Berita dari Thailand – 11 Disember 2014

Kumpulan pejalan kaki Belanda Saurus akan membuat persembahan hujung minggu ini semasa kepulangan 'Bangkok Street Show' yang telah lama ditunggu-tunggu. Dari hari Jumaat hingga Ahad mereka menghidupkan haiwan prasejarah raksasa.

Edisi kelima festival ini menampilkan semua jenis persembahan dan lakonan, seperti mime, badut, juggling, sihir, akrobatik, belon lipat, lilitan [?], memakan api dan menelan pedang. Empat puluh kumpulan dari lapan belas negara membuat persembahan setiap hari dari 15 hingga 21 malam di taman Lumpini (stesen MRT Silom). Masuk percuma.

– Walaupun berpuluh-puluh nelayan Thailand sebelum ini dieksploitasi menggunakan kapal pukat tunda Thailand di perairan Indonesia, akhbar itu kini bercakap mengenai beratus-ratus nelayan di atas kuasa Patima Tangpratyakun dari Pusat Tindakan Pelaut (SAC). Dia berkata bahawa mereka melarikan diri ke Ambon, antara lain, untuk melegakan kesusahan di kapal pukat tunda.

MPS, Rangkaian Promosi Hak Buruh dan pegawai kerajaan telah berusaha untuk membawa mereka pulang sejak Oktober. Patima percaya kerajaan perlu tergesa-gesa kerana terdapat laporan bahawa ada yang berada di ambang kematian kerana keadaan yang teruk di pulau itu.

Polis Indonesia dan penduduk kampung cuba mengesan mereka, tetapi pihak berkuasa Thailand tidak berbuat banyak mengenainya, kata Patima. Masalahnya ialah ID dan buku pelaut mereka hilang kerana nakhoda telah mengambil mereka. Oleh itu, tidak dapat dibuktikan bahawa mereka adalah orang Thai. Tambahan pula, beberapa buku pelaut dipalsukan atau milik orang lain.

Setakat ini, 28 nelayan telah diselamatkan dan dihantar pulang. Sepuluh tiba di Don Mueang pada petang Selasa. Mereka datang dari Ambon dan disoal siasat sebaik tiba oleh kakitangan Kementerian Luar Negeri dan Pembangunan Sosial dan Keselamatan Manusia.

– Keselamatan kedutaan AS dan pengawasan polis terhadap pelancong hotspot di Bangkok berikutan amaran daripada Jabatan Negara AS bahawa protes berkemungkinan disebabkan laporan Senat mengenai dakwaan amalan CIA di Thailand. Menurut laporan itu, CIA telah menyoal siasat suspek keganasan dengan kejam.

Setakat ini keadaan masih sunyi di tempat-tempat itu, kata Chantawit Ramasut, timbalan ketua polis perbandaran. "Kami belum lagi menghadapi situasi yang boleh membawa kepada protes atau pergolakan." Balai polis telah diarahkan untuk meningkatkan pengawasan mereka di tempat berisiko tinggi seperti Khao San Road, Soi Nana dan Sathon.

Kedutaan AS di Thailand, Afghanistan dan Pakistan telah menggesa rakyat mereka supaya berhati-hati dan mengambil langkah berjaga-jaga yang perlu. Mereka harus mengelakkan demonstrasi dan situasi konfrontasi. Tiga negara yang disebutkan itu akan menjadi tuan rumah CIA. Banduan disoal siasat dan diseksa, kata laporan itu. Data mengenai penglibatan kerajaan Thaksin, Agensi Keselamatan Negara dan tentera telah ditinggalkan.

– Sekiranya berlaku penipuan pilihan raya, Majlis Pilihan Raya boleh mengeluarkan kad kuning dan merah. Dalam kes pertama, calon yang telah melakukan kesilapan dibenarkan bertanding untuk pemilihan semula; ini tidak dibenarkan dengan kad merah. Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Majlis Pembaharuan Negara (yang sepatutnya mencadangkan pembaharuan) mahu menghapuskan kuasa itu dan meletakkannya dengan mahkamah.

Menurut jawatankuasa itu, Majlis Pilihan Raya mempunyai terlalu banyak kuasa ke atas pilihan raya, akibatnya kredibiliti dan berkecualinya dipertaruhkan. Majlis Pilihan Raya seharusnya hanya bertanggungjawab ke atas pilihan raya dan pengumpulan bukti pelanggaran Akta Pilihan Raya.

Sesiapa yang berminat dengan semua cadangan jawatankuasa boleh mencarinya dalam artikel Cabut hak SPR untuk mengharamkan, kata panel di laman web Bangkok Post.

– Semalam adalah Hari Hak Asasi Manusia Antarabangsa dan pada kesempatan itu ratusan penduduk kampung dan aktivis dari Timur Laut memaklumkan kepada diplomat asing tentang rungutan mereka. Mereka bertemu mereka di Persidangan Hak Asasi Manusia Akademik Antarabangsa dan Festival Hak Asasi Manusia Isan Tahunan Ketujuh di Khon Kaen.

Pengunjung persidangan meminta duta England, Kanada dan New Zealand serta utusan dari AS, Sweden dan misi EU di Bangkok untuk memberitahu Perdana Menteri Prayut Chan-o-cha untuk memulihkan hak rakyat Thai yang 'dicuri' oleh tentera.

Seorang penyelaras Rangkaian Penduduk Kampung Tanpa Tanah Thai di Sakon Nakhon berkata, askar menghalang ramai orang miskin daripada kembali ke pergunungan Phua Phan tempat mereka tinggal. Satu lagi mendedahkan tentang konflik antara penduduk kampung di Wang Saphung dan lombong emas. Walaupun ketegangan semakin meningkat, mereka tidak menerima bantuan daripada pihak berkuasa tentera.

– Satu lagi penahanan dalam skandal rasuah membabitkan suspek utama Pongpat Chayaphan, bekas ketua Biro Siasatan Pusat. Polis menahan isteri bekas ketua Polis Imigresen di Samut Sakhon semalam. Dia didakwa dengan lèse majesté dan mencangkung tanah awam.

Wanita itu sebelum ini telah ditangkap, tetapi dibebaskan dengan ikat jamin pada 24 November. Pada masa itu, polis tidak dapat menyematkannya pada lèse-majesté, tetapi kini mereka boleh melakukannya. Suspek yang dituduh sedemikian tidak pernah dibebaskan dengan ikat jamin.

– Tiga tentera cedera semalam semasa rondaan lapan lelaki di Rueso (Narathiwat) apabila bom di tepi jalan meletup. Bom itu mencipta kawah dengan jejari satu meter. Unit itu kembali ke kem mereka selepas mengiringi pegawai forensik untuk kemalangan kereta.

– Seorang perdana menteri yang dipilih oleh penduduk adalah idea yang tidak baik, kata pemimpin parti Abhisit (Demokrat). Pilihan raya sebegini tidak akan menyelesaikan masalah ahli politik menyalahgunakan kuasa mereka. Perdana menteri juga akan mempunyai kuasa yang lebih daripada seorang perdana menteri yang dipilih oleh parlimen. Dan itu membuka peluang untuknya menyalahgunakan kuasanya, mewujudkan masalah politik tambahan.

Cadangan yang dikritik oleh Abhisit datang daripada jawatankuasa Majlis Pembaharuan Negara (yang mesti mencadangkan pembaharuan negara). Bukan sahaja perdana menteri malah anggota kabinet juga harus dipilih oleh rakyat. Cadangan itu serta-merta mendapat kritikan.

Artikel itu selanjutnya terdiri daripada mengulangi berita lama, jadi saya akan melangkau itu. Sesiapa yang berminat boleh membaca semuanya PM yang dilantik secara langsung adalah idea yang tidak baik, Abhisit memberi amaran di laman web Bangkok Post.

– Peguam dua pekerja jemputan dari Myanmar, yang disyaki membunuh dua pelancong Britain di pulau percutian Koh Tao, terpaksa bekerja dalam keadaan tegang kerana mahkamah telah memindahkan perbicaraan seterusnya dari 25 Februari kepada 25 Disember dan sebelum tarikh itu, pihak pembelaan dijangka mengemukakan pengakuannya.

Mahkamah Wilayah Koh Samui memutuskan untuk mempercepatkan proses itu kerana ia telah mendapat perhatian besar di seluruh dunia. Dan juga dalam artikel ini seluruh prasejarah dikunyah secara meluas lagi. Ya, begitulah saya boleh mengisi surat khabar juga.

– Pembinaan kilang vaksin influenza di Kaeng Koi (Saraburi) akan disambung semula. Pertubuhan Farmaseutikal Kerajaan (GPO) telah menerima kebenaran untuk ini daripada kabinet. Percubaan dijangka bermula pada awal 2018. Pembinaan telah dihentikan pada tahun 2009 kerana rasuah. Mengikut perancangan, ia sepatutnya berada di sana pada tahun 2011.

GPO diselia dalam pembinaan dan reka bentuknya oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) dan pakar Jepun. Ini perlu kerana pengeluaran vaksin adalah rumit dan memerlukan teknologi tinggi.

Berita ekonomi

– Walaupun Thailand telah meningkat satu mata pada Indeks Persepsi Rasuah (CPI), proses kehakiman dalam kes rasuah adalah terlalu perlahan. “Kelewatan itu bermakna orang yang rasuah tidak takut. Jumlah wang yang besar telah mengalir ke dalam kantung segelintir rakyat dan bukannya digunakan untuk membangunkan negara,” kata Pramon Sutivong, presiden Pertubuhan Pencegahan Rasuah (swasta) Thailand (ACT).

Kelewatan itu tidak buruk. Kadangkala Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Negara mengambil masa dua hingga lima tahun sebelum keputusan dibuat sama ada untuk memfailkan aduan, Perkhidmatan Pendakwaan Awam mengambil masa satu hingga dua tahun lagi dan apabila tiga mahkamah menangani kes itu, keseluruhan proses undang-undang menjangkau enam tahun. sehingga lapan tahun.

Dalam kes-kes yang melibatkan ahli politik, Pemegang-Pemegang Jawatan Politik Mahkamah Agung mengambil masa setahun untuk membuat keputusan. Gambaran keseluruhan di bawah bercakap banyak.

Setiausaha Agung Persatuan Jurubank Thai bimbang kedudukan Thailand dalam CPI boleh merosot semula jika negara itu gagal membasmi rasuah. "Kita perlu menangkap ikan besar untuk menunjukkan kepada orang ramai bahawa rasuah mempunyai akibat," katanya. Beliau serta ACT percaya dasar pencegahan rasuah perlu dimasukkan dalam perlembagaan baharu. Kerajaan sepatutnya memendekkan proses undang-undang dengan membatalkan 'tempoh preskripsi', tetapi saya tidak faham apa maksudnya.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Lebih banyak berita dalam:

Harga getah runtuh: Tangan kita terikat, kata kerajaan