Sesiapa yang melihat gambar sawah di Isaan biasanya terjumpa ikon: kerbau. Walau bagaimanapun, ini akan menjadi semakin berkurangan pada masa hadapan. Kini negara hanya mempunyai 800.000 ekor kerbau, pada 2009 terdapat 1,3 juta, menurut angka Jabatan Kemajuan Ternakan.
Penurunan ini disebabkan terutamanya oleh mekanisasi penanaman padi. Sebilangan kecil petani masih menggunakan kerbau untuk membajak tanah. Penurunan sementara itu telah menyebabkan peningkatan dalam nilai dan harga kerbau, kata pengerusi Sombat Persatuan Pemuliharaan dan Pembangunan Kerbau Thai.
Beliau berkata demikian semalam pada Hari Pemuliharaan Kerbau Thai Kebangsaan. Dia sendiri memelihara 120 ekor kerbau gergasi, setiap satu dengan berat lebih daripada satu tan dan dianggap sebagai salah satu baka kerbau Thai yang paling cantik. Mereka kini bernilai lebih daripada 20 juta baht.
Pemilik Ladang Thai Chai Nat Phatthana Khwai Duangphon membawa seekor lembu jantan berusia 5 tahun seberat 1,1 tan ke pertandingan di Phitsanulok semalam untuk menandakan Hari Pemuliharaan Kerbau Thai Kebangsaan. Haiwan itu mempunyai tanda harga 1,5 juta baht.
Kerbau bukan sahaja dipelihara untuk membajak tanah, ramai orang Thai menganggap daging kerbau sebagai makanan istimewa.
Sumber: Bangkok Post
Kwai ting tong = lembu gila
Kemudian wanita bar betul: "Kerbau sakit" atau farang mahu memberi wang!