Berita dari Thailand – 31 Mac 2014
Dua lelaki tercabik-cabik dalam serangan bom di pekarangan sekolah Islam Toribun di Min Buri (Bangkok) pada Sabtu. Tidak banyak yang tinggal dari motosikal yang mereka naiki selama ini. Polis menemui sebutir bom paip pada motosikal dan sepuluh kad pengenalan pada mayat salah seorang lelaki itu.
Lebih banyak bom ditemui di rumah yang disewa mangsa dua bulan lalu, serta enam botol gas butana, satu galon minyak dan dua motosikal. EOD menjinakkan bom.
Pada Ahad, polis sekali lagi menemui bom paip di permulaan Soi Rat-Uthit 12 di Min Buri. Sebuah robot pergi untuk menyiasat dan bom telah dimusnahkan. Polis masih belum dapat menentukan sama ada serangan itu berkaitan dengan pergolakan politik. Bom mesti dibuat oleh orang yang mahir, kerana seseorang yang tidak pakar dalam membuat bom tidak boleh memasang jenis ini. Bom itu serupa dengan bom yang digunakan di Selatan.
– Pilihan raya Senat pada hari Ahad menghasilkan sedikit kejutan, walaupun peratusan keluar mengundi yang diramalkan sebanyak 70 peratus tidak tercapai. Daripada 48,7 juta pengundi Thai, 42,5 peratus keluar mengundi (2008: 55,6 peratus). Menarik tetapi tidak dijangka adalah jumlah besar undi 'tiada undi' (11,8 peratus) dan undi tidak sah (5,15 peratus).
Akhbar itu memberi perhatian paling besar kepada pemilihan Jaruvan Maintaka sebagai senator untuk Bangkok. Pemerhati politik [siapakah mereka?] melihat sokongan kepada bekas Ketua Audit Negara sebagai isyarat jelas bahawa pengundi di Bangkok menolak pengaruh politik bekas Perdana Menteri Thaksin.
Jaruvan pada masa itu adalah ahli Jawatankuasa Pemeriksaan Aset, yang menyiasat rasuah semasa kerajaan Thaksin selepas rampasan kuasa tentera pada September 2006. Akibatnya, 46 bilion baht daripada aset Thaksin telah dirampas. Pada 2012, beberapa senator cuba memaksanya keluar apabila dia mencapai umur persaraan 65 tahun.
Menurut senator Bangkok yang akan keluar, Rosana Tositrakul, Jaruvan mempunyai peluang yang baik untuk menjadi presiden Senat seterusnya. Itu akan mengakibatkan 'detik air', kerana semasa krisis politik presiden Senat mempunyai tugas penting, seperti mencalonkan perdana menteri berkecuali sekiranya berlaku kekosongan politik.
– Kejutan. Sut kulit buaya yang dibuat oleh pelancong Amerika di Thailand dan dihantar untuk dibaiki masih tergantung di kedai selepas 10 tahun. Dan pemilik mengenalinya apabila dia melawat Thailand untuk kali kedua dan kembali ke kedai.
Sementara itu, Jay Michaels dari California menyangka saman itu mungkin hilang dalam mel, tetapi pemiliknya berkata dia tidak mempunyai alamat pemulangan. "Adalah tugas saya untuk menyimpan pakaian dan menjaganya kerana Encik Michaels telah membayar untuk pembaikan."
Saman itu berharga 800.000 baht pada masa itu. Hari ini ia akan bernilai kira-kira 1 juta baht. Michaels berkata dia kagum dengan kejujuran dan integriti kakitangan kedai. Selepas sekian lama, saman itu masih sesuai dengannya. Dia berasa 'teruja' tetapi juga sedikit bersalah kerana membawanya bersamanya tanpa tanda muhibah.
– Pelajar Thailand berprestasi jauh di bawah purata dalam ujian pendidikan antarabangsa Pisa dan Kementerian Pendidikan mahu mengubahnya. Ia mempunyai enam 'strategi' untuk meningkatkan markah dalam membaca, matematik dan sains. Mereka termasuk mewujudkan bank ujian Pisa dan membangunkan bahan pengajaran. Sekolah yang muridnya mendapat markah lemah menerima bantuan tambahan.
Ujian Pisa dianjurkan setiap tiga tahun oleh OECD (Organization for Economic Cooperation and Development). Thailand mengambil bahagian buat kali pertama pada tahun 2000. Ujian ini diambil oleh pelajar berumur 15 tahun. Ujian seterusnya akan diadakan pada Ogos tahun hadapan.
– Nattawut Saikuar, Setiausaha Kerajaan Negeri dan Setiausaha Agung UDD (Baju Merah), mencabar ketua tindakan Suthep Thaugsuban untuk debat TV awam. Itu nampaknya satu respons (terlambat) kepada pelawaan Suthep kepada Yingluck untuk berdebat dengannya di TV. Perdebatan itu tidak pernah berlaku kerana prasyarat yang ditetapkan oleh kedua-duanya.
Nattawut menulis di laman Facebooknya bahawa dia berasa kasihan dengan Suthep, yang telah menganjurkan banyak perhimpunan, tetapi tidak dapat menggerakkan bilangan penunjuk perasaan yang diramalkannya. Perhimpunan juga gagal kerana gagal menjatuhkan kerajaan Yingluck.
Nattawut seterusnya menuduh Suthep mengapi-apikan keadaan politik untuk memberi peluang kepada tentera campur tangan sebelum gerakan protes semakin lemah.
– Polis menahan rakan rapat pemimpin Baju Merah Wuthipong Kachatthamkul di pusat pemeriksaan di Mae Sot (Tak). Dia memiliki pistol dan 107 kartrij. Wuthipong ialah pemimpin baju merah yang terkenal di Pathum Thani.
– Semasa berdiri di telefon di luar kedai abangnya, bekas ahli parlimen Chanthaburi Yukol Chanawatpanya ditembak dari sebuah kereta yang lalu semalam. Dia terselamat daripada serangan itu, tetapi cedera parah di tulang pipinya.
– Keganasan yang berterusan di Selatan, ia tidak berhenti. Dua pegawai polis terbunuh dalam satu letupan di Rueso (Narathiwat) pagi semalam; tiga lagi cedera. Lima pegawai itu menaiki trak pikap dalam perjalanan ke pusat mengundi yang sepatutnya mereka jaga. Pegawai yang cedera dibawa ke Hospital Wilayah Yala dengan helikopter.
Mangsa adalah sebahagian daripada enam belas unit pengawasan yang memandu dalam konvoi dua trak pikap, sebuah kereta dan sebuah motosikal. Bom itu, diletakkan di dalam botol gas butana 50 kilo, meninggalkan kawah sedalam 1 meter dan diameter 2 meter. Daya itu menyebabkan trak pikap itu terguling. Pilihan raya di pusat mengundi boleh diteruskan tanpa gangguan dengan pasukan keselamatan baharu.
– Jalan raya akan sibuk pada 12 April apabila dianggarkan empat juta orang pulang ke kampung halaman mereka untuk menyambut Songkran, Tahun Baharu Thai. Kementerian Pengangkutan sedang bersiap sedia untuk menghadapi masalah trafik yang dijangkakan pada hujung minggu Songkran selama empat hari. Matlamatnya ialah kemudahan perjalanan yang optimum dan had bilangan kemalangan jalan raya.
Kebanyakan orang pergi dari Bangkok dengan bas, diikuti dengan kereta api dan kapal terbang, kata setiausaha tetap kementerian itu. [Yang saya fikir mengabaikan pengangkutan kereta persendirian dengan pikap dan kereta.] Menteri Chadchart Sittipunt juga disebut dalam artikel itu, tetapi saya tidak membaca sebarang langkah konkrit. Ia kekal terhad kepada komen yang tidak mengikat tentang pemeriksaan alkohol, niat dasar (kawalan lebih ketat pada bas dua tingkat), pengangkutan teksi yang mencukupi untuk pergi dan balik dari stesen bas dan dua lapangan terbang di Bangkok dan beberapa perkara lain.
– Dua puluh tujuh projek jalan raya tertangguh kerana kontrak masih belum ditandatangani dan itu dikhaskan untuk kerajaan baharu. Kerajaan sedia ada tidak dibenarkan berbuat demikian. Projek dan belanjawan telah pun diluluskan. Jadual keperluan sedang diusahakan. Prosedur tender boleh dimulakan dan disiapkan dalam tempoh dua bulan.
Projek tersebut termasuk pembesaran jalan raya, pembinaan jambatan pejalan kaki, lebuh raya baharu, pembinaan tujuh jalan bertingkat dan jalan lingkar serta pembinaan jambatan dan terowong.
– Mesej seterusnya di 'Bangkok Post menjangkakan bulan April yang huru-hara'. Pembangkang Demokrat menggesa Perdana Menteri Yingluck untuk hadir sendiri di Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Negara dan tidak mengemukakan pembelaan bertulis. "Itu akan menjadi tanda kesopanan," kata timbalan ketua parti Ongart Khlampaiboon. Dia menegaskan bahawa dua daripada pendahulunya juga melakukan perkara itu: Samak Sundaravej (ditendang kerana drama komedi dalam rancangan memasak TV) dan Somchai Wongsawat.
Yingluck telah dipanggil hari ini untuk membela diri daripada tuduhan cuai sebagai pengerusi Jawatankuasa Dasar Beras Negara. Dalam kapasiti itu, dia tidak akan melakukan apa-apa tentang rasuah dalam sistem gadaian beras dan kos yang semakin meningkat.
Noppadon Patama, penasihat undang-undang Thaksin, tidak percaya dengan kesaksamaan NACC. Beliau menegaskan bahawa jawatankuasa itu hanya mengambil masa 21 hari untuk mengemukakan tuduhan terhadap Yingluck, tetapi siasatan terhadap sistem jaminan harga di bawah kerajaan Abhisit masih belum selesai selepas 5 tahun.
www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post
Notis editorial
Penutupan Bangkok dan pilihan raya dalam imej dan bunyi:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-
penutupan dan pilihan raya/