Berita dari Thailand – 18 Jun 2014

Belanjawan pertahanan untuk tahun 2015 sangat ditunggu-tunggu. Adakah pihak berkuasa tentera menggunakan hegemoninya untuk meningkatkan belanjawan pertahanan?

Ini sebelum ini berlaku selepas rampasan kuasa September 2006, di mana Perdana Menteri Thaksin diketepikan. Bajet kemudian meningkat sebanyak 33,8 peratus dan setahun kemudian sebanyak 24,7 peratus. Seorang pegawai kanan tentera percaya ia tidak mungkin akan berlaku lagi kali ini.

Ada yang bukan sahaja bimbang tentang kemungkinan peningkatan dalam bajet, tetapi juga mengenai prosedur tender untuk pembelian senjata baru. Angkatan bersenjata kini bebas dalam hal ini. Mereka boleh menentukan senjata mana yang dibeli dan daripada siapa. Selepas rampasan kuasa 2006, tentera tidak membeli senjata Amerika tetapi senjata Israel dan tentera udara memilih pejuang Gripen Sweden dan bukannya F16 Amerika.

Tentera dilaporkan mempunyai senarai beli-belah yang panjang yang kebanyakannya termasuk helikopter dan kenderaan berperisai. Pembelian American Black Hawk yang dikehendaki akan ditangguhkan kerana AS tidak berpuas hati dengan rampasan kuasa tentera. Satu lagi topik hangat ialah pembelian kapal selam, yang telah menjadi subjek kontroversi selama bertahun-tahun.

Ketiga-tiga komponen angkatan tentera itu dijangka mengemukakan hasrat mereka pada akhir bulan ini. Belanjawan pertahanan dijangka pada akhir Julai.

– Komander Tentera Udara Prajin Juntong akan meletakkan jawatan sebagai Pengerusi Lembaga Pengarah Thai Airways International (THAI) esok. Dia mahu menghantar isyarat kepada ahli lembaga pengarah syarikat kerajaan lain, yang dilantik oleh kerajaan Pheu Thai sebelum ini. Prajin menguruskan portfolio hal ehwal ekonomi dalam NCPO.

Pihak berkuasa tentera mahu menyapu lembaga pengarah 56 syarikat awam. Beberapa ahli lembaga telah pun melihat keadaan itu dan telah meletakkan jawatan atas kerelaan mereka sendiri. Yang lain sedang menunggu 'permintaan' daripada NCPO.

Untuk menyerlahkan beberapa. Lembaga Pengarah Lapangan Terbang Thailand sudah pun meletakkan kecapinya pada 6 Jun. Dua ahli lain mungkin mengikuti teladannya. Kamronwit Thoopkrachan, yang digantung jawatan sebagai ketua polis perbandaran Bangkok dan pengerusi Lembaga Pengarah Pihak Berkuasa Pelabuhan Thailand (PAT), akan kekal untuk sementara waktu supaya tidak mengganggu kerja PAT. Tetapi apabila NCPO mahu dia meletakkan jawatan, dia meletakkan palunya.

Kerusi Anchalee Chavanich juga bergoyang. Beliau bukan sahaja pengerusi Lembaga Pengarah Pihak Berkuasa Penjanaan Elektrik Thailand, tetapi juga presiden Persatuan Perindustrian dan Rakan Kongsi Strategik Thailand. Dia masih belum menulis surat peletakan jawatannya, walaupun terdapat tekanan kepadanya untuk berkemas.

– Tidak tujuh projek infrastruktur yang menelan belanja lebih daripada 1 bilion baht diteliti oleh jawatankuasa NCPO (lihat Berita dari Thailand pada 17 Jun), tetapi dua puluh lapan. Adakah mereka telus dan tidak memerlukan wang yang terlalu banyak? Jumlah keseluruhan kini berjumlah 40 bilion baht. Pengerusi Suruhanjaya Anantaporn Kanchanarat sudah mengetahui bahawa beberapa projek tidak perlu dan perlu disemak semula. Perkhidmatan yang terlibat telah diminta untuk menilai projek; jawatankuasa menjangkakan untuk menghidangkan wain jernih menjelang akhir ini.

Mulai tahun kewangan 2015 (1 Oktober), jabatan kerajaan mesti mengumumkan semua rancangan perolehan dan pembelian mereka. Jawatankuasa NCPO akan mengawal sistem harga rujukan dengan lebih baik [?].

– Bas mini di dan sekitar Monumen Kemenangan akan dipindahkan ke tempat letak kereta di bawah stesen Makassan. Dengan langkah ini, junta mahu menamatkan keadaan trafik yang huru-hara di sekitar dataran itu. Tempoh percubaan bermula pada hari Isnin; 1 Julai adalah penghujung Kemenangan.

Semalam, Komander Tentera Chalermpol Srisawat, yang bertanggungjawab dalam isu lalu lintas, bercakap dengan Jumpol Khananurak, timbalan ketua trafik Balai Polis Phayathai, mengenai masalah bas mini. Mereka telah bersetuju dengan langkah tegas kerana melanggar had laju [dalam erti kata lain: ramai pemandu memandu seperti gila], memotong ke dalam kereta lain dan manuver memotong berbahaya. Pengendali yang masih belum mendaftar van mereka hendaklah berbuat demikian dengan segera.

– Lelaki berpakaian seragam renjer hutan memotong kayu di Taman Negara Kaeng Krachan (Phetchaburi): itu mencurigakan. Gambar dan klip video ini diberikan kepada media oleh isteri kepada aktivis Karen Porlajee Rakchongcharoen, yang telah hilang selama dua bulan, melalui peguam dari Majlis Peguam Thailand. Tidak jelas bagaimana dia memperoleh bahan yang disimpan di komputer riba, yang juga hilang pemacu kilat daripada suaminya.

Peguam itu mengesyaki bahawa bahan itu boleh menjadi salah satu sebab kehilangan Porlajee. Beliau berkata beberapa penduduk kampung telah menyaksikan pembalakan itu.

Jabatan Taman Negara, Hidupan Liar dan Pemuliharaan Tumbuhan telah membentuk panel untuk menyiasat. Ia mungkin ribut dalam cawan teh dan ia melibatkan pokok yang telah tumbang. Renjer hutan dibenarkan untuk melihat mereka menjadi kepingan untuk digunakan sebagai kayu api. Baju-T coklat dengan cetakan DPN yang dipakai lelaki dalam video itu disediakan beberapa tahun lalu semasa bekerja untuk mengelakkan tanah runtuh.

Ia masih belum diputuskan sama ada ketua taman yang digantung tugas Chaiwat Limlikhitaksorn akan kembali. Dia mungkin terlibat dalam kehilangan Porlajee, tetapi tiada kemajuan telah dibuat dalam siasatan. Chaiwat adalah orang terakhir yang melihat Porlajee.

– Kami hampir terlupa, tetapi Veera Somkhwamkid, penyelaras Rangkaian Patriots Thai, masih dipenjarakan di Kemboja. Dia dan yang lain telah ditangkap oleh tentera Kemboja pada akhir Disember 2010. Mereka dikatakan berada di wilayah Kemboja. Veera sedang menjalani hukuman penjara lapan tahun.

Terdapat cakap-cakap mengenai pembebasan, pertukaran untuk tahanan Kemboja atau pengampunan beberapa kali dan kini empat perkhidmatan kerajaan mencubanya sekali lagi. Semalam mereka bertemu untuk meneroka kemungkinan. Isteri Veera baru-baru ini meminta NCPO mengambil tindakan. Pilihan yang paling mungkin berjaya ialah pengampunan oleh raja Kemboja.

– Seekor anak kucing berusia seminggu telah terselamat dalam perjalanan sejauh 80 kilometer di bawah tudung. Haiwan itu ditemui apabila pemiliknya berhenti untuk mengisi minyak di Bang Pa-in (halaman rumah foto). Terdapat 'meow' dan itu hanya boleh bermakna satu perkara. Anak kucing mempunyai nama: Boonrod Dalam kata lain Selamat dan sihat.

– Majikan yang mempunyai pekerja asing telah diarah oleh NCPO untuk mengemukakan senarai nama mereka. Tambahan pula, junta memberi amaran kepada pegawai yang terlibat dalam pemerdagangan manusia; mereka menghadapi risiko hukuman disiplin dan jenayah. Matlamat semua ini adalah untuk memerangi eksploitasi pekerja asing, terutamanya dalam industri pemprosesan ikan, dan untuk menawarkan perlindungan yang mencukupi kepada mereka.

Jawatankuasa Dasar Pekerja Asing telah diminta untuk memantau kemajuan langkah-langkah dan melaporkan kepada NCPO.

Menurut Jeerasak Sukhonthachart, setiausaha tetap Kementerian Buruh, bilangan pendatang yang tinggal di negara ini selepas kontrak pekerjaan mereka tamat semakin meningkat. Mereka kemudian boleh tinggal di negara ini selama maksimum 180 hari. Tidak hairanlah mereka tinggal, kerana mereka mudah mencari kerja.

– Rekonsiliasi dan pembaharuan nasional: ini akan menjadi tumpuan kumpulan kerja baharu. Kumpulan kerja itu akan bekerjasama rapat dengan dua kumpulan kerja lain: Perintah Mengekalkan Keamanan dan Ketenteraman dan Kumpulan Pentadbiran Negeri.

Kumpulan kerja baharu itu juga mempunyai nama yang bagus: Jawatankuasa Rekonsiliasi dan Pembaharuan. Dan kemudian terdapat kumpulan keempat: Pusat Rekonsiliasi untuk Pembaharuan. Tugas utama kumpulan ini adalah untuk mendamaikan baju merah dan kuning.

Kalau nak tahu siapa yang bertanggungjawab dalam kumpulan mana, baca: Badan NCPO baharu untuk menangani perpaduan, reformasi.

– Seorang eksekutif tertinggi Pertubuhan Pemasaran untuk Peladang ditahan ketika dia tiba di sebuah hotel di Nonthaburi untuk mengutip rasuah. Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Negara telah meminta penahanannya selepas dimaklumkan. Lelaki itu telah menuntut 1,5 juta baht sebagai rasuah daripada sebuah syarikat yang membekalkan makanan kepada sebuah penjara di Chumphon. Dia akan menerima wang itu secara tunai di hotel. NACC juga akan menyiasat harta benda lelaki itu.

Pembetulan

– Tor Odland, naib presiden Telenor, pemegang saham terbesar DTAC, tidak perlu mengemas begnya kerana meletupkan Facebook padam bulan lepas. Masukkan mesej Bangkok Post dari semalam salah. Akhbar melaporkannya di bawah tajuk Penjelasan. Cawan itu Pembetulan Nampaknya lebih sesuai untuk saya dan permintaan maaf tidak akan keluar dari tempatnya.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Lebih banyak berita dalam:

Keluaran: Thailand dan Kemboja membatalkan khabar angin