Menteri: Stagflasi mengancam Thailand
Thailand sedang menuju ke 'stagflasi' kerana perbelanjaan yang melincirkan ekonomi ketinggalan. Orang miskin tidak mempunyai wang dan orang berduit tidak membelanjakannya kerana mereka tidak mempunyai kepercayaan pada masa depan.
Inilah yang dikatakan oleh Menteri Sommai Phasee (Kewangan) mengenai keadaan ekonomi semasa di Thailand, di mana saya segera menegaskan bahawa istilah 'stagflasi' tidak sesuai, kerana ia merujuk kepada keadaan inflasi yang tinggi, pertumbuhan ekonomi semakin perlahan dan pengangguran kekal tinggi. Daripada ketiga-tiga ciri ini, hanya yang kedua terpakai kepada Thailand.
Di sebalik perbelanjaan yang mengecewakan, Sommai tidak bimbang: kerajaan mempunyai bajet yang kukuh dan langkah-langkah rangsangan kerajaan tidak lama lagi akan meningkatkan ekonomi. Beliau menjangka dapat melihat keputusan pada suku pertama tahun depan.
Tinjauan optimis Sommai untuk masa depan dimasukkan ke dalam perspektif oleh Moody's Investors Service. Agensi ini menegaskan bahawa tahap hutang isi rumah yang tinggi di beberapa negara Asia Tenggara menimbulkan risiko kepada perbelanjaan swasta dan kualiti aset bank. Namun begitu, Rahul Ghosh, naib presiden dan penganalisis, berkata bahawa sektor perbankan di Asia Tenggara adalah sihat dan boleh menerima kekalahan.
Menurut Moody, Malaysia dan Thailand adalah yang paling terdedah kepada kenaikan kadar faedah kerana hutang kerajaan yang tinggi dan kerana pinjaman telah meningkat secara mendadak dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Di kedua-dua negara, peratusan hutang isi rumah yang berkaitan dengan keluaran dalam negara kasar adalah sangat tinggi: 87 peratus di Malaysia dan 82 peratus di Thailand.
Di samping itu, hutang isi rumah telah meningkat berbanding tahap pendapatan di kedua-dua negara, menjadikan pembayaran balik hutang bermasalah, juga kerana keperluan yang lebih ketat dikenakan ke atas pinjaman.
Secara keseluruhannya, Moody berpendapat risiko itu boleh diurus kerana kebanyakan negara Asia Tenggara mempunyai kunci kira-kira yang sihat. Kenaikan kadar faedah boleh dikurangkan dan risiko dikurangkan oleh program rangsangan kerajaan untuk menyokong perbelanjaan domestik.
(Sumber: Bangkok Post, 21 Oktober 2014)
Orang yang telah membaca Das Kapital karya Karl Marx akan tahu bahawa ia hanya menjadi lebih teruk. Yang kaya bertambah kaya dan yang miskin bertambah miskin. Atau baca John Steinbeck: Grapes of Wrath.
Ini terpakai bukan sahaja untuk Eropah dan Amerika, tetapi disebabkan oleh globalisasi di seluruh dunia. Ketamakan bermaharajalela. Sesebuah masyarakat hanya boleh bertahan dan maju atas dasar hubungan yang munasabah.
Saya sendiri mempunyai kehidupan yang baik, tetapi saya malu dengan orang yang memakan dunia tanpa hati nurani.
Thailand juga tidak boleh lari darinya. Hutang semakin besar. Orang kaya tidak lama lagi akan menyimpan berbilion-bilion mereka di Bahamas dan negara itu akan masuk neraka. Ia adalah trend global yang tidak akan berhenti dalam masa terdekat.