Pasangan warga Britain yang diserang empat lelaki Thailand semasa Songkran pada 13 April di Hua Hin hari ini akan menceritakan kisah mereka di hadapan mahkamah Thai. Anak lelaki pasangan itu telah pulang ke England.

Jika empat penjenayah itu disabitkan oleh mahkamah atas kesalahan serangan serius, mereka boleh menerima hukuman penjara minimum enam bulan hingga maksimum sepuluh tahun.

Pasangan itu mempunyai sedikit ingatan tentang penderaan itu. Hanya apabila mereka kemudian melihat rakaman kamera pengawasan barulah mereka menyedari apa yang telah berlaku.

Polis kini sedang mencari orang yang meletakkan imej itu di internet. Orang ini boleh menghadapi hukuman kerana merosakkan pelancongan. Sesiapa yang berkongsi video itu di media sosial juga melanggar, tegas polis Hua Hin.

Sebagai tindak balas kepada insiden yang mendapat perhatian global, Gabenor Prachuap Khiri Khan membentuk jawatankuasa untuk mempromosikan keselamatan untuk pelancong Thailand dan asing. Beliau berkata pengawasan dan keselamatan di Hua Hin akan diperkukuh.

Sumber: Bangkok Post

23 respons kepada “Penderaan di Hua Hin: Pasangan British beri keterangan di mahkamah”

  1. Henk A berkata pada

    Kemudian saya mencadangkan agar kita semua berkongsi video berkenaan secara beramai-ramai di media sosial?
    Cuma nak bagi polis buat sesuatu... Kalau nak dakwa berjuta-juta orang, sekurang-kurangnya tak sempat lagi nak melapik poket rasuah kan?
    Saya doakan mereka berjaya dengan ini. 😉

  2. Martin berkata pada

    Polis sedang mencari orang yang menyiarkan gambar dalam talian.. siapa yang boleh menghadapi hukuman??

    Itu mungkin hanya terpakai kepada orang Thai?

    Kami mempunyai kebebasan bersuara... atau adakah itu tidak terpakai kepada Belanda di Thailand.

    Bagaimanapun… Saya akan katakan teruskan berkongsi video itu

    Dan bagi polis di Thailand... mereka korup dan akan kekal begitu buat masa ini

    Salam dari Hua Hin

    • Hendrik berkata pada

      Saya terus merasa pelik bahawa tiada peningkatan dalam perkhidmatan polis sekian lama selepas pengambilalihan. Saya fikir pihak tentera menganggap memerangi rasuah adalah tugas utama mereka pada masa itu...?

      • Tino Kuis berkata pada

        Prayut secara eksplisit berkata beliau tidak akan memperbaharui polis, salah satu agensi paling korup di Thailand. Adakah anda benar-benar fikir tentera mengambil kuasa untuk mereformasi Thailand? Tentera dan pembaharuan? Saya sering kagum dengan begitu banyak kebodohan.

  3. John Chiang Rai berkata pada

    Mencari orang yang membuat video dan menyiarkannya di Internet, dan juga mencari orang yang berkongsi video ini di media sosial, menunjukkan dengan tepat keadaan kebebasan akhbar di Thailand. Dalam apa yang dipanggil demokrasi, kebebasan akhbar sebenarnya harus jelas. Malah sebuah akhbar yang terikat dengan cara ini untuk tidak membuat pelbagai perkara kepada umum sebenarnya dimanipulasi sedemikian rupa sehingga seseorang tidak boleh yakin dengan laporan ini, dan yang terakhir sudah tentu juga terpakai kepada TV Thai dan media berita lain di Thailand.

  4. Louvada berkata pada

    Juga tidak sepatutnya ada kritikan terhadap Polis Thailand. Anda tidak boleh meramalkan kejadian sedemikian, malah di Eropah. Lelaki muda itu segera ditangkap dan disoal siasat. Lebih-lebih lagi, saya dapat memahami bahawa insiden ini, yang dirakam sepenuhnya, tidak sepatutnya dihantar ke seluruh dunia melalui Facebook, tetapi perlu dikemukakan terlebih dahulu dengan berunding dengan polis. Video jenis ini sememangnya merosakkan pelancongan Thailand dan telah disebarkan secara tidak adil melalui media ini.Kesimpulan: mereka ini kekal di lapangan kerana mereka sudah muak dan melalui video itu nampaknya mereka telah dibunuh, sangat dibesar-besarkan dan tidak sesuai dengan realiti. Ia telah diambil alih secara salah oleh akhbar sebagai artikel sensasi. Itu penemuan saya.

    • Bacchus berkata pada

      Moderator: Balas artikel dan bukan hanya kepada satu sama lain. Hormati pendapat masing-masing walaupun berbeza dengan pendapat anda.

    • T berkata pada

      Mungkin sesetengah orang perlu menanggalkan cermin mata Thai berwarna mawar mereka, ini TIDAK BOLEH dan TIDAK PATUT berlaku. Dan pastinya ia tidak sepatutnya hilang dengan cepat ke dalam laci polis Thai yang paling bawah seperti fail pemuda Belanda yang dibunuh di Phuket. Atau ya, itu juga bunuh diri menurut polis Bannana Thai kami….

    • Hendrik berkata pada

      Jadi menurut anda, mangsa/pelancong yang terjejas kekal terbaring di atas tanah mengikut pengiraan?

      Mengapa ia sebenarnya memudaratkan apabila 'dunia' ditunjukkan kebenaran atau adakah anda fikir adalah lebih baik pelancong masa depan diberitahu berbohong...?

    • Tom berkata pada

      Saya boleh mengikuti bahagian pertama hujah anda. Walau bagaimanapun, apa yang anda tulis sebagai "keputusan" tidak sepadan dengan apa yang ditunjukkan pada video. Nampaknya anda hanya melihat imej akhir, dan bukan apa yang berlaku sebelum ini.

      Orang-orang ini sudah muak, ya, tetapi itu bukan sebab mereka kekal di atas tanah. Mereka kekal di atas tanah kerana mereka telah dipukul dan ditendang dengan teruk. Anda jelas tidak melihat tendangan pengecut ke kepala wanita itu, yang sudah berada di tanah. Jika tidak, anda tidak akan membuat kesimpulan sedemikian.

      Selain itu, anda tidak boleh mencadangkan agar video sebegitu ditayangkan kepada pihak polis terlebih dahulu. Secara teorinya ya, tetapi ia tidak realistik. Dalam semangat pembikin filem itu adalah: letakkannya di Facebook (dan bersama) secepat mungkin. Oleh itu, hasrat kerajaan Thailand untuk mendakwa adalah tindakan terdesak dan, saya bimbang, juga tidak produktif: insiden seterusnya akan disiarkan di media sosial dengan lebih cepat.

  5. Thai penagih berkata pada

    Mulai saat ini, lebih baik Thailand bermula dengan diri mereka sendiri terlebih dahulu.
    Terdapat lebih banyak perkara yang merosakkan pelancongan di Thailand.

    Sekarang ini telah disiarkan di internet, saya berharap Thailand akan bangun, baik untuk Thailand sendiri dan pelancongan.

    Sebab ada lagi topik yang boleh dibincangkan yang tidak bagus untuk pelancongan.

    Dan nampaknya ia adalah perlu untuk meletakkannya dalam talian, mereka kini perlu memerah punggung mereka bersama-sama. Atau saraf telah diserang.

  6. Martian berkata pada

    Sudah tentu siapa yang membuat video itu pasti akan ditangkap... penjenayah sungguh!
    Setahu saya, dia dapat ganjaran kerana membuat video ini umum! Kelas yang hebat!
    Dan bagi ulasan Louvada: pakai cermin mata yang bagus dan tonton video itu semula.
    Kemudian anda boleh melihat bahawa wanita yang lebih tua secara sedar dan teruk ditendang di kepala semasa dia masih...
    duduk tegak. Dia benar-benar tidak bosan!
    Atau adakah anda memakai cermin mata Thai merah jambu besar anda?
    Gr. Martin

    • ruudje berkata pada

      Dan anda betul.
      Isteri warga Thailand saya selalu menasihati saya supaya tidak pergi beraya pada waktu malam.
      Sebabnya ialah: perangai ganas remaja Thai
      Abang ipar saya yang merupakan pemandu ambulans memberitahu saya bahawa semasa Songkran
      4 orang luka tembak dan 16 orang luka tikaman dibawa ke hospital
      hospital, dan itu di sebuah perbandaran kecil.
      Saya rasa ini sudah cukup.

  7. Ben Gill berkata pada

    Louvada, Maaf, tetapi bukankah ini rabun sedikit. Peristiwa ini patut diberi perhatian dan sudah tentu bukan untuk berselindung.

  8. Lelaki gembira berkata pada

    Saya rasa reaksi ini agak awal untuk mengatakan bahawa orang Inggeris itu mabuk, adakah anda mempunyai ujian nafas atau sesuatu yang serupa? dilihat dari.
    Semua orang telah melihat bahawa orang bodoh ini telah melakukan pukulan yang serius, jadi jika anda membalas, sila berikan hujah atau bukti yang baik.
    Saya berharap agar pelakunya dihukum berat, mungkin keadaan akan menjadi lebih baik di Thailand yang indah.

  9. Jack G . berkata pada

    Jadi video + gambar kemalangan jalan raya maut dan orang yang dibunuh kini tidak ditayangkan di media Thai? Jadi imej suspek dengan pegawai polis yang bangga tidak dibenarkan lagi?

  10. Peter berkata pada

    Ini adalah kepura-puraan perintah tertinggi dari polis Thailand.

    Apabila ia sesuai dengan orang-orang besar, imej diedarkan di TV di Thailand tentang jenayah dan penangkapan dan perbicaraan penjenayah.
    Polis Thailand boleh buat, tapi individu tak boleh buat????
    Salah seorang pelakunya atau mungkin kesemuanya mungkin ada kaitan dengan orang yang berpangkat tinggi, mungkinkah itu idea di sebaliknya?

  11. Peter berkata pada

    Moderator: Blog ini mengenai Thailand, sila kekalkan perbincangan di sana.

  12. peter berkata pada

    Jika saya mengikuti perbincangan dengan betul, kesimpulan yang betul ialah: dilarang sama sekali memukul pelancong asing kerana ia memudaratkan pelancongan di Thailand.

  13. Khan Peter berkata pada

    Sentiasa istimewa untuk membaca reaksi (emosi). Ada yang menggunakan insiden itu untuk menyerang Thailand dan polis dan ada juga yang memperkecilkan insiden itu dan mendakwa dengan mata kering bahawa ia adalah kesalahan keluarga British sendiri.

    Pada pendapat saya, kedua-dua pihak agak betul. Tidak bijak menyerang orang Thai yang mabuk secara lisan atau fizikal seperti yang dilakukan oleh keluarga British. Anak lelaki pasangan itu jelas mabuk sendiri dan dia adalah pencetus kejadian itu.
    Tercetusnya keganasan oleh pihak Thai sudah tentu memalukan dan harus dihukum berat. Adalah sangat pengecut untuk menumbuk seorang wanita tua dan kemudian menendang mukanya semasa dia duduk di atas tanah. Saya harap pesalah mendapat sekurang-kurangnya beberapa bulan penjara.

    Peranan polis amat meragukan. Komander polis Hua Hin sudah tentu dikritik oleh pegawai atasannya, terutamanya apabila video itu tersebar ke seluruh dunia. Kehilangan muka, dan dia cuba menghalang lebih buruk dengan melarang orang ramai daripada mengedarkan video itu. Sudah terlambat dan juga boleh ketawa jika anda tahu bagaimana media sosial berfungsi.

    Pendek kata, hanya yang rugi: British, pelaku dan polis. Selain itu, terdapat juga kerosakan pada imej Thailand.

    Semoga orang ramai dapat mengambil iktibar daripadanya dan lain kali pihak polis akan memastikan mereka hadir secara nyata dan pencegahan di kawasan hiburan.

    • Paul berkata pada

      Analisis yang baik Khun Peter.
      Setuju sangat.
      Kedua-dua orang Thai dan British ini masih jauh lagi dari segi penghormatan.

  14. Piet Jan berkata pada

    Bagi mereka yang masih belum memahami sepenuhnya, pesanan semalam dari jalan-jalan BKK mengenai serangan yang mengakibatkan kematian oleh enam tetamu mabuk ke atas seorang lelaki kurang upaya: http://www.thaivisa.com/forum/topic/914306-handicapped-man-who-answered-back-beaten-to-death-by-knife-wielding-thai-mob/?utm_source=newsletter-20160502-1425&utm_medium=email&utm_campaign=news
    Jika anda mengklik melalui mesej tersebut, anda akan melihat beberapa video YouTube tentang kejadian itu. Kemudian anda mempunyai idea tentang perkara yang boleh berlaku di Tanah Senyuman.

  15. Minyak Kevin berkata pada

    Saya takut jika klip VDO ini tidak didedahkan kepada umum, polis Hua Hin hampir tidak akan melakukan apa-apa, sedih tetapi syak wasangka dikongsi oleh ramai (termasuk warga Thailand), keyakinan terhadap kecekapan polis tempatan di sini malangnya sangat rendah.. .


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus