Thailand
KLIK SINI UNTUK KEMASKINI 16 MEI
Elakkan pusat bandar Bangkok pada setiap masa! Kedutaan Belanda tidak tersedia untuk pelawat sehingga diberitahu kelak (tetapi melalui telefon).
Memandangkan keganasan yang melampau sejak beberapa hari lalu, semua orang di Bangkok diminta untuk lebih berhati-hati. Perjalanan yang tidak penting ke Bangkok tidak disyorkan oleh kerajaan Belanda. Pergerakan di sebahagian besar pusat adalah sangat tidak digalakkan. Baik sekarang mahupun hari-hari yang akan datang.
Kini terdapat kawasan 'tidak boleh pergi' di tengah-tengah Bangkok yang benar-benar mengancam nyawa. Kedutaan Belanda di Wirless Road juga tidak lagi boleh diakses dan amat berbahaya.
Kedutaan Belanda tidak tersedia
Wegens de gevaarlijke situatie in de omgeving van de ambassade zal de ambassade tot nader order gesloten zijn voor publiek. U wordt geadviseerd op de website van de Nederlandse Ambassade in Bangkok na te gaan wanneer de ambassade weer open is voor het publiek. U wordt geadviseerd – tot nadere aankondiging – niet in de buurt van de ambassade en Wireless Road te komen. De ambassade blijft bereikbaar via email ( [e-mel dilindungi]) en voor noodgevallen 0819201329 (vanuit buitenland +66819201329) en 0860086340 (+66860086340).
Op 13 mei vanaf 18.00 uur hebben de veiligheidstroepen toegang tot diverse wegen rondom de lokatie van de betogers volledig afgesloten. Wireless Road (waaraan ook de ambassade is gelegen), en delen van Petchaburi, Phayathai en Rama 4 wegen zijn afgesloten voor het verkeer. Inmiddels zijn op diverse lokaties lang de Rama 4 Road confrontaties ontstaan tussen de veiligheidstroepen en betogers, waarbij volgens berichten 1 dode en tientallen gewonden zjn gevallen (waaronder 1 van de leiders van de betogers (roodhemden)). Nederlanders wordt geadviseerd de Rajaprasong kruising en alle genoemde wegen voorlopig volledig te vermijden en de ontwikkelingen goed in de gaten te blijven houden.
Teks di laman web Kedutaan Belanda di Bangkok pada 15 Mei:
Nasihat Am – sah pada 15 Mei 2010
Keadaan di Bangkok kini amat tegang. Pasukan keselamatan menutup kawasan sekitar demonstrasi pada 13 Mei. Anda dinasihatkan untuk mengelak sepenuhnya dari kawasan tersebut (bersempadan dengan Jalan Petchaburi, Jalan Tanpa Wayar, Jalan Rama 4 dan Jalan Phya Thai).
Pertempuran ganas antara pasukan keselamatan dan penunjuk perasaan, yang bermula pada malam 13 Mei dan berterusan hingga 14 Mei, dilaporkan menyebabkan lebih 10 maut dan lebih 100 cedera. Konfrontasi ini dijangka berterusan dalam beberapa hari akan datang. Konfrontasi ganas berlaku di pelbagai lokasi. Pertembungan paling serius setakat ini telah berlaku di Jalan Rama 4 (antara persimpangan dengan Jalan Silom dan Jalan Tanpa Wayar), di sepanjang taman Lumpini di Jalan Tanpa Wayar dan di Pratunam (persimpangan Jalan Petchburi dengan Jalan Rajadamri dan Jalan Rajaprarob sehingga Pemangku Raja Indra hotel.
Kedua-dua metro atas tanah BTS dan metro bawah tanah MRTA tidak akan beroperasi pada 15 Mei.
Teks di laman web Kementerian Luar Negeri pada 15 Mei:
Hal Ehwal semasa
Anti-regeringsgezinde betogers, de zogenaamde roodhemden, demonstreren sinds 12 maart in Bangkok. Een groot aantal betogers verblijft thans bij de Ratchaprasong-kruising nabij de grote warenhuizen Central World and Siam Paragon.
Pada 7 April, Perdana Menteri Abhisit mengisytiharkan darurat untuk Bangkok dan sebahagian wilayah sekitar Nonthaburi, Samut Prakan, Pathumthani, Nakhon Pathom dan Ayutthaya. Pada 13 Mei, kerajaan mengisytiharkan darurat bagi 15 wilayah lain iaitu Chon Buri, Nonthaburi, Samut Prakan, Pathum Thani, Ayutthaya, Udon Thani, Chaiyaphum, Khon Kaen, Nakhon Ratchasima, Si Sa Ket, Chiang Mai, Chiang Rai , Nan, Lampang dan Nakhon Sawan.
Pada hari Sabtu, 10 April, pertempuran ganas berlaku antara penunjuk perasaan dan pasukan keselamatan. 25 orang terbunuh dan beratus-ratus orang cedera, termasuk beberapa warga asing. Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, beberapa insiden telah berlaku yang mengakibatkan kematian dan kecederaan.
Keadaan politik sekarang sangat tegang. Pada 13 Mei, pasukan keselamatan menutup kawasan sekitar demonstrasi baju merah kepada semua lalu lintas. Pertempuran ganas antara pasukan keselamatan dan penunjuk perasaan pada 13 dan 14 Mei dilaporkan menyebabkan 16 maut dan lebih 100 cedera. Konfrontasi ganas ini dijangka berterusan dalam beberapa hari akan datang.
Pengembara dinasihatkan untuk mengelak kawasan tersebut (bersempadan dengan Jalan Petchaburi, Jalan Tanpa Wayar, Jalan Rama 4 dan Jalan Phya Thai) sepenuhnya.
Tiada masalah untuk pelancong yang berpindah ke penerbangan lain di lapangan terbang Bangkok.
Ringkasan situasi pada 15 Mei dan nasihat perjalanan:
- Terdapat keganasan yang serius di tengah-tengah Bangkok, mengakibatkan banyak kematian dan kecederaan.
- Nampaknya keganasan akan berterusan untuk beberapa hari akan datang.
- Rakyat Belanda dan pelancong amat dinasihatkan supaya mengelak lokasi protes di Bangkok.
- Sekiranya berlaku konfrontasi ganas, pengembara dinasihatkan untuk mengelak daripada bergerak di dalam ibu kota Bangkok sebanyak mungkin.
- Perjalanan yang tidak penting ke Bangkok tidak disyorkan oleh Kementerian Luar Negeri Belanda, tahap amaran 4.
- Jangan pakai pakaian kuning atau merah, atau pakaian yang mengandungi banyak warna ini semasa anda berada di Bangkok.
- Elakkan perhimpunan di ibu negara Thailand.
- Ikut bahasa Inggeris berita www.nationmultimedia.com atau www.bangkokpost.com.
- Semak laman web dengan kerap kedutaan Belanda in Thailand dan ikut nasihat perjalanan.
- Sentiasa berhati-hati dan berwaspada di tengah Bangkok.
Nasihat perjalanan seluruh Thailand
- Pada masa ini tiada bahaya di bandar dan destinasi pelancongan lain seperti Phuket, Pattaya, Koh Samui, Chiang Mai, dll.
- lapangan terbang Bangkok, Lapangan Terbang Suvarnabhumi, selamat dan biasanya boleh diakses.
- Hotel di pinggir bandar Bangkok dan berhampiran lapangan terbang adalah selamat.
Daftar dengan kedutaan Belanda di Thailand
Pendaftaran boleh menjadi sangat berguna dalam sebarang situasi kecemasan. Ia menawarkan kemungkinan untuk memaklumkan anda dengan cepat dan berkesan tentang perkara yang mungkin menarik minat anda. Sistem pendaftaran automatik baharu ini menyokong, contohnya, penghantaran mesej SMS dan e-mel kepada warganegara Belanda yang berdaftar sekiranya berlaku krisis (akan berlaku). Daftar disini.
Laman web untuk maklumat tentang risiko keselamatan di Thailand dan nasihat perjalanan:
– Kedutaan Belanda Bangkok
- Menteriie van Buitenlandse Zaken
–Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand
.