Pelancong Jerman berusia 20 tahun itu meninggal dunia semalam selepas berenang di laut di pantai Lamai di Koh Samui, kata polis. Seorang lagi wanita Jerman turut ditikam ketika dia masuk ke dalam air bersama teman lelakinya untuk menawarkan bantuan.
Kakitangan di banglo di mana dua wanita itu menginap memberitahu polis bahawa kedua-dua wanita itu pertama kali dilihat di pantai. Tidak lama kemudian, mereka mendengar jeritan dan dia bergegas untuk melihat apa yang berlaku. Mereka mendapati dua wanita itu menangis kesakitan dengan kesan gigitan obor-obor di badan mereka.
Kakitangan segera memaklumkan perkhidmatan kecemasan. Anggota penyelamat bergegas ke tempat kejadian dan memberikan pertolongan cemas dengan menuang cuka pada gigitan. Mereka kemudian dibawa ke Hospital Bangkok di Samui. Bagaimanapun, wanita yang ditikam terlebih dahulu meninggal dunia selepas tiba di hospital. Rakannya masih dirawat di hospital.
Gigitan ini melibatkan obor-obor kiub. Disebabkan spesies obor-obor ini mempunyai bentuk kiub, ia telah ditukar nama kepada 'Ikan Jeli Kotak'. Mereka membawa salah satu cecair paling toksik di dunia dalam kelenjar mereka. Sudah ramai yang mengalami luka maut akibat disengat Ikan Jeli Kotak. Di samping itu, kesakitan tidak dapat ditanggung. Dia juga digelar 'tebuan laut'. Kematian boleh menyusul dalam beberapa minit selepas disengat.
Pada 1 Ogos lalu, seorang pelancong berusia 31 tahun turut maut selepas disengat obor-obor kotak ketika berenang pada waktu malam di Koh Phangan. Di Thailand, obor-obor berbisa ini juga dilihat berhampiran Koh Mak di Trat dan Koh Lanta di Krabi.
Pihak berkuasa kerap memberi amaran tentang obor-obor berbahaya.
Sumber: Bangkok Post
Nasib baik, tawon laut Australia, atau Chironex fleckeri, tidak begitu biasa di pantai Thai. Malangnya dengan arus tertentu, seperti yang dapat dilihat di sini, ia kadang-kadang masih berlaku.
Oleh kerana kes yang jarang berlaku, orang ramai sering tidak tahu bagaimana untuk menanganinya, bermakna masih ada kematian.
Cuka di atas luka membantu dengan kebanyakan gigitan obor-obor, tetapi racun jeli kotak hanya diperkuat. Jadi jangan.
Apa yang anda boleh lakukan ialah mengeluarkan sesungut secepat mungkin (dengan set pin atau pisau tajam) dan bilas, bilas, bilas dengan air suam yang mengalir. Sehangat yang pesakit boleh bertolak ansur.
Sudah tentu juga segera memesan ambulans atau pergi ke hospital dengan cara lain untuk rawatan lanjut.
Bukan sesungut atau wayar sahaja. Sel-sel yang menyengat (sejenis anak panah, saya fikir) yang bersentuhan dengannya, tidak semua nampaknya telah mengeluarkan racunnya. Itulah sebabnya ia harus dikeluarkan dan dibilas terlalu cepat. Kira-kira lima belas tahun yang lalu berhampiran Hua Hin, semasa berenang, saya merasakan dua utas tergores dari belakang ibu jari saya dari pergelangan tangan ke atas lengan bawah hingga siku, serta-merta dengan melecur pedih yang saya kenali sejak saat pertama obor-obor kanak-kanak. Saya tidak melihat apa-apa. Daripada air saya melihat dua jalur merah selari. Anak perempuan isteri saya yang ketika itu berusia lima belas tahun segera memetik daun yang agak kaku dari pokok anggur yang 'merangkak' di atas pasir. Dengan itu dia menggosok lengan saya dengan kuat, seperti yang saya faham ketika itu (bahasa Inggerisnya masih lemah pada masa itu) ia akan memberi kesan yang baik. Saya memikirkan semua jenis ubat yang diekstrak daripada tumbuhan. Tetapi mungkin daun itu hanya mengikis mata jarum halus dari kulit. Ia kemudiannya adalah helah dengan sesuatu yang selalunya cepat didapati, walaupun tidak di pantai yang sibuk.
Jangan diberi amaran oleh pihak berkuasa melalui papan tanda amaran di pantai. Jika obor-obor ini kerap mencederakan orang, dengan segala akibatnya, nampaknya logik bagi saya bahawa orang ramai diberi amaran tentang bahaya ini.
Ok, anda telah menempah perjalanan ke pantai ini, dan kemudian anda tiba dan kemudian anda melihat tanda amaran.
Kemudian anda boleh melakukan dua perkara:
-Anda tidak peduli. (Maka tanda itu tidak bermakna)
-Anda tidak berani masuk ke dalam air. (Maka percutian anda rosak)
Jadi: Sebelum anda pergi ke suatu tempat, baca diri anda dengan baik dan hanya tempah selepas menimbang semua kebaikan dan keburukan. Hidup bukan tanpa risiko.
Sungguh sangat sengit. Adakah sesiapa yang tahu apa-apa lagi tentang obor-obor besar berwarna terang di Hua Hin dan wabak obor-obor di sana pada Julai/Ogos lalu, saya rasa.
Hi Ruud tam ruad,
Koh mak (berdekatan Trat) dekat dengan koh Chang, anda juga perlu memberi perhatian di sana!
Tapi memang kita tak pernah nampak amaran/tanda amaran dll
tidak kelihatan di mana-mana Saya tidak fikir a / d pihak berkuasa Thai membelanjakan?
Terdapat papan tanda di laluan pejalan kaki di permulaan jalan saya yang mengenakan sekatan letak kereta. Tetapi pelawat tidak diberi amaran tentang bahaya menyeberang jalan. Pihak berkuasa tidak berminat untuk memberi amaran tentang perkara ini di tempat kejadian: Tahu sahaja.
Bahaya berenang di perairan terbuka, segar atau masin, adalah legion (bakteriologi, cacing, ular berbisa, obor-obor, pari, lalu lintas bot, melangkah ke duri murex, dll, dan kemudian terdapat semua jenis faktor yang boleh menyebabkan seseorang lemas. ) dan itu juga pengetahuan umum, walaupun tidak selalu difikirkan. Anda mengambil risiko atau tidak. Di tempat dan masa di mana orang ramai berenang, bahayanya mungkin agak munasabah, tetapi ia tidak pernah tanpa risiko. Jika beberapa orang lain sedang berenang, adalah lebih baik untuk memaklumkan diri anda, tetapi sebarang arahan biasanya tidak sesuai pada papan tanda.
Beberapa tahun yang lalu saya telah disengat teruk oleh obor-obor lutsinar di Hua Hin pada kedua-dua lengan. Obor-obor benar-benar berada di kedua-dua lengan! Mereka kemudian menjaga saya di balai polis. Mereka juga memberi saya preskripsi supaya saya boleh terus menjaga diri saya nanti. Sakit teruk setanding dengan melecur. Tidak sepatutnya terkena air dengan lengan saya selama seminggu. Tersengat pukul 3 petang, pukul 7 malam sakit dah surut sikit. Selepas 3-4 hari kesakitan hampir hilang dan parut merah hilang.
Kami baru balik dari Cha-am. Tidak boleh berenang di laut kerana obor-obor. Ia seolah-olah menjadi masa tahun. Tidakkah rakyat Thailand disengat? Mereka hanya berenang di laut setiap hari.
Pertama, pakaian renang Thai di Cha-Am biasanya seluar pendek separuh panjang dan kemeja-T atau malah dengan lengan panjang (semuanya mengenai seluar dalam biasa): Pakaian kasual biasa. Lebih kurang kulit yang tidak dilindungi dan oleh itu lebih kurang peluang untuk merasakan obor-obor. Bikini juga semakin dipakai, tetapi terutamanya oleh mereka yang jarang menghabiskan masa di dalam air. Lelaki Thai dalam seluar pendek renang sebenar juga dilihat lebih kerap selama bertahun-tahun, tetapi ia kekal sebagai minoriti.
Kedua, terdapat sedikit orang Thai yang berenang. Ia terutamanya dimainkan berdiri di laut. Itu mempunyai dua kelebihan:
a) Obor-obor terapung/berenang selari dengan pantai betul-betul di bawah permukaan air, dan lebih kecil kemungkinannya untuk berlanggar dengan seseorang berbanding seseorang yang tergeletak di dalam air seperti perenang; terutamanya jika perenang berenang masuk/keluar dan bukannya di sepanjang pantai.
b) Dengan mata setengah meter di atas permukaan air, seseorang melihat DALAM air. Walaupun dalam air lumpur pasir Cha-Am yang keruh, sapu cukup untuk melihat obor-obor. Jika anda berenang dengan ketuhar beberapa sentimeter di atas permukaan beralun yang berkilauan, anda tidak akan melihat jahitan di luar jangkauan lengan (kosong)…
Maaf kerana jari saya yang terlalu tebal, yang sepatutnya: "seorang", "cukup dalam", dan "mata beberapa sentimeter".
Oh ya, perlu diingatkan bahawa sesiapa yang berdiri tegak dengan kemeja-T dan seluar pendek sehingga ke pusat atau dada tidak mendedahkan satu milimeter kulit tepat pada ketinggian laluan obor-obor. Mereka hampir selalu kekal sekurang-kurangnya lima belas sentimeter di atas lutut, dan lengan dan tangan kosong disimpan di atas air hampir berterusan sambil bermain-main.
Namun agak kerap di Cha-Am saya melihat sekumpulan tiba-tiba terkejut dan, memerhati air, melangkah atau melompat ke sana ke mari. Di tempat lain saya juga melihat melecur teruk pada perut seorang Thai yang bagaimanapun mengendalikan haiwan itu secara profesional: Mereka dimata, ditangkap dan terlalu masin, satu proses dalam beberapa tong. Sesiapa yang mengendalikannya dalam tong sampah pertama, kemudian gosok sarung tangan getah berat yang sampai ke siku selama lima minit. Orang Thai sudah tentu tidak sensitif terhadapnya. Dalam tangki kemudian, orang melambung dan berpusing antara haiwan mati dengan tangan kosong. Obor-obor yang dipotong dan dikeringkan (sekurang-kurangnya jenis putih-lutsinar biasa) agak enak dan ia mempunyai tekstur yang sangat istimewa di dalam mulut.
Takziah saya ucapkan kepada keluarga dan rakan-rakan gadis Jerman itu, malangnya baru berusia 20 tahun.
Sudah beberapa minggu menetap di Lamai, menjadi bualan ramai semalam. Nampak jarang, tapi jangan masuk laut lagi kat sini.
Mungkin idea yang sangat bodoh, tetapi mengapa mereka tidak boleh memasang jaring di bahagian yang paling ramai? Saya takut dengan obor-obor, jadi hanya berenang di kolam hotel, dan sudah tentu berjemur di pantai dan kadang-kadang percikan pendek untuk menyejukkan, tetapi terapung di laut: TIDAK, saya tidak boleh. Sesiapa mempunyai idea apa yang sedang berlaku?
Jaring penegang boleh dilakukan, tetapi untuk jeli kotak kecil anda bercakap tentang jerat kurang daripada 1 milimeter.
Itu seterusnya menjadi sangat lemah sehingga ikan berenang berlubang di dalamnya yang boleh dilalui jeli kotak.
Ujian telah dilakukan dengan ini di Australia, tetapi ternyata tidak berkesan. Obor-obor yang lebih besar boleh dihentikan, tetapi selalunya juga mudah dilihat dan dielakkan. Nasib baik, ini tidak begitu biasa di pantai Thai.
Tidak mahu menakutkan anda, tetapi anda berada di negara tropika. Saya sudah melihat mereka membawa ular keluar dari kolam dua kali dan itu adalah di tengah-tengah bandar di Pattaya.
Adalah perbualan masa itu, tetapi 10 minit kemudian semua orang telah kembali ke kolam. Tetapi perkara-perkara itu berlaku.
Setahu saya hanya ada obor-obor di Thailand ketika musim hujan, terutamanya semasa peralihan dari panas ke hujan dan dari hujan ke musim sejuk.Selebihnya tahun ini biasanya tiada obor-obor, saya diberitahu semasa saya masih tinggal di sana. .
Saya melihat obor-obor dari pertengahan Oktober hingga akhir Mei dengan kekerapan yang berbeza-beza tetapi tidak melebihi tiga minggu tanpa melihat terlalu banyak pada pendapat saya. Dan sepanjang tahun ini saya tidak pernah menghabiskan masa berhampiran air laut Thai. Saya cuba berenang hampir setiap hari, dan saya juga memberi perhatian. Pengalaman saya berlaku untuk kedua-dua Teluk Thailand dan Laut Andaman (khususnya Cha-Am dan pantai Trang, tetapi juga di tempat lain dan saya tidak mendapat kesan yang berbeza di sana).
Terdapat perbezaan bermusim dalam kekerapan hari obor-obor dan bilangan obor-obor pada hari tersebut, tetapi suhu juga memainkan peranan (mungkin disebabkan pengaruh arus) dan ia tidak pernah benar-benar boleh diramalkan. Di Cha-Am, purata peluang obor-obor telah menjadi lebih tinggi daripada dua puluh tahun yang lalu, dan itu masih lebih baik di Trang. Setiap bulan, setiap bulan, saya masih boleh berenang di laut di sana 80% hingga lebih 90% masa, walaupun saya akan mengekalkan sesi berenang sedikit lebih pendek selama beberapa hari, contohnya jika saya melihat sekali lagi yang berwarna merah jambu. lebih daripada roda motosikal di pantai. pantai, atau jika saya pernah merasakan tusukan yang sangat bagus tetapi boleh dikenali selama setengah saat beberapa kali semasa berenang tanpa melihat apa-apa. Saya tidak tahu sama ada saya takut atau seorang lelaki yang berani, tetapi tidak mengambil kira pemerhatian sama sekali akan menjadikan saya bodoh.
Terdapat tempat yang sangat tempatan di mana arus dengan obor-obor hanyut kekal lebih jauh dari ombak berbanding kebanyakan perenang, juga sebagai contoh di suatu tempat di sebelah selatan Hua Hin, supaya risiko boleh menjadi sangat terhad dalam kawasan yang lebih luas di mana terdapat risiko yang tinggi pada masa itu. masa terdiri. Saya tidak akan mengulas mengenai lokasi mana, walaupun, kerana itu mungkin bergantung pada angin, suhu dan musim, dan saya tidak pernah tinggal di sana cukup lama.
Jawapan di sini mengesahkan pemikiran saya bahawa kematian akibat gigitan haiwan (ular, jerung, labah-labah, obor-obor, dll.) di Thailand adalah luar biasa.
Di negara seperti India, Afrika Selatan dan Australia ia adalah kejadian harian, Thailand lebih selamat di kawasan itu (juga di kawasan lain...).
Walau apa pun, ia adalah drama untuk saudara-mara gadis itu.
Dan bagi saya, yang sangat lemah hati, ia adalah alasan untuk melawat laut dan hutan walaupun kurang daripada sekarang.
Jika ini berlaku lebih kerap, bukankah hospital di pulau itu dapat menangani kemalangan jenis ini dengan lebih cekap?
Ia akan berlaku lebih kerap.
Jika anda memancing semua ikan keluar dari laut, obor-obor akan mempunyai kawalan bebas.
Mereka makan sebahagiannya makanan yang sama seperti ikan, jadi dengan kurang ikan, lebih banyak makanan tersedia untuk obor-obor, jadi lebih banyak obor-obor akan datang.
Saya tahu beberapa spesies ikan yang makan plankton sayuran.
Obor-obor ialah obor-obor planktonik berasaskan tumbuhan.
Ikan biasanya memakan plankton haiwan, yang seterusnya biasanya juga memakan plankton tumbuhan, yang secara teori boleh menyebabkan lebih banyak obor-obor. Walau bagaimanapun, dalam amalan ini tidak berlaku.
Jumlah plankton di laut sangat tinggi sehingga kira-kira sejuta kali lebih banyak ikan dan obor-obor seperti yang ada pada hari ini boleh hidup.
Jumlah obor-obor yang dilihat di pantai mempunyai kaitan dengan arus dan suhu.
Apa yang kita lihat dalam obor-obor di pantai bukanlah promil apa yang hidup di laut.