Berita Thai secara ringkas – 3 Januari
Ketika air mula surut di empat wilayah paling selatan, empat wilayah lain dilanda hujan lebat dan banjir semalam.
Puluhan ribu rumah telah ditenggelami air, penduduk telah diberi amaran tentang tanah runtuh atau terpaksa mencari perlindungan di tempat lain, dan beberapa jambatan telah dihanyutkan, memotong kampung dari dunia luar. Sekiranya hujan berterusan minggu ini, lebih banyak banjir dan tanah runtuh boleh dijangka. [Jambatan yang dihanyutkan adalah jambatan kecemasan yang dibina selepas banjir tahun lepas.]
Empat wilayah di mana penduduk kini akan mempunyai pilihan mereka ialah Nakhon Si Thammarat, Chumphon, Trang dan Krabi. Keadaan telah bertambah baik dengan ketara di wilayah Songkhla, Yala, Pattani dan Naratwhiwat.
– Akhirnya Kereta Api Negeri Thailand (SRT) dan Kota Bangkok bersetuju mengenai pemindahan operasi pasar hujung minggu Chatuchak. Sejak semalam, SRT pemilik tanah itu mengeksploitasi pasaran. Pihak majlis perbandaran menentang perkara ini untuk masa yang lama, tetapi tidak dapat berbuat banyak kerana kontrak tamat pada 1 Januari dan kabinet memberi lampu hijau untuk perpindahan minggu lalu. Masih ada satu masalah lagi. Kedua-dua pihak mesti bersetuju dengan nilai harta perbandaran di kawasan pasar: pejabat pasar, tandas dan gerai pasar.
– Wilayah Chaiyaphum dan Trat kekal bebas daripada kemalangan jalan raya antara 29 Disember dan 1 Januari. Menurut ketua setiausaha Pusat Keselamatan Jalan Raya, ini berikutan pusat pemeriksaan polis di kedua-dua jalan utama dan menengah.
– Selepas empat daripada tujuh 'hari berbahaya' (29 Disember-4 Januari), jumlah kematian jalan raya adalah 241 dan 2.382 cedera. Kebanyakan kematian berlaku di wilayah Buri Ram (16), Nakhon Sawan (13) dan Bangkok (10). Punca utama kemalangan adalah memandu laju, memandu dalam keadaan mabuk dan tertidur semasa memandu. Faktor yang turut memainkan peranan ialah tidak memakai topi keledar, penumpang di belakang trak pikap dan tidak memakai tali pinggang keledar.
Berita tergempar: Seramai 282 orang terbunuh dan 2,544 yang lain cedera dalam 2,783 kemalangan jalan raya sepanjang lima hari pertama "tujuh hari berbahaya" sambutan Tahun Baru, lapor Pusat Keselamatan Jalan Raya pada Selasa.
– Tak polis telah memanggil untuk menyoal siasat bapa pelihat berusia 6 tahun yang 37 tahun lalu meramalkan bahawa empangan Bhumibol akan runtuh pada Malam Tahun Baru. Aduan telah difailkan terhadapnya kerana menyebarkan maklumat, yang telah menyebabkan kerosakan ekonomi. Menurut ahli organisasi pentadbiran wilayah Tak, pelancongan jatuh sebanyak 90 peratus semasa cuti Tahun Baru, mengakibatkan 400 juta baht kehilangan hasil.
– Dua beradik perempuan berusia 5 dan 8 tahun maut dalam kebakaran di sebuah rumah di wilayah Uthai Thani. Ibu bapa dan anak sulungnya telah pergi ke pasar untuk menjual donat dan susu soya. Pihak bomba mengambil masa sejam untuk memadamkan kebakaran di rumah kayu dua tingkat itu.
– Majlis wilayah Surat Thani telah dibubarkan oleh Menteri Dalam Negeri, selepas majlis itu menolak bajet untuk 2012 sebanyak 750 juta baht. Pembubaran itu boleh dirayu kepada Mahkamah Pentadbiran. [Tidak jelas daripada mesej mengapa belanjawan itu ditolak.]
– Seorang penjual makanan (53) di Ayutthaya kehilangan tangan dan mengalami kecederaan serius di muka apabila bungkusan yang diambilnya meletup. Empat wanita lain turut cedera. Polis mengesyaki bom itu ditinggalkan oleh seseorang yang melihat pos pemeriksaan polis berhampiran.
– Kalong Phuengthongkham, artis kebangsaan muzik tradisional Thai, meninggal dunia akibat radang paru-paru pada usia 82 tahun. Puteri Maha Chakri Sirindhorn telah menyediakan air suci untuk upacara wuduk. Kalong dinobatkan sebagai artis negara pada tahun 2006.
– Kira-kira separuh daripada responden dalam tinjauan pendapat oleh Suan Dusit melihat rasuah dan salah guna kuasa oleh ahli politik sebagai kebimbangan terbesar bagi 2012. 2.114 orang telah ditemu bual, tersebar di seluruh negara. 43 peratus berpendapat begitu ThailandLandskap politik kekal huru-hara kerana ahli politik gagal memperbaiki tingkah laku mereka dan kerajaan merancang untuk mengubah perlembagaan. Dalam bidang ekonomi, 52 peratus bimbang tentang kenaikan harga produk pengguna dan peningkatan kos sara hidup.
– Ahli Parlimen Kanchit Thapsuwan (Demokrat), yang disyaki membunuh seteru politik di sebuah stesen minyak di Samut Sakhon, telah mengabaikan dua perintah mahkamah untuk menyerahkan kereta dan pistolnya kepada polis untuk pemeriksaan. Polis kini akan cuba lagi untuk mendapatkan waran geledah daripada hakim. Terdahulu ini ditolak kerana Kanchit telah melaporkan secara sukarela kepada polis. Pihak polis telah meminta kebenaran Presiden Dewan untuk memanggil Kanchit untuk disoal siasat. Dia juga telah meminta kekebalan parlimennya ditarik balik.
– Perbandaran Bangkok sedang mengusahakan pelan induk bercita-cita tinggi untuk mencegah banjir seperti tahun ini. Dalam jangka pendek, untuk direalisasikan dalam tempoh 3 bulan, enam langkah akan diambil: pembayaran pampasan, penggajian pekerja yang kehilangan pekerjaan, sokongan kewangan untuk syarikat, dan pembaikan kemudahan awam dan kawasan. Dalam jangka sederhana dan panjang, langkah-langkah yang dirancang termasuk menambah baik sistem perparitan Bangkok, membina atau menaikkan tembok banjir, mengalihkan bangunan haram di khlong, menaikkan jalan raya, memperluaskan kawasan simpanan air, dan sebagainya. Sebuah badan bebas yang terdiri daripada wakil media dan organisasi kebangsaan dan antarabangsa akan memantau dan menilai rancangan itu dengan teliti, kata Naib Gabenor Pornthep Techapaiboon yang mengumumkan rancangan itu.