calon pilihan raya, yang bermula esok di stadium Thai-Jepun, mungkin berpindah ke lokasi lain. Majlis Pilihan Raya akan memutuskan malam ini sama ada ini perlu. Pendaftaran calon bagi senarai pilihan raya negara telah ditetapkan melalui Titah Diraja dari 23 hingga 27 Disember. Kemudian giliran calon daerah. Majlis Pilihan Raya tidak menganggap perlu untuk mengerahkan polis rusuhan untuk melindungi stadium.
- Chuan Leekpai, seorang penasihat kepada pembangkang Demokrat dan dua kali perdana menteri, mengetuai sekumpulan penyokong dalam perarakan dari ibu pejabat parti menuju penunjuk perasaan antikerajaan di Monumen Kemenangan. Dia ditemani oleh beberapa ketua parti.
- Ditanya mengenai cadangan Perdana Menteri Yingluck untuk membentuk majlis reformasi selepas pilihan raya, beliau berkata penghormatan kepada undang-undang adalah prasyarat untuk pembaharuan. Tetapi kerajaan Yingluck telah gagal berbuat demikian dengan menolak keputusan Mahkamah Perlembagaan dan terlibat dalam diskriminasi, kata Chuan.
- Empat pusat beli-belah utama di Ratchaprasong biasanya dibuka dari jam 10 pagi hingga 22 malam walaupun terdapat bantahan besar-besaran antikerajaan. Empat besar ialah CentralWorld, Siam Paragon, Siam Center dan Siam Discovery. Mereka boleh diakses melalui BTS atau melalui jalan raya melalui jalan Phayathai dan jalan Rama I.
- Pemimpin tindakan Suthep Thaugsuban mengetuai sekumpulan penunjuk perasaan dalam perjalanan ke Wong Wien Yai dan Silom. Setibanya di Wong Wien Yai, Suthep dan pemimpin protes lain memberi penghormatan kepada patung Raja Taksin (1734-1782). Kemudian ia melepasi jambatan Taksin menuju ke Silom, di mana kumpulan penunjuk perasaan lain sedang menunggu mereka.
- Lebih seribu, kebanyakannya wanita dan waria, ramai ahli kumpulan tarian di Miss Tiffany, telah berkumpul di rumah Perdana Menteri Yingluck, yang tiada di rumah, kerana dia berlepas ke Nong Khai pagi ini. Mereka kemudiannya akan disertai oleh sekumpulan penunjuk perasaan yang meninggalkan Monumen Demokrasi dengan kenderaan dan motosikal. Polis hadir bersama 1.100 lelaki untuk menghalang penunjuk perasaan daripada sampai ke rumah.
Tintin di Bangkok
Thailand, 23 Disember – Dick, saya berkata (kerana apabila anda bersendirian, anda mula bercakap dengan diri sendiri). Terdapat perhimpunan di Bangkok hari ini, pergi menonton dan menulis cerita yang bagus mengenainya. Sekali Tintin, sentiasa Tintin. Jadi saya menaiki kenderaan metro yang penuh sesak di stesen metro Huai Khwang, yang agak luar biasa pada hari dan waktu (Ahad). Tetapi saya tidak melihat wisel, lencana penunjuk perasaan anti-kerajaan. Kenderaan itu berjalan penuh Jepun untuk tiga stesen seterusnya. Hanya di Sukhumvit dan Silom udara datang. Turun di Sam Yan yang sepatutnya menjadi lokasi protes. Melihat segelintir orang Thai kembali dengan wisel. Tetapi di manakah demonstrasi itu? (tidak diteruskan)