Berita dari Thailand – 5 Julai 2014

Dua bekas menteri dan seorang pemimpin baju merah berada di sana, tetapi NCPO tidak dijemput dan 'itu tidak adil, oh tidak', untuk bercakap dengan Calimero. Tetapi perancang rampasan kuasa tidak terganggu kerana mereka tidak menjumpai jemputan daripada kedutaan Amerika dalam peti surat mereka untuk resepsi pada hari Khamis sempena Hari Kemerdekaan.

Jurucakap NCPO Winthai Suvaree menjelaskan ketiadaan jemputan dengan berkata: "Ada kemungkinan bahawa kor diplomatik AS merasakan bahawa ia perlu berhati-hati dengan NCPO pada perhimpunan sosial." Sebaliknya, perbincangan antara duta dan pemimpin tentera memang berlaku, dengan setiap pihak berhati-hati mengelak daripada mengecewakan pihak lain, jelas Winthai. "Setiap negara mempunyai adat dan tradisi sendiri dan ini boleh membawa kepada perselisihan faham, walaupun AS memahami situasi semasa di Thailand."

Jurucakap NCPO menekankan bahawa hubungan ketenteraan dengan AS dan Australia kekal utuh. Keadaan politik Thailand tidak menjejaskan perkara ini CobraGold (latihan ketenteraan tahunan AS dan negara-negara Asia Tenggara di Thailand), Obor Imbangan en Penjaga Hanuman (latihan latihan ketenteraan). Baru-baru ini, latihan bersama telah diadakan dengan AS dan Australia. Direktorat Perisikan mengadakan latihan mengenai bahan letupan dengan pakar Amerika pada Mei dan Jun, dan pegawai perisikan menerima latihan di Australia bulan lepas.

Menurut akhbar itu, duta Amerika baru-baru ini memberitahu media asing bahawa Prayuth memang telah dijemput. Pada kesempatan itu, beliau berkata AS mahu bekerjasama dengan Thailand dalam beberapa bidang, termasuk pendidikan, alam sekitar, kesihatan dan isu sosial lain. Dia menyeru junta untuk membebaskan mereka yang ditangkap selepas rampasan kuasa dan membenarkan mereka mengambil bahagian dalam proses reformasi.

foto: Bantahan di hadapan kedutaan menentang rampasan kuasa dan selamat menyambut Hari Kemerdekaan.

– Pemeriksaan bekalan beras negara berjalan lebih perlahan daripada jangkaan. Tarikh akhir 25 Julai mungkin tidak akan dipenuhi. Pasukan pemeriksa kekurangan orang. Ini menjadi jelas semasa pemeriksaan pada Khamis, kata Inspektor Jeneral Chirachai Munthong dari Pejabat Perdana Menteri.

100 pasukan sedang dalam perjalanan untuk pemeriksaan. Mereka mesti menyemak kualiti dan kuantiti beras yang dibeli kerajaan sebelum ini iaitu sebanyak 18 juta tan. Setiap pasukan terdiri daripada enam hingga sepuluh orang, diambil daripada tentera, polis, Pertubuhan Gudang Awam (PWO) dan bank pertanian. "Mungkin kita harus menangguhkan tarikh akhir kepada Ogos," saran Chirachai. Dia menganggarkan bahawa satu pasukan boleh memeriksa satu gudang setiap hari. Untuk mempercepatkan perkara, sekurang-kurangnya 12 orang setiap pasukan diperlukan.

18 juta tan itu disimpan di 1.800 gudang dan 137 silo. Panel Kementerian Kewangan menganggarkan bahawa 3 juta tan hilang. Kerugian yang disebabkan oleh sistem gadai janji dianggarkan 500 bilion baht.

Pemeriksaan pada hari pertama tidak begitu menjanjikan. Kualiti beras, yang kadang-kadang disimpan selama 2 tahun, telah merosot dengan teruk dan ulat jagung mempunyai masa hayatnya. Percanggahan juga telah diperhatikan antara apa yang ada di dalam gudang dan apa yang dikatakan dokumen itu sepatutnya.

Di Chalerm Phrakiat (Nakhon Ratchasima), 32 tan daripada 9.800 tan itu hilang dari sebuah gudang. Seorang pegawai PWO berkata masih terlalu awal untuk membuat kesimpulan bahawa kekurangan itu adalah hasil daripada "tindakan tidak adil." Ia juga boleh menjadi hasil daripada 'percanggahan'. Nakhon Ratchasima mempunyai 47 gudang di 12 daerah.

Di Lamphun, pasukan mendapati bahawa tidak semua beras melekit beras adalah seperti yang didokumenkan. Dalam beberapa beg nasi dicampur dengan khao chao nasi. Beberapa beg tiada label dengan maklumat tentang kandungannya.

– Untuk merangsang pertumbuhan ekonomi, junta mahu bank menjadi lebih fleksibel dalam pemberian pinjaman. Perniagaan kecil dan sederhana serta bergaji paling rendah sepatutnya dapat membuat pinjaman dengan lebih mudah untuk membuat pelaburan, sekali gus meningkatkan pertumbuhan.

Menurut Bank of Thailand, pertumbuhan ekonomi tahun ini akan menjadi 1,5 peratus, tetapi pemimpin rampasan kuasa Prayuth Chan-ocha mahu melebihi 2 peratus. Beliau berkata demikian semalam dalam ucapan mingguan TVnya. Bank-bank seperti Bank Simpanan Kerajaan, Bank Koperasi Pertanian dan Pertanian dan Bank SME diminta melancarkan projek pinjaman khas yang ditujukan kepada PKS dan yang dibayar paling rendah.

Pelancongan adalah pemacu penting ekonomi. "Kami cuba membaiki imej negara dan menarik pelancong asing untuk kembali," kata Prayuth. Pemimpin junta menyentuh sejumlah besar topik lain, tetapi tidak banyak berita di kalangan mereka.

Nah, sedikit berita kemudian. Prayuth mengancam untuk membelanjakan 50 bilion baht daripada bajet 2014, yang bertujuan untuk beberapa kementerian dan jabatan, untuk perkara yang lebih mendesak kerana mereka masih tidak menggunakan wang itu.

– Terdapat banyak perbincangan antara Myanmar dan Thailand. Ketua Komander Myanmar Min Aung Hlaing menyatakan sokongan terhadap pengambilalihan itu semasa lawatan hormat semalam. 'Adalah tugas tentera untuk menjamin keselamatan negara. Apa yang dilakukan oleh tentera adalah tindakan yang paling sesuai kerana angkatan tentera memainkan peranan penting dalam menjaga keselamatan negara dan memastikan keselamatan rakyat."

Min Aung berkata negaranya mengalami perkara yang sama pada 1988, walaupun keadaannya lebih serius ketika itu. Pada tahun itu, pelajar mula berdemonstrasi untuk demokrasi, sebuah gerakan yang tersebar di seluruh negara. Selepas rampasan kuasa berdarah dengan kemungkinan beribu-ribu kematian, ia berakhir pada 18 September tahun itu.

Kata-kata baik Min Aung dicerminkan oleh kata-kata yang sama baiknya daripada ketua komander Thailand. Terdapat hubungan yang kuat antara kedua-dua angkatan tentera dan di peringkat kerajaan, kata Jeneral Tanasak Patimapragorn.

Tambahan pula, kedua-duanya berbual tentang pekerja asing, masalah sempadan, pertukaran askar untuk tujuan latihan dan CobraGold, latihan ketenteraan tahunan AS dan beberapa negara Asia Tenggara, yang diadakan di Thailand. Kedua-duanya berharap Myanmar boleh menyertai pada Julai dan Ogos.

– Kementerian Luar Negeri telah membatalkan pasport Somsak Jeamteerasakul, pensyarah undang-undang di Universiti Thammasat, dan Wutthipong 'Ko Tee' Kochthammakhun. Somsak dituduh lèse majesté. Dia tidak mengendahkan panggilan junta untuk melaporkan diri. Wuttiphong disifatkan oleh akhbar itu sebagai garis keras ketua baju merah. Kedua-dua lelaki itu dikatakan telah melarikan diri ke luar negara.

– Pemandu dan pengusaha teksi di Bangkok mesti mendaftar dengan Pusat Maklumat Pemandu Teksi Jabatan Pengangkutan Darat (LTD) selewat-lewatnya pada 15 Julai. Mereka yang gagal berbuat demikian berisiko didenda sehingga 1.000 baht. Butiran pemandu dimasukkan ke dalam pangkalan data supaya pihak berkuasa boleh menyemak sama ada mereka telah terlibat dalam jenayah atau kemalangan dan, jika perlu, membatalkan lesen mereka.

Ketua LTD Asdsathai Rattanadilok Na Phuket berharap pendaftaran itu akan membawa kepada kehilangan epal buruk di belakang roda dan jumlah kemalangan jalan raya. Asdsathai menyeru penumpang untuk mengkaji kad pengenalan pemandu, yang mesti ada dalam setiap teksi, kerana ia mengandungi "maklumat penting."

Semalam merupakan hari terakhir pemandu teksi motosikal mendaftar. Beratur panjang di luar Jabatan Pengangkutan Darat. Matlamat pendaftaran adalah untuk menamatkan pemerasan terhadap pemandu oleh kumpulan seperti mafia. Mereka membuat wang besar dengan memajak jaket secara haram.

– Seorang pemandu tuktuk cedera apabila dinding sebuah hotel runtuh di Ratchathewi (Bangkok). Ini berlaku semasa merobohkan salah satu bangunan Hotel Pertama. Tembok yang runtuh itu turut merosakkan dua tiang elektrik dan sebuah pagar.

Tiada permit lagi diberikan untuk perobohan dan pengurusan hotel boleh dikenakan hukuman penjara tiga bulan dan/atau denda 60.000 baht. Pejabat daerah telah merujuk hotel itu kepada Jabatan Kerja Raya perbandaran, tetapi kerja-kerja pembinaan hotel telah pun bermula.

Kebakaran marak berlaku di First Hotel pada tahun 1988, membunuh tiga belas orang dan mencederakan berpuluh-puluh pelancong. Selepas pulih, hotel itu dibenarkan dibuka semula. Hotel itu kini telah dijual kepada pelabur baharu, yang boleh menjelaskan tergesa-gesa untuk merobohkan.

– Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Kebangsaan (NACC) akan mencadangkan langkah kepada junta untuk mengambil tindakan lebih tegas terhadap rasuah. Mereka sebelum ini diserahkan kepada kerajaan terdahulu, tetapi itu tidak memberi kesan. NACC kini mahu junta mewajibkan perkhidmatan kerajaan untuk melaksanakan langkah-langkah NACC.

Ini termasuk pembelian 3.183 bas gas asli untuk Syarikat Pengangkutan Perbandaran Bangkok, projek pengurusan air, pelantikan ahli lembaga pengarah syarikat kerajaan, pemberian tiket negeri dan pengambilan pekerja asing. Semua perkara ini terdedah kepada rasuah.

Ini hanyalah pilihan kecil, kerana artikel itu menyebut berpuluh-puluh isu. NACC juga mahu menangani rasuah dalam pilihan raya dan mengetatkan kawalan kedudukan kewangan calon. NACC sebelum ini mengumumkan bahawa ia akan memerlukan bank untuk melaporkan transaksi wang dan hartanah yang mencurigakan.

– Ia tidak mengejutkan. Pongsapat Pongcharoen menjangkakan bahawa hari-harinya sebagai Setiausaha Agung Pejabat Lembaga Kawalan Narkotik akan terhitung. Peletakan jawatannya diumumkan pada Khamis oleh junta dalam perintah ke-84nya. Pongsapat akan mengekalkan jawatannya sebagai timbalan ketua polis negara.

Pongsapat membuat tawaran untuk jawatan gabenor Bangkok untuk bekas parti pemerintah Pheu Thai pada 2013, tetapi dia gagal menerima pemilihan semula menentang gabenor ketika itu. 'Celat' pada jatanya kini membunuhnya.

Tetapi Pongsapat tetap ceria mengenainya. Sebagai timbalan, banyak kerja yang perlu dilakukan. Sebagai contoh, beliau terlibat dalam projek kejiranan polis, yang bertujuan untuk menggalakkan penduduk tempatan bekerjasama dengan polis.

– Seorang lelaki membunuh dirinya semalam dengan terjun dari jambatan Rama IX. Mayatnya masih belum ditemui.

Ia mungkin timbalan setiausaha agung parti Matubhum, kerana sebuah kereta dengan kertas kerjanya diletakkan di atas jambatan. Saksi melihat seorang lelaki keluar dari kereta dan terjun ke dalam Sungai Chao Phraya.

– Dalam tiga operasi berasingan, polis dan tentera menangkap 327 warga haram Kemboja. Mereka bertemu dengan 149 warga Kemboja di ladang tebu di Aranyaprathet (Sa Kaeo), kumpulan kedua 61 warga Kemboja ditangkap cuba memasuki negara itu melalui Jambatan Persahabatan Thai-Kemboja di Aranyaprathet dan kumpulan ketiga ditahan beramai-ramai.

Warga Kemboja yang ditahan itu dikatakan sebelum ini melarikan diri dari negara itu dan didatangi orang tengah dalam perjalanan pulang. Mereka tidak memohon pas sempadan, yang selalu mengambil masa yang lama, membayar 2.500 baht seorang dan diseludup masuk ke negara ini oleh perantara melalui laluan rahsia melalui hutan, menurut salah seorang yang ditahan.

– Empat belas rakyat Kemboja yang dipenjarakan selama sebulan kerana mempunyai visa palsu telah dibebaskan. Pembebasan mereka datang dua hari selepas Veera Somkhwamkid dibebaskan dari kurungan Kemboja. Pihak berkuasa menafikan bahawa terdapat pertukaran banduan. Thailand hanya mahu menunjukkan 'ikhlas dan muhibah'. Mahkamah Wilayah Sa Kaeo mendapati bahawa empat belas mereka tidak berniat untuk melakukan sesuatu yang salah.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Nota editor: Tiada Berita Pilihan hari ini.