Berita dari Thailand (1) – 10 Disember 2013
Cabang zaitun yang ditawarkan oleh Perdana Menteri Yingluck kepada penunjuk perasaan anti-kerajaan tidak memberi kesan. Pemimpin protes percaya bahawa pembubaran Dewan Rakyat dan pilihan raya baharu (ditetapkan pada 2 Februari) tidak mencukupi. Perhimpunan akan diteruskan sehingga 'rejim Thaksin' dihapuskan.
Pemimpin hanya bersetuju dengan pilihan raya umum selepas reformasi (politik) berlaku. Contohnya, pembelian undi mesti ditamatkan dan polis mesti disusun semula. Itu akan mengambil masa sekurang-kurangnya 15 bulan, kata ketua kempen Suthep Thaugsuban.
Suthep memberi perdana menteri dan kabinet 24 jam untuk berundur dan memindahkan kuasa kepada 'Majlis Rakyat' (yang tidak dipilih) dan 'Parlimen Rakyat'. 'Mulai sekarang kita akan mentadbir negara sendiri.' Beliau telah menyeru penunjuk perasaan di Rumah Kerajaan untuk meneruskan selama tiga hari lagi.
Semalam berpuluh ribu orang turun ke jalan raya. Mereka berarak dari pelbagai pihak di Bangkok ke Rumah Kerajaan. Akhbar itu menyebut sejumlah 200.000. Para penunjuk perasaan adalah sekumpulan pekerja pejabat yang berwarna-warni yang telah mengambil cuti, pelajar, murid, dan lain-lain - dari muda hingga tua, dari semua lapisan masyarakat. Suthep dan penyokongnya adalah orang pertama yang meninggalkan kompleks kerajaan di jalan Chaeng Wattana untuk perarakan sejauh 20 km ke Rumah Kerajaan.
Perdana Menteri Yingluck mengumumkan sejurus sebelum pukul sembilan bahawa beliau telah membubarkan Dewan Rakyat. Pemimpin protes, Sathit Wongnongtoey hanya memanggil itu 'kemenangan sulung'. "Kami mahu Cik Yingluck berundur sebagai perdana menteri (yang akan keluar)," katanya kepada orang ramai di Detik Demokrasi, yang kemudiannya meneruskan perjalanan. Keadaan begitu sesak sehinggakan beberapa penunjuk perasaan pengsan; kerana cuaca panas dan orang ramai.
Sondhi Limthongkul, bekas pemimpin Perhimpunan Rakyat untuk Demokrasi (PAD, Baju Kuning), juga dari parti itu. Dia meninggalkan pejabat syarikat medianya ASTV/Pengurus dengan sekumpulan kira-kira dua ribu baju kuning.
Sondhi, seperti pemimpin baju kuning yang lain, meletak jawatan sebagai pemimpin awal tahun ini kerana dia didakwa kerana menduduki Suvarnabhumi pada akhir 2008 dan diikat jamin. Pada mulanya, PAD menahan kerana tidak mempercayai parti pembangkang Demokrat, tetapi kini semua ahli parlimen Demokrat telah meletak jawatan, Sondhi sekali lagi bersedia untuk menyertai protes itu.
Pemimpin tindakan Suthep tidak mempunyai apa-apa yang baik untuk dikatakan tentang Yingluck semalam. Dia menggelar keputusannya untuk membubarkan Dewan 'tidak lebih daripada taktik politik untuk kembali berkuasa pada pilihan raya akan datang'. 'Anda adalah seorang pendusta. Tetapi orang tidak sebodoh yang anda fikirkan. […] Saya seorang pemberontak dan saya tidak akan tunduk kepada anda [kerajaan] lagi, walaupun ia bermakna kematian saya.”
Untuk acara semalam yang lain, lihat Breaking News pada 9 Disember 2013.
(Sumber: Bangkok Post, 10 Dis. 2013)
Dan sekali lagi Suthep tidak menepati janjinya. Dia telah menyatakan bahawa hari Isnin akan "lakukan atau mati". Dalam erti kata lain, jika dia tidak sampai pada penghujung hari pada hari Isnin (iaitu berlepas Yingluk et al.), dia akan melaporkan dirinya kepada polis. Tetapi walaupun Yingluk masih berkuasa dan hari ini benar-benar hari Selasa, Suthep tidak menyerahkan dirinya.
Dia terus bercakap tentang Volksraad (baca: sekumpulan pengikut yang dipilih olehnya) dan Parlimen Rakyat (sekumpulan pengikut yang lebih besar yang dipilih olehnya).
Suthep mahu dengan sekuat tenaga menghalang pilihan raya daripada berlangsung dalam tempoh 2 bulan. Kerana dia tahu dia tidak akan menang. Dia mula-mula mahu "meneruskan pembaharuan" dan ini bermakna kelabnya (minoriti) kemudiannya akan yakin bahawa dia boleh memenangi pilihan raya. Jika dia berjaya, minoriti yang dipimpinnya akan memerintah majoriti.
Ia masih harus dilihat sama ada dia boleh mendapatkan caranya. Seorang lelaki berbahaya dengan majlis dan parlimennya. Semuanya kedengaran sangat menakutkan. Dan saya sukar untuk mempercayai bahawa dia mempunyai kepentingan terbaik Thailand di hati.
Teun yang dihormati,
Jangan kita lupa bahawa terdapat dan ada keraguan besar tentang pilihan raya yang dimenangi Yingluck setahun lalu.Undi umum dibeli oleh keluarga ini secara besar-besaran atau diperoleh melalui manipulasi.
Sudah tentu menjadi kebimbangan jika keluarga yang sama menganjurkan pilihan raya sekali lagi dengan cara yang sama.
Sudah tentu hasilnya sama lagi.
Kali ini bukan orang bodoh yang turun ke jalan...tanpa kayu dan batu dan dalam jumlah yang sebegitu.
Anda tidak mendengar saya mengatakan bahawa Suthep harus menjadi perdana menteri, tetapi apa yang telah dicapai selama ini adalah kebaikan yang besar untuk negara. ke jalanan menentang rasuah yang hilang tidak boleh salah.
Abhisit dan Suthep tidak sedekat yang disangkakan. Mereka memang datang dari parti yang sama.
Mari kita fikirkan keputusan baik yang dicapai setakat ini... anda sentiasa boleh mengeluh.
salam dari dani
Danny,
Memang benar selepas hujung minggu demonstrasi berlangsung dengan cukup teratur. Tetapi sebelum itu saya memerhatikan pencerobohan yang agak banyak.
Mengenai pilihan raya 2 tahun lalu, anda menyatakan bahawa "adalah pengetahuan umum bahawa undi sedang dibeli secara besar-besaran oleh keluarga ini." Saya tertanya-tanya adakah ini berdasarkan fakta. Lagipun parti itu dikutuk malah diharamkan/dibubarkan sebelum pilihanraya yang lalu. Persoalan itu kemudiannya berasas sama ada pengganti parti yang diharamkan itu, yang ditubuhkan kemudian, akan segera menggunakan amalan yang sama. Ini masih belum terbukti. Jadi ia adalah berdasarkan khabar angin. Dan ini juga boleh dikenakan kepada pihak yang satu lagi. Lebih-lebih lagi, tiada siapa yang memfailkan aduan mengenai rasuah dalam pilihan raya lalu setakat ini.
Tambahan pula, adalah spekulasi semata-mata untuk mengandaikan bahawa pembelian undi akan berlaku lagi dalam pilihan raya akan datang.
Apa yang mengganggu saya tentang rancangan Suthep ialah dia menentukan siapa yang masuk ke majlis itu. Mereka tidak akan - dalam kata-kata anda - orang bodoh dengan kayu. Orang yang "bijak" akan menentukan sistem yang terbaik untuk mereka yang "bodoh" ini. Dan saya meramalkan bahawa cadangan "majlis rakyat" ini akan membawa kepada Suthep et al. untuk mengambil tanggungjawab. Maka minoriti akan memerintah.
Pilihan terbaik ialah mengadakan pilihan raya seperti yang dicadangkan Yingluk, di mana pemerhati bebas dibawa masuk untuk melihat sama ada pilihan raya itu adil. Tetapi dengan mengambil kira pendirian Suthep tentang farang, saya rasa sangat tidak mungkin dia akan bersetuju dengan perkara ini.
Ya, saya mempunyai itu dengan Thaksin juga.
Itulah sebabnya keadaan akan kekal tidak selesa untuk masa yang lama, terutamanya sekarang Reds yang lebih tua dibenarkan untuk mengambil bahagian lagi.
Tidak, pilihan raya akan datang hanya akan membawa lebih banyak kesengsaraan.
Selepas itu, apa? Soalan yang bagus, malangnya saya tidak mempunyai jawapan untuknya.
Masalahnya dan kekal RASUAH.
Anda hanya boleh mencuri dalam kuasa dan anda mendapat petua di luar.