Berita dari Thailand – 19 Oktober 2014

Polis Britain datang ke Thailand sebagai 'pemerhati' untuk memantau perkembangan siasatan kes pembunuhan berganda Koh Tao. Tetapi di situlah peranannya berakhir. British tidak akan membantu dalam siasatan.

Perdana Menteri Prayut Chan-o-cha berkata demikian semalam selepas pulang dari Milan, tempat beliau menghadiri Mesyuarat Asia-Eropah. Dia menjauhkan diri daripada laporan daripada BBC dan akhbar British Telegraph, yang mencadangkan bahawa Prayut akan berakhir.

Prayut dikatakan akur dengan permintaan Perdana Menteri Britain Cameron untuk membenarkan polis Britain membantu siasatan. Menurut laporan tersebut, pihak British akan dibenarkan untuk mengesahkan bahan DNA dan menyiasat dakwaan bahawa kedua-dua suspek telah diseksa.

Bangkok Post melaporkan ini hari ini di bawah tajuk 'PM menafikan peranan UK dalam kes pembunuhan' dalam artikel pembukaannya. Artikel itu juga membincangkan laporan mengenai demonstrasi di Milan menentang junta. Prayut tidak melihat apa-apa, katanya, dan akhbar melaporkan sedikit tentangnya [penapisan diri?]. Selebihnya artikel itu mengulangi berita lama, tetapi saya tidak akan mengulanginya di sini.

– Tukang besi dan bekas timbalan perdana menteri dalam kabinet Yingluck, Chalerm Yubamrung, sudah tahu bahawa partinya akan kembali ke kerajaan apabila pilihan raya diadakan. Thailand dijangka keluar mengundi pada awal 2016, menamatkan pemerintahan tentera. Menurut Chalerm, Pheu Thai masih mendapat sokongan padu di Timur Laut dan Utara dan bekas Perdana Menteri Thaksin masih sangat popular di kalangan sebahagian besar pengundi.

Hanya jika Thaksin membelakangkan politik atau jika dia mati, Pheu Thai boleh dikalahkan, ramalan Chalerm. Beliau seterusnya menjangkakan Yingluck akan kembali sebagai perdana menteri, melainkan beliau disingkirkan daripada jawatan (secara retroaktif) akibat skandal gadai janji beras.

Chalerm bermain dengan idea bahawa Prayut Chan-o-cha akan kekal jika dia melihat peluang untuk mengurangkan kos sara hidup dan dengan itu mendapat simpati penduduk. Tentera kemudiannya perlu menubuhkan parti politik untuk membantu Prayut memegang jawatan. 'Tetapi Prayut tidak berbuat demikian. Dia bijak.'

– Thailand 'bersedia dengan baik' untuk kemungkinan wabak Ebola, kata Jabatan Kawalan Penyakit (DDC). Timbalan Ketua Pengarah Opart Karnkawingpong menegaskan bahawa negara mempunyai pengalaman dalam membendung penyakit berjangkit seperti SARS, selesema burung, penyakit kaki dan mulut dan "banyak lagi".

Opart berkata demikian sebagai tindak balas kepada wabak Ebola di AS, di mana lapan kes telah dikesan pada minggu lalu dan beberapa kematian di Sepanyol. Sejak Mac, penyakit yang sangat menular itu telah meragut 4.500 nyawa di Afrika Barat. Setakat ini, Asia bebas Ebola.

Pengembara dari salah satu negara yang terjejas mesti melaporkan kepada DDC semasa ketibaan. Mereka hanya diterima masuk dengan kebenaran daripada DDC. DDC menghubungi mereka setiap hari selama tiga minggu untuk bertanya tentang kesihatan mereka.

Mereka yang sakit pergi ke salah satu daripada empat hospital yang ditetapkan di Bangkok. Di luar Bangkok, pesakit mesti melaporkan diri ke hospital serantau. Mereka dikuarantin. Individu yang telah berhubung dengan pesakit yang disyaki Ebola diikuti selama XNUMX hari.

Sejak Jun, dua ribu warga Thailand telah tiba dari kawasan yang terjejas. Pengimbas suhu hanya dipasang di lapangan terbang utama, seperti Suvarnabhumi, Hat Yai dan Chiang Mai.

– Ia kelihatan seperti kisah detektif yang menarik: kehilangan seorang lelaki Jepun dan penahanan teman wanitanya yang telah mengeluarkan 700.000 baht daripada akaun banknya dalam empat belas transaksi sejak dua minggu lalu.

Ternyata wanita itu sebelum ini berkahwin dengan seorang lelaki Jepun yang meninggal dunia akibat terjatuh dari tangga. Polis pada masa itu mengaitkan ini dengan ateroklerosis yang dihidapinya, tetapi keluarganya mempunyai keraguan yang serius, terutamanya kerana lelaki itu telah mengambil insurans hayat.

Dan alangkah kebetulannya, wanita itu kini menyatakan pasangannya yang hilang sejak akhir September lalu mengalami masalah yang sama. Dia telah menemaninya ke hospital di Bang Na untuk rawatan pada hari itu.

Polis kini mengesyaki wanita itu bukan sahaja melakukan penyelewengan tetapi juga mencabul. Semalam, rumahnya di Samut Prakan dan rumah saudara mara telah diperiksa. Buat masa ini, polis tidak dapat mewujudkan hubungan antara wanita itu dengan kehilangan warga Jepun.

Wanita itu ditahan di pangsapuri lelaki itu di Din Daeng ketika dia sedang mengemas begnya. Dia telah dibebaskan oleh mahkamah dengan ikat jamin 100.000 baht. Seperti yang saya tulis kali terakhir: Kami tidak akan melihat mereka lagi.

– Adalah diketahui umum (dan dikritik) bahawa artikel ketat terhadap lese majeste disalahgunakan untuk menutup mulut lawan politik. Dua pesara tentera kini menggunakan artikel itu untuk menghormati sejarah.

Mereka telah mendakwa Sulak Sivaraksa, seorang saintis terkemuka, kerana berani mempersoalkan sama ada pertarungan gajah terkenal abad ke-16 Raja Naresuan benar-benar berlaku. Menurut Sulak, tidak ada saksi pertarungan ini, yang digambarkan dalam sejarah raja. Beliau berkata demikian pada awal bulan ini semasa seminar di Universiti Thammasat.

Askar percaya Sulak melanggar Perkara 112 Kanun Keseksaan yang berbunyi: Sesiapa yang memfitnah, menghina atau mengancam Raja, Permaisuri, Waris atau Pemangku Raja, hendaklah dihukum penjara tiga hingga lima belas tahun.

Sulak (82) telah dituduh melakukan lèse majesté dua kali sebelum ini, tetapi dia dibebaskan kedua-dua kali. Peguam hak asasi manusia Somchai Homlaor menyifatkan tidak mungkin Artikel 112 juga terpakai kepada raja bersejarah.

– Masih belum mungkin untuk mencari pelabur untuk projek Dawei yang bercita-cita tinggi di Myanmar, usaha sama antara Thailand dan Myanmar. Perdana Menteri Prayuth kini cuba menarik minat ahli perniagaan India dalam projek itu (pelabuhan laut dalam, kawasan perindustrian, kompleks petrokimia, saluran paip gas). Beliau membincangkan perkara ini di Milan dengan Setiausaha Negara India untuk Hal Ehwal Luar. India mempunyai dasar 'Pandang ke Timur' dan Thailand mempunyai dasar 'Pandang Barat', supaya ia berfungsi dengan baik.

Jepun dikatakan sudah berminat dengan Dawei, tetapi negara itu juga mempunyai tangan penuh dengan Thilawa dekat Yangon, di mana pembinaan pelabuhan besar dan kawasan perindustrian bermula tahun lepas. Dawei dan Thilawa adalah dua daripada tiga zon ekonomi yang ingin dibangunkan oleh Myanmar. Yang ketiga, Kyaukphyu di Rakhine State, sebahagian besarnya dibiayai oleh China.

Pembangunan Dawei telah dianugerahkan kepada Italian-Thai Development Plc pada tahun 2001, tetapi syarikat itu digugurkan kerana tidak dapat mencari pelabur. Ia dikatakan telah melabur AS$189 juta dalam projek itu, jumlah yang akan dibayar balik oleh syarikat pengurusan baharu yang ditubuhkan oleh kedua-dua negara itu.

– Sepasukan 'pegawai keselamatan' [Saya selalu tertanya-tanya sama ada itu bermakna askar, pegawai polis atau lain-lain.] semalam mengepung kampung Sangabura di Pattanu selepas mendapat maklumat bahawa akan ada pemberontak di sana. Seorang lelaki telah ditangkap. Dia didakwa mengaku sedang membuat bom untuk rakannya yang ingin melakukan serangan. Pelbagai barangan yang digunakan untuk tujuan ini telah dirampas.

– Sebelum ini ada cakap-cakap bahawa kontraktor akan menerima pampasan untuk kerja-kerja yang telah dilakukan sehingga ke tahap itu, tetapi sekarang saya tidak lagi membaca apa-apa tentang itu.

Bagaimanapun, Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Kebangsaan akan menyiasat keadaan dalam pembaikan jambatan kayu terpanjang Thailand di Kanchanaburi.

Jambatan itu, sebahagian daripadanya runtuh tahun lalu, telah digunakan secara rasmi pada hari Sabtu. Selepas kontraktor dikeluarkan untuk kerja-kerja yang tidak baik, tukang kayu dan askar tempatan mengambil alih pembaikan. Mereka hanya mengambil masa 36 hari untuk menyiapkan kerja itu.

Jambatan yang dibina pada tahun 1987 ini secara rasmi dipanggil Jambatan Uttamanusorn, tetapi lebih dikenali sebagai Jambatan Mon. Ia terletak di seberang Sungai Song Kalia. Jambatan itu berukuran 850 meter.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post. Tiada Berita Ditampilkan hari ini.