Berita dari Thailand – 22 Julai 2013

Percintaan dan perkahwinan. Dengan tema itu, Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand (TAT) akan menarik pelancong British ke Thailand pada World Travel Mart 2013 di London. Walaupun rakyat Britain kurang bercuti ke luar negara tahun lepas (tolak 5 peratus), jumlah pelancong British di Thailand meningkat 3 peratus kepada 873.053.

Warga Britain adalah antara lima pelancong teratas yang berbelanja paling banyak di Thailand. TAT percaya bahawa segmen perkahwinan dan bulan madu masih mempunyai potensi pertumbuhan. Tahun lalu, 300.000 pasangan British mengadakan perayaan perkahwinan mereka dan 80.000 memilih untuk majlis atau berbulan madu di luar negara.

TAT cuba mengaut keuntungan dengan mempromosikan Thailand sebagai destinasi romantik, terpikat dengan pantai yang indah dan vila mewah dengan kolam renang..

Antara April 2012 dan Mac 2013, 755.691 pelancong melawat Thailand untuk berbulan madu atau ulang tahun perkahwinan mereka. Mereka mengumpul 29,9 bilion baht.

foto: Pasangan pengantin melarikan diri dari 'lanun' semasa 'Cabaran Perkahwinan Pengembaraan' mereka di Prachin Buri tahun lepas.

– Thailand menolak tuduhan kumpulan penentang BRN bahawa ia telah melanggar gencatan senjata. Delegasi Thai [ke rundingan damai] menulis ini dalam surat kepada Ahmad Zamzamin bin Hasmin, wakil kerajaan Malaysia yang menghadiri rundingan sebagai orang tengah. Surat Thai adalah jawapan kepada surat daripada BRN, di mana tuduhan itu dibuat. Menurut surat BRN, pelanggaran Thai memaksanya untuk melakukan serangan balas.

Parti pembangkang Demokrat telah menggesa bantahan rasmi oleh Kementerian Luar Negeri, tetapi Paradorn Pattanatabut, setiausaha agung Majlis Keselamatan Negara dan ketua delegasi, tidak fikir ini perlu. "Ini bukan perkara yang memerlukan campur tangan Pejabat Luar Negeri."

Satu delegasi yang diketuai oleh Timbalan Perdana Menteri Pracha Promnok melawat Selatan semalam. Tiada sebab khas untuknya, kata Pracha. "Dasar kerajaan mengenai keadaan sudah jelas."

– Kita hampir akan melupakannya dengan segala kekecohan mengenai cadangan pengampunan, tetapi terdapat juga cadangan supaya Dewan Negara dipilih secara keseluruhan mulai sekarang dan tidak lagi melantik separuh. Presiden Senat Nikom Waiyarachpanich difahamkan bahawa cadangan itu akan dibincangkan pada 6 atau 7 Ogos, apabila Dewan Rakyat dan Dewan Negara bermesyuarat bersama.

Cadangan itu akan menjadi yang pertama daripada tiga cadangan untuk meminda perlembagaan. Yang lain berkaitan dengan petisyen kepada Mahkamah Perlembagaan, denda dan pengharaman automatik parti politik sekiranya berlaku penipuan pilihan raya dan kontrak antarabangsa.

Beberapa senator curiga dengan masa. Satu gerakan taktikal, fikir Senator Somchai Sawaengkarn, untuk mendapatkan kebenaran dengan cepat. Senator yang mendapat manfaat lebih berkemungkinan meluluskan bajet 2014 dan menyokong cadangan meminjam 2 trilion baht. Cadangan Senat juga termasuk menghapuskan larangan pada penggal kedua.

– Hanya nota peribadi: Saya rasa mereka suka jawatankuasa dalam politik Thai. Kini Kementerian Pengangkutan akan membentuk satu jawatankuasa yang akan bertindak sebagai penasihat projek dalam membelanjakan 2 trilion baht untuk kerja-kerja infrastruktur. Tanpa jawatankuasa sedemikian, kata Menteri Chadchat Sittipunt (Pengangkutan), kerja itu akan berjalan terlalu perlahan.

Penubuhan jawatankuasa itu adalah sebagai tindak balas kepada cadangan daripada Dewan Perniagaan dan Lembaga Perdagangan Thailand. Mereka telah mendesak sebuah organisasi bebas yang memantau kerja-kerja tersebut. Chadchat berkata beliau bersedia membenarkan pengauditan projek, dengan syarat ia tidak melanggar peraturan kerajaan.

– Kekeliruan di mana-mana semalam di Hotel Rich di Nonthaburi. Universiti Keamanan Dunia (WPU) sepatutnya menganugerahkan ijazah akademik, tetapi majlis ditukar pada jam kesebelas kepada penganugerahan sijil kehormat dan penganjurnya kini tiba-tiba dipanggil Universal Ministries of Thailand (UM).

Ini mesti dilakukan kerana Pejabat Suruhanjaya Pendidikan Tinggi memfailkan aduan terhadap WPU. Ringkasnya, WPU adalah universiti palsu dan mengenakan bayaran untuk ijazah akademik.

Seorang pegawai dari Jabatan Siasatan Khas semalam nampaknya tidak terganggu dengan pertukaran nama itu dan menunjukkan bahawa XNUMX orang bertuah itu memakai gaun. Dari mana datangnya gaun itu, dia ingin tahu. Tiada siapa yang tahu. Beberapa orang yang bertuah melihat ribut dan melepasnya, ada yang menolak sijil dan ada yang pergi kerana takut melanggar undang-undang.

Noppadol Konkam, kononnya Menteri Keamanan UM, berkata UM ialah pertubuhan bukan untung yang menganugerahkan sijil kehormat kepada orang yang telah melakukan perbuatan baik. Kami sudah tahu cerita itu, kerana WPU juga pernah memberitahunya sebelum ini.

Persoalannya tetap: adakah penerima perlu membayar wang untuk sijil mereka? Seorang mengesahkan ini, tetapi tidak mahu menyebut jumlahnya, tetapi seorang lagi menafikan.

Manawan Buakhao, ketua Yayasan Romsai di Bang Kruai (Nonthaburi), adalah salah seorang yang bertuah. 'Saya sedar sepenuhnya bahawa sijil ini tidak boleh digunakan sebagai rujukan akademik. Saya juga tidak bercadang menggunakannya untuk tujuan itu.' Seorang lagi berkata: 'Saya tunjukkan kepada anak cucu saya sebagai bukti bahawa saya telah berbuat baik untuk masyarakat.'

– Universiti Keamanan Dunia (WPU) tidak lagi wujud (lihat catatan sebelum ini), tetapi Kementerian Pendidikan terus memburu universiti palsu. Pejabat Suruhanjaya Pendidikan Tinggi (OHEC) kini menyasarkan dua universiti yang disyaki menyalahi undang-undang. Ohec, dengan bantuan Kementerian ICT, juga cuba mengesan pentadbir laman web yang menawarkan sijil untuk bayaran 15.000 baht.

Universiti haram biasanya menggunakan nama universiti luar negara yang popular. Mereka menarik pelajar dengan menawarkan mereka doktor kehormat. WPU adalah 'universiti'. Beberapa minggu yang lalu dia difitnah di media. Salah seorang daripada mereka yang menerima ijazah kedoktoran kehormat ialah sami 'jet-set' (kini bekas sami) Wirapol Sukphol, kemudian disebut sebagai Luang Pu, gelaran untuk sami yang lebih tua.

Salah satu universiti yang disyaki ialah Universiti Adamson. Ia menawarkan ijazah kedoktoran dalam Falsafah Pendidikan di UAE, Macau dan Thailand. Universiti itu mendakwa diluluskan di Filipina. "Kami bukan universiti hantu," kata seorang penyelaras. 'Kami mempunyai kira-kira lapan puluh pelajar, kebanyakannya guru dan pengarah sekolah, mengikuti program itu. Mereka belajar dalam talian selama dua semester dengan kaunselor pengajian mereka di Filipina.' Kajian itu menelan kos 420.000 baht.

– Lima puluh pengkritik undang-undang lese majeste, yang menggelarkan diri mereka sebagai Forum Keadilan Jalanan, semalam mengadakan peringatan di hadapan Mahkamah Jenayah untuk Daranee Charncherngsilapakul, yang telah dipenjarakan selama 5 tahun. Daranee telah ditangkap pada Julai 2008 selepas berucap di Sanam Luang. Dia menerima hukuman penjara 15 tahun, yang dikekalkan oleh Mahkamah Agung. Daranee kini mahu merayu kepada Mahkamah Agung.

Thatawut Tweewarodomgul, yang telah diampunkan pada 5 Julai, percaya dia harus memohon pengampunan. 'Lima tahun terlalu lama. Tidak ada gunanya tinggal di penjara. Sudah terbukti bahawa sistem kehakiman sekarang tidak cemerlang dalam keadilan.'

– Selain bekalan ladang, petani kini juga boleh membeli beras dengan kad kredit yang disediakan kerajaan. Sehingga kini, hanya baja, benih, racun perosak dan bahan api boleh dibeli daripada beberapa pembekal terpilih dengan kad tersebut. Berita yang lebih baik: kadar faedah tahunan akan dikurangkan daripada 7 kepada 1,5 peratus dan pemegang kad baharu akan menerima tempoh tanpa faedah selama lima bulan.

Sejak Julai tahun lepas, 2 juta kad kredit telah diedarkan dengan talian kredit sebanyak 43,66 bilion baht. 14 juta kad lagi telah diedarkan sejak 2 Julai. Kerajaan mahu menambah bilangan pembekal tahun ini daripada empat kepada sepuluh ribu.

– 61,6 peratus responden dalam tinjauan pendapat Abac tidak mempercayai siasatan kerajaan terhadap rasuah dalam sistem gadaian beras. Baki daripada 2.438 orang yang ditemu bual di tujuh belas wilayah melakukannya. 58 peratus berkata mereka tidak digalakkan melihat pegawai berdepan tindakan punitif kerana mendedahkan skandal beras. 62 peratus berkata mereka tidak akan mendedahkan rasuah yang melibatkan kerajaan atau ahli politik.

Tinjauan itu menunjukkan bahawa kempen PR kerajaan untuk memulihkan keyakinan orang ramai terhadap keselamatan beras Thai masih belum tercapai, kata Pontharee Issarangkul Na Ayutthaya, timbalan pengarah Abac Poll.

– Itu pasti pemandangan yang mengerikan: seorang ibu dan seorang budak lelaki berusia 6 tahun dengan leher mereka dipotong. Polis menemui kedua-duanya pada petang Sabtu di sebuah rumah di Muang (Nakhon Ratchasima). Polis mengambil tindakan selepas laporan daripada sepupu bahawa kedua-duanya telah menghilangkan diri. Trak pikap wanita itu hilang. Tiada kesan kemasukan paksa, yang menunjukkan bahawa pelaku adalah seorang kenalan.

– Kempen alam sekitar mempunyai sebab untuk meraikannya, kerana empangan Kaeng Sua Ten yang kontroversi tidak akan dibina. Akan ada dua empangan yang lebih kecil di sungai Yom (Phrae), penyelesaian yang tidak ada (atau kurang?) bantahan. Timbalan Perdana Menteri Plodprasop Suraswadi menyampaikan berita gembira itu semasa lawatan ke wilayah itu. Perbicaraan awam masih diadakan.

Setakat ini, Yom adalah satu-satunya sungai di Thailand yang tidak bendung. Empangan Kaeng Sua Ten pada mulanya bertujuan untuk menjana elektrik. Jawatan itu kemudiannya digugurkan; empangan itu kemudiannya diperlukan untuk menamatkan banjir di Phrae.

– Seorang lelaki berusia 43 tahun di Muang (Bung Kan) mengaku telah mencekik teman wanita anak perempuannya berusia 22 tahun selepas dia mengejeknya (pelaku) dan berkata dia mati pucuk. Suspek dan teman wanita telah menggunakan dadah dan ingin membuat lagu, tetapi lelaki itu tidak dapat ereksi. Apabila wanita itu mengejeknya, dia menendangnya ke dalam kolam di mana dia menolaknya ke dalam air dan mencekiknya.

– Penduduk Prathai (Nakhon Ratchasima) sedang mencari lima haiwan besar, mungkin harimau bintang. Mereka mungkin dibebaskan oleh kumpulan penyeludup. Bulan lalu, geng cuba menyeludup haiwan liar tetapi menemui pusat pemeriksaan polis. Di sana mereka melepaskan haiwan itu dan berlepas.

– Polis perbandaran Bangkok memberi amaran kumpulan Pitak Siam yang antikerajaan mengadakan perhimpunan pada 4 Ogos. Gas pemedih mata digunakan semasa gangguan. Kumpulan itu telah membuat enam tuntutan kepada kerajaan. Lihat Berita Semalam dari Thailand. Semalam, topeng putih berdemonstrasi di pusat beli-belah CentralWorld.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post