Thailand bersetuju 'pada dasarnya' membenarkan pemerhati asing dari England dan Myanmar memerhatikan prosiding undang-undang yang diikuti dalam kes pembunuhan berganda Koh Tao sebulan lalu. Perjanjian ini dibuat semalam dalam perbualan antara duta British dan Myanmar, ketua polis negara dan setiausaha tetap Kementerian Luar Negeri.
Kuasa Usaha Thai telah dipanggil ke England oleh menteri Asia Tenggara. [Istilah diplomatik untuk: diambil tindakan] Hugo Swire telah menjelaskan kepadanya bahawa terdapat 'kebimbangan serius' di UK tentang cara pihak berkuasa Thailand mengendalikan perkara itu.
Swire juga mengkritik hubungan media polis Thailand. Beliau menawarkan bantuan polis British dalam penyiasatan dan prosiding undang-undang seterusnya dan menuntut kerajaan British dan keluarga mangsa dimaklumkan tentang perkembangan siasatan.
Bagaimanapun, Perdana Menteri Prayut Chan-o-cha [takut kehilangan muka?] menafikan bahawa pihak berkuasa telah 'dipanggil'. 'Mereka tidak memanggil kami. Kami pergi ke sana untuk menjelaskan.” Prayut berkata Myanmar dan Britain mungkin keliru dengan laporan media dan media sosial.
"Adalah perkara biasa bagi mereka untuk meminta penjelasan daripada kami, tetapi itu tidak bermakna mereka tidak mempercayai sistem keadilan kami." Menurut Prayut, polis mengendalikan kes itu secara 'pakar'.
Di Surat Thani, Mahkamah Wilayah Koh Samui semalam meneruskan mendengar saksi pihak pendakwaan. Kedua-dua suspek diberi peluang untuk menyoal mereka. Mereka dibantu oleh peguam dari Majlis Peguam Thailand.
Maung Maung, rakan sebilik suspek, menyatakan ketiga-tiga mereka sedang minum bir dan bermain gitar di pantai, kira-kira 100 meter dari tempat kejadian. Apabila bir itu habis, dia pergi. Menurut kenyataan polis sebelum ini, dia menyaksikan pembunuhan itu. Tetapi sekali lagi, siapa yang boleh anda percayai dalam kes ini?
(Sumber: Bangkok Post, 15 Oktober 2014)
Dalam gambar teratas, Somyot Pumpanpuang, ketua polis negara, meninggalkan Kementerian Luar Negeri selepas berunding dengan duta Britain (gambar di bawah) dan duta Myanmar, yang dirujuk sebagai 'kuasa penuh' dalam kapsyen.
Saya ingin tahu apakah reaksi Thailand jika ternyata 2 orang Burma ini tidak bersalah. Saya takut kebenaran tidak akan terungkap dan kedua-duanya tidak bersalah atau bersalah untuk masa yang lama, sama seperti kebanyakan rakyat Thai yang "miskin" dan yang lain dipenjarakan secara tidak bersalah.
Di Thailand saya sering berfikir: "Bersikap lebih terbuka kepada dunia". Tetapi meminta nasihat daripada orang asing mungkin kehilangan muka. Walau bagaimanapun, jika anda meminta nasihat, anda tetap mengawal sama ada anda mengikuti nasihat itu atau tidak.
Oleh itu, amalannya adalah untuk mula-mula mengeluarkan penyelesaian, teori atau idea yang tidak masuk akal dan hanya apabila seluruh dunia jatuh ke atas anda atau anda tidak dapat pulih daripada ketawa, adakah anda dengan berat hati membuat pelarasan atau menyapu perkara itu di bawah permaidani daripada muka kemudian berkali-kali lebih tinggi.
Ini semua daya tarikan Thailand, tetapi ia tidak lagi begitu menyeronokkan apabila anda berada di belakang bar kerana dasar yang kekok. Ia juga tidak menyeronokkan untuk berfikir sama ada anda boleh meluahkan perkara di atas.
Maaf, tetapi saya yakin bahawa polis bertindak apa-apa selain "betul" dalam perkara ini!
Terdapat "imej foto" sangat awal dan secara ajaib ia "tidak pernah" muncul lagi!
Saya mempunyai syak wasangka gelap bahawa imej-imej yang dimaksudkan itu mungkin benar-benar pembunuh sebenar, terutamanya kerana mereka telah disapu di bawah meja tanpa sepatah kata pun.
Saya segera memikirkan rasuah polis di sana, dan ya ia memang wujud, saya telah mendengar dari sumber yang sangat baik, dan saya juga memikirkan "penderaan" rakyat Burma untuk memaksa mereka mengaku...
"Seseorang" terpaksa didapati bersalah dan secepat mungkin kerana pembunuhan tersebut tidak sesuai dengan "idea" Prayuth tentang "Thailand yang selamat, bebas rasuah dan mesra pelancong".
Oleh itu, adalah benar-benar perlu untuk "bertindak" dengan cepat, tetapi Thailand sudah tentu tidak harus "disalahkan", apatah lagi bahawa pembunuh haruslah orang Thai!
Jadi orang Burma itu perlu membayar segala-galanya, anak separuh, berumur hampir 21 tahun dengan ibu bapa yang sangat miskin, buta huruf dan tidak bercakap bahasa!
Dalam pada itu, pelaku SEBENAR masih berjalan "percuma"! Berapa lamakah masa yang diambil sebelum ada pembunuhan di sana "lagi"?
Saya fikir penyiasatan yang sangat teliti dan profesional oleh pakar UK dan mereka dari Burma (seperti yang dinyatakan sebelum ini) adalah satu kemestian dan segera!
Sudah tentu JUGA untuk saudara-mara orang miskin yang dibunuh itu, sedar bahawa orang telah kehilangan anak mereka dan sesuatu seperti itu adalah sesuatu yang mereka bawa sepanjang hayat mereka! Kesedihan itu tidak pernah hilang!
Dan kemudian "pembunuhan" yang "dilambai di tengah ketawa polis" pada 1 Januari!
Tidak pernah diperiksa, dikatakan: "mabuk dan jatuh dari batu", bagus tetapi dengan hanya 1 luka dalam di tengkorak dan tiada bintik biru lain, melecet atau apatah lagi apa-apa "patah" di mana-mana?
Ibu bapa tersebut juga telah dihantar pergi oleh polis dengan "sepotong kek" dan, takut untuk nyawa mereka dan anak lelaki mereka yang lain, mereka benar-benar mengambil risiko secepat mungkin!
Tidak, terlalu banyak kebetulan, terlalu banyak soalan terbuka, terlalu banyak jawapan yang longgar, tiada apa yang kelihatan dan itu perlu disiasat dengan teliti!
Tiada siapa yang patut membayar untuk pembunuhan yang tidak mereka lakukan, pesalah sebenar mesti ditangkap dan dihukum!
Moderator: pendirian anda adalah jelas untuk mengulangi pendapat anda tanpa fakta atau hujah baru adalah tidak dibenarkan.
Komen di Thailandblog sudah tentu sangat dialu-alukan. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa peraturan:
1) Semua komen disederhanakan. Kami melakukannya sendiri. Kadangkala ia boleh mengambil sedikit masa untuk ulasan disiarkan.
2) Blog adalah platform untuk reaksi dan perbincangan, bukan tempat untuk mengumpat. Pastikan ia sivil. Komen yang mengandungi penghinaan atau bahasa buruk tidak akan disiarkan.
3) Juga pastikan ia seperti perniagaan, iaitu: jangan permainkan lelaki itu tanpa perlu.
4) Hanya ulasan substantif mengenai topik catatan blog akan disiarkan. Dalam erti kata lain, kekal pada topik.
5) Respons bertujuan untuk menggalakkan perbincangan. Memalu titik yang sama berulang kali tidak berguna, melainkan dengan hujah baru.
Komen yang tidak mematuhi peraturan tidak akan disiarkan.