Berita dari Thailand – 17 November 2014
Lima penunjuk perasaan, dengan mulut ditutup dengan pita hitam dan kenyataan di tangan, telah ditangkap semalam ketika mereka membantah di Memorial 14 Okt di persimpangan Kok Wua di Ratchadamnoen Avenue menentang larangan junta mengadakan program ceramah mengenai reformasi tanah.
Rancangan bual bicara serta konsert sepatutnya berlangsung semalam di Alliance Française di jalan Witthayu. Menurut pihak tentera, rancangan bual bicara itu dibatalkan kerana beberapa penceramah, tetapi penganjur tidak diberi butiran lanjut. Mereka mengesyaki bahawa Sulak Sivaraksa dirujuk secara khusus, yang secara konsisten disifatkan oleh akhbar itu sebagai seorang pengkritik sosial terkemuka. Perbincangan termasuk reformasi tanah, ekologi dan perumahan.
Salah seorang daripada lima, Nitirat Sapsomboon, bekas setiausaha agung Persekutuan Pelajar Thailand, telah berdiri jauh sedikit untuk mengelak daripada melanggar undang-undang tentera (yang melarang perhimpunan lima orang atau lebih), tetapi muslihat itu gagal. Dia juga ditangkap.
Kelima-lima mereka telah dibawa ke balai polis Chana Songkhram di mana mereka telah bercakap dengan keras [atau sesuatu seperti itu]. Mereka dibebaskan sekitar jam lima tanpa didakwa dengan apa-apa, yang tidak begitu teruk, kerana undang-undang tentera adalah ketat dan dibicarakan oleh mahkamah tentera tidak menyeronokkan.
– Kumpulan kerja Media untuk Pembaharuan Kebangsaan Persatuan Wartawan Thailand hari ini bertemu dengan organisasi media lain, media, pakar media dan lain-lain mengenai urusan Nattaya Wawweerapkul, seorang wartawan dari PBS Thai yang disingkirkan daripada program minggu lalu selepas tentera menyerang stesen TV yang dilawati. Lihat siaran: Akhbar mahu sekatan ditarik balik.
– Konsul China Qin Jan di Songkhla menggesa penghantaran pulang pelarian Muslim Uighur yang ditahan di Thailand. Dia menafikan bahawa mereka terdedah kepada penganiayaan di China. "Jika mereka tidak mempunyai rekod jenayah, mereka tidak akan didakwa di China."
Pelarian itu sendiri mengatakan bahawa mereka adalah orang Turki, tetapi dakwaan itu tidak dapat disahkan dan mereka enggan bekerjasama dengan pengenalan oleh pihak berkuasa China. Kumpulan 220 orang itu ditemui pada Mac di sebuah kem terpencil, di mana mereka dipercayai ditahan oleh penyeludup manusia. Kakitangan kedutaan Turki bertemu kumpulan itu, tetapi tidak dapat menghidangkan wain jernih.
Persatuan Uighur Amerika, yang berpangkalan di AS, menyeru kerajaan Thailand untuk tidak menghantar pelarian pulang tetapi menghubungi mereka dengan agensi pelarian PBB supaya mereka boleh memohon suaka.
– Jawatankuasa Solidariti Buruh Thailand menyeru ratifikasi dua konvensyen Pertubuhan Buruh Antarabangsa. Tetapi sektor swasta mendesak penangguhan, kerana majikan berkata ia akan memberi terlalu banyak kuasa kepada pendatang. "Tidak sesuai dan tidak berasas," kata pengerusi Chalee Loysung mengenai contoh diskriminasi yang baik ini.
Chalee menekankan bahawa konvensyen menyediakan peraturan yang lebih baik. Mereka berkaitan, antara lain, dengan kebebasan untuk menubuhkan kesatuan sekerja dan berunding dengan majikan.
Lae Dilokwitthayarat, pensyarah di Fakulti Ekonomi Universiti Chulalongkorn, berkata konvensyen itu berguna kerana ramai pekerja asing dieksploitasi dan tidak dilindungi oleh undang-undang. Tetapi dia ragu-ragu sama ada mungkin untuk membawa semua orang ke satu arah kerana konvensyen memberi pekerja hak untuk berunding dengan kerajaan. Walau bagaimanapun, di Thailand tidak pernah terdengar untuk berunding dengan pihak atasan anda. Tutup mulut anda dan lakukan apa yang anda disuruh adalah moto.
– Suan Pereewong, yang digelar Robin Hood Thailand, meninggal dunia pada usia 101 tahun. Dia menghembuskan nafas terakhirnya di Hospital Hankha di Chai Nat pada awal petang Sabtu. Suan mengalami jantung yang membesar dan mengalami masalah dengan buah pinggangnya. Dia akan dibakar pada hari Sabtu.
Suan adalah seorang penyamun yang terkenal di wilayah tengah selepas Perang Dunia Kedua. Dia dilindungi oleh azimat yang membolehkannya bertahan daripada tembakan polis. Seperti Robin Hoof, dia mencuri daripada orang kaya dan memberikan apa yang dia curi kepada orang miskin. Selepas pemenjaraannya [tiada butiran] dia ditahbiskan sebagai sami dan kemudiannya menjadi paderi Hindu. Dua filem cereka telah dibuat mengenai hidupnya.
– Perdana Menteri Prayut akan melawat Malaysia awal bulan depan dan akan memperkenalkan ketua delegasi Thailand kepada rundingan damai dengan penentangan selatan. Bekas ketua kakitangan tentera Aksara telah dilantik, pilihan yang Malaysia (yang berperanan sebagai fasilitator dalam rundingan) tidak akan berpuas hati. [Kakitangan tentera tidak begitu popular dengan penentangan selatan.]
Semasa lawatan itu, perjanjian untuk menyambung semula rundingan akan ditandatangani dengan BRN, kumpulan yang mengadakan perbincangan tahun lepas, dan Pertubuhan Pembebasan Patani. Menurut sumber, mereka telah pun bersetuju dengan perkara ini. Mesej itu tidak menyebut sama ada kumpulan lain akan menyertainya. Pasukan perunding akan dikurangkan daripada 15 kepada 10 orang.
– Empangan Mae Wong, yang memerlukan pemindahan 13.260 rai kawasan hutan lindung di Taman Negara Mae Wong, tidak perlu sama sekali, kata yayasan Seub Nakhasathien. Hasil yang sama boleh dicapai dengan kos yang lebih rendah dengan menggali kolam di sawah. Kaedah ini telah pun berjaya diaplikasikan di wilayah Uthai Thani. Cadangan itu dibuat menjelang mesyuarat pakar pada hari Rabu mengenai penilaian kesan kesihatan dan alam sekitar.
Menurut Sasin Chalermlap, setiausaha agung yayasan itu, yang mengadakan perarakan bantahan terhadap pembinaan empangan itu tahun lepas, kapasiti simpanan Sungai Sakeakrang boleh ditingkatkan dengan ketara oleh kolam itu. Kosnya ialah 2 bilion baht berbanding 13 bilion baht untuk pembinaan empangan itu.
Yayasan itu mempertikaikan bahawa air dari Taman Negara Mae Wong bertanggungjawab untuk banjir di Lat Yao (Nakhon Sawan), yang merupakan salah satu hujah untuk pembinaan empangan itu. Menurut yayasan itu, masalah itu berpunca daripada pengurusan air yang tidak berkesan dan struktur reka bentuk yang buruk yang menghalang laluan air.
Semalam, pelajar berdemonstrasi di hadapan muzium seni [tiada nama] di Bangkok menentang pembinaan empangan (laman utama foto). Agaknya ia bermaksud Pusat Seni dan Budaya Bangkok, tetapi mengapa akhbar itu tidak menulisnya, wahai sekumpulan amatur.
www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post
Tiada Berita Ditampilkan hari ini.