Berita dari Thailand – 10 Disember 2012

Berita keluar Thailand – 10 Disember 2012

Masalah berterusan dengan metro antara lapangan terbang Suvarnabhumi dan pusat Bangkok. Walaupun terdapat pengurangan tambang, ia tidak mungkin untuk menarik lebih ramai penumpang. Kerugian sebanyak 1,8 juta baht ditanggung setiap bulan.

Pada 30 September, tambang di Laluan Bandar (Suvarnabhumi-Phaya Thai dengan perhentian di semua stesen perantaraan) bertukar daripada 15 kepada 45 baht kepada tambang seunit 20 baht antara 11 pagi dan 14 petang. Terdahulu, percubaan telah dibuat untuk menarik lebih ramai penumpang ke Laluan Ekspres (Suvarnabhumi-Makkasan, tanpa henti) dengan memberi penumpang diskaun 50 peratus pada waktu sibuk, tetapi itu juga tidak memberi kesan.

Dalam seminggu, lembaga pengarah pengendali SRT Electric Train Co, anak syarikat kereta api Thailand, akan bermesyuarat untuk membincangkan melanjutkan skim diskaun di Laluan City. Pengerusi Chamroon Tangpaisarnkit menyokong idea kerajaan untuk memutuskan syarikatnya daripada landasan kereta api. Ini akan membolehkannya beroperasi dengan lebih fleksibel.

– Cermin, cermin di dinding, siapakah yang paling korup di negara ini? Ahli politik, kata 45,3 peratus dalam tinjauan pendapat oleh Suan Dusit. Penjawat awam, 30,2 peratus percaya. Tidak, polis dan tentera, katakan 12,8 peratus, diikuti oleh ahli perniagaan dan pelabur (11,5 peratus). 1.289 orang telah ditemu bual, tersebar di seluruh negara, antara Khamis dan Sabtu.

Thailand menduduki tempat ke-88 dalam Indeks Persepsi Rasuah Transparency International, yang diterbitkan minggu lalu.

– Sebuah Lamborghini berharga 30 juta baht terbakar pada petang Sabtu selepas pemandu hilang kawalan dan merempuh tepi jalan di Jalan Phahon Yothin. Pemandu itu adalah anak kepada pembesar hartanah di Bangkok. Dia dalam perjalanan ke Khao Yai di Nakhon Ratchasima untuk menghabiskan hujung minggu yang panjang. Ajaibnya, dia tidak cedera.

– Dasar kerajaan untuk menjadikan Thailand sebagai hab perubatan antarabangsa boleh membawa kepada a longkang otak daripada doktor dari hospital kerajaan dan hospital di kawasan sempadan sehinggalah ke hospital swasta. Doktor menyatakan amaran ini semasa mesyuarat baru-baru ini mengenai rancangan kerajaan. Hospital di sempadan sudah menghadapi kesukaran mencari kakitangan perubatan. Keadaan hidup yang sukar dan gaji yang rendah menjadi penghalang.

Dasar untuk mempromosikan Thailand sebagai 'hab perubatan' telah dimulakan pada 2003 di bawah kerajaan Thaksin. Tujuannya adalah untuk memujuk pesakit warga asing untuk menjalani rawatan di Thailand. “Kerajaan mesti mengambil kira bahawa dasar ini merugikan orang yang hidup dalam kemiskinan,” kata Ruethai Wattanavinit, pengarah Hospital Chiang Kam di wilayah Phayao di sempadan dengan Laos.

Kementerian Kesihatan sedang mengusahakan butiran dasar tersebut. Pengarah Jabatan Sokongan Perkhidmatan Kesihatan berkata kerajaan merancang untuk mengenakan lebih banyak cukai ke atas perkhidmatan perubatan swasta. Wang ini kemudiannya boleh memberi manfaat kepada hospital kerajaan, terutamanya di kawasan sempadan.

– Dua ubat anti-retroviral yang mesti diambil oleh penghidap HIV/AIDS setiap hari tidak perlu lagi diimport. Pertubuhan Farmaseutikal Kerajaan (GPO) akan mengeluarkannya sendiri. Ini adalah versi tempatan bagi pil kombinasi lopinavir/ritonavir dan efavirenz.

Pil gabungan itu telah pun didaftarkan dengan Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan dan dimasukkan ke dalam pengeluaran. Yang lain masih perlu mendapatkan lampu hijau daripada FDA dan mungkin akan mula dikeluarkan pada bulan Januari. Sehingga Oktober, 225.272 orang dengan HIV/AIDS telah menerima ubat anti-retroviral.

– Suspek kedua dalam pembunuhan ahli perniagaan Hungary Peter Reisz menyerahkan diri kepada polis pada petang Sabtu. Seperti Moshe David, yang ditangkap lebih awal, dia perlu dibicarakan kerana membunuh dan menyembunyikan mayat. David telah mengaku membunuh pasangannya kerana dia telah menipunya sebanyak 15 juta baht. Kedua-duanya menjalankan syarikat hartanah haram di Koh Samui.

– Polis Nakhon Phanom sedang menyiasat lima kes pembakaran antara lewat petang Sabtu dan awal pagi Ahad. Tayar kereta, gudang simpanan, trak pikap, lori tangki dan bangunan dalam pembinaan dibakar.

– Seorang kakitangan dan 5 banduan cedera pada Sabtu dalam pergaduhan antara dua kumpulan banduan di penjara Pusat Chiang Mai. Mereka membakar linen katil dan melemparkan bahan letupan. Rancangan pemindahan 4.000 banduan ke penjara lain di Mae Taeng sedang dipercepatkan. Penjara pusat akan menjadi penjara wanita eksklusif.

– Sehingga kini, bekas Perdana Menteri Thaksin hanya dilihat melalui pautan video, tetapi malam tadi dia membuat penampilan sulung di Channel 11 milik kerajaan. Dia mengucapkan tahniah kepada raja pada hari lahirnya dan menyampaikan ucapan yang terkenal tentang rampasan kuasa tentera dan tuduhan rasuah terhadapnya. Sudah tentu, semua ini tidak benar. Thaksin mempengerusikan jawatankuasa yang menganjurkan gala tinju Muay Thai sempena ulang tahun keputeraan raja di Macau.

– Jika anda membenarkan saya menambah nota peribadi kepada berita: kes Abhisit, saya akan memanggilnya, mula kelihatan seperti sinetron. Kini MP Ong-art Klampaibul (Demokrat) mendakwa bahawa saksi sedang dimanipulasi untuk membuat kenyataan palsu terhadap Abhisit dan Suthep Thaugsuban.

Abhisit dan Suthep boleh menghadapi tuduhan membunuh kerana didakwa mengarahkan tentera melepaskan peluru hidup pada 2010. Ong-art berkata bahawa penjawat awam dan rakyat dibantu untuk mereka-reka kenyataan saksi mereka, tetapi dia tidak memberikan walaupun secebis bukti untuk dakwaan itu.

Akan ada banyak lagi episod dalam sinetron ini dan jika anda tanya saya, ia tidak akan membawa ke mana, kerana kedua-dua tuan-tuan tidak akan dibawa ke penyembelihan.

Berita politik

– Lapan puluh tahun lalu, Thailand menerima perlembagaan pertamanya dan fakta yang tidak dapat dilupakan itu disambut hari ini pada Hari Perlembagaan. Pemimpin parti meletakkan bunga di parlimen dan Barisan Bersatu untuk Demokrasi Menentang Kediktatoran (UDD, baju merah) menggunakan hari itu untuk mesyuarat di Royal Plaza dan kemudian meluluskan parlimen, Rumah Kerajaan dan Monumen Demokrasi kepada patung Raja Rama VI di Lumpini taman untuk berarak.

Selepas perlembagaan pertama itu, 16 lagi akan menyusul. Bagaimanapun, nombor 17, perlembagaan 2007, mendapat kecaman daripada parti pemerintah Pheu Thai. Undang-undang itu dirangka di bawah kerajaan, yang telah dilaksanakan oleh kerajaan tentera, dan ia memberikan kuasa yang terlalu banyak kepada pihak berkuasa bebas, dia percaya. Selain itu, ia melindungi perancang rampasan kuasa daripada pendakwaan jenayah.

Hari ini sebuah jawatankuasa dengan wakil parti gabungan akan membentangkan laporannya tentang cara meneruskan pindaan perlembagaan yang dikehendaki. Parlimen sudah pun mempertimbangkan untuk meminda Perkara 291 untuk membolehkan pembentukan perhimpunan rakyat, tetapi Mahkamah Perlembagaan menghentikan perbincangan pada Julai. Cadangan itu hanya perlu dibincangkan dalam penggal ketiga dan kemudiannya akan diundi. Perhimpunan kemudiannya boleh dibentuk untuk menyemak perlembagaan.

Kementerian Dalam Negeri tidak lama lagi akan melancarkan kempen nasional untuk melibatkan penduduk dalam pindaan perlembagaan dan menganjurkan forum. Selain itu, ahli parlimen dari Pheu Thai dan parti gabungannya sedang pergi ke negara itu untuk menjelaskan mengapa undang-undang itu perlu diubah.

UDD berkeras untuk meneruskan proses parlimen, tetapi sumber kerajaan bimbang bahawa penerusan akan membawa kepada masalah undang-undang jika referendum tidak diadakan terlebih dahulu. Mahkamah Perlembagaan menegaskan perkara ini pada Julai. Tetapi Mahkamah juga membuka kemungkinan bahawa perlembagaan boleh dipinda artikel demi artikel.

Parti pemerintah Pheu Thai berpecah. Ada yang mahu menghentikan prosedur semasa dan memulakan semula, dengan mengambil kira cadangan Mahkamah. Yang lain mahu meneruskan perjuangan itu dengan apa cara sekalipun.

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post