Tempoh sejuk yang luar biasa panjang di Dataran Utara, Utara dan Tengah telah membunuh 63 orang dalam tempoh tiga bulan lalu. Dengan 15,6 darjah, malam Rabu di Bangkok adalah yang paling sejuk dalam 30 tahun.

Suhu terendah diukur semalam di puncak gunung di Taman Negara Phue Ruea (Loei). Merkuri tidak naik melebihi -4 darjah dan tanah ditutup dengan fros buat kali ketujuh pada musim sejuk ini. Fros tanah juga berlaku di daerah Na Haeo, juga di Loei, buat kali pertama dalam tiga puluh tahun. Fros tanah tersebar dalam jarak 3 kilometer.

Tempat lain di Utara juga mengalami fros tanah, termasuk bahagian atas Doi Inthanon di Chiang Mai (-4 darjah). Menurut Smith Dharmasaroja, bekas ketua pengarah Jabatan Meteorologi, ia akan hampir turun salji di kawasan pergunungan.

Kebanyakan yang maut adalah lelaki; 59 adalah warga Thailand dan tiga lagi meninggal dunia dari Kemboja, Laos dan England. Kewarganegaraan seseorang tidak diketahui. Kebanyakan mangsa terkorban di Chiang Rai (6), diikuti oleh Sa Keao dan Nakhon Ratchasima di Timur Laut dengan lima setiap satu. 45 daerah dengan lebih daripada 25 juta penduduk telah diisytiharkan zon bencana musim sejuk: 17 di Utara, 20 di Timur Laut, 7 di Dataran Tengah, dan 1 di Timur.

Kemunduran tambahan untuk petani padi

Kesejukan juga menjejaskan penuaian padi. Tanaman padi baharu itu tidak berkualiti kerana padi telah berbunga terlalu cepat, kata Vichai Sripaset, presiden kehormat Persatuan Pengeksport Beras Thai. "Apabila suhu rendah, pembajaan menjadi lemah dan anda mendapat banyak sekam padi kosong."

Itu adalah satu halangan tambahan kepada petani, yang sudah mengalami masa yang sukar kerana masih ramai yang tidak mempunyai wang untuk beras yang diserahkan. Lebih dua ratus petani menghalang Lebuhraya Asia di Kamphaeng Phet semalam dengan traktor dan motosikal.

Surachet Siniang, presiden kelab petani padi wilayah, berkata 40.000 petani masih menunggu wang mereka. Ia adalah sejumlah 10 bilion baht. Mereka masih belum mendapat jawapan yang jelas daripada kerajaan bila mereka akan dibayar.

Sekatan lain:

  • Ratchaburi: 500 petani menyekat lintasan Want Manao hari ini.
  • Sing Buri: sekatan Lebuhraya Asia oleh 300 petani dari Sing Buri, Lop Buri, Suphan Buri dan Ang Thong.
  • Phitsanulok: 500 petani menyekat persimpangan Indo-China. Mereka menuntut 6 bilion baht, dibayar sebelum 31 Januari, jika tidak protes akan ditingkatkan. Para petani sedang mempertimbangkan untuk menyertai protes di Bangkok.

Menurut Prapat Panyachartraksa, pengerusi Majlis Peladang Kebangsaan, para petani akan menerima wang mereka dalam masa tiga minggu. Beliau menerima jaminan ini melalui telefon daripada Menteri Niwatthamrong Bunsongpaisan (Perdagangan).

Sementara itu, Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Negara sedang meneliti peranan Perdana Menteri Yingluck sebagai pengerusi Jawatankuasa Dasar Beras Negara. Keputusan siasatan tidak dijangka sebelum 2 Februari, tarikh pilihan raya. NACC sedang menyiasat dakwaan rasuah dalam sistem gadaian beras. Dia telah memutuskan untuk mendakwa 15 orang.

Untuk maklumat latar belakang tentang masalah pembayaran, lihat: Kerajaan terdesak untuk wang untuk petani yang marah.

(Sumber: surat bangkok, 24 Januari 2014)

7 ulasan tentang “Brrr… di Thailand: 63 maut; beras berkualiti rendah; sekatan berterusan”

  1. kees berkata pada

    Menurut Prapat Panyachartraksa, pengerusi Majlis Peladang Kebangsaan, para petani akan menerima wang mereka dalam masa tiga minggu. Beliau menerima jaminan ini melalui telefon daripada Menteri Niwatthamrong Bunsongpaisan (Perdagangan).

    Ini adalah penipuan pilihan raya sebenar.
    Jika anda pesawah yang dikasihi mengundi kami, anda akan mendapat bayaran.
    TIT

  2. John Dekker berkata pada

    Di sini juga sejuk, sudah berbulan-bulan. Suhu dari 5 hingga 9 darjah, kadangkala di atas sedikit. Nasib baik, kami mempunyai penyongsang, pemanas elektrik tidak lagi mencukupi.
    Apabila saya memberitahu rakan-rakan Belanda bahawa, jawapannya hampir selalu, Nah, itu tidak terlalu buruk. Saya tidak fikir mereka mengambil kira bahawa mereka mempunyai pemanasan pusat di sana.
    Baru elok sekitar jam 12. Sekitar jam 10 saya sudah berada di luar di bawah sinar matahari, memanaskan badan sedikit.
    Ia baik untuk cinta. dengan kesejukan anda berbaring elok dan rapat. Sama seperti yang anjing akan katakan.

    • Hank Udon berkata pada

      Hai John Dekker,

      Saya telah cuba menghubungi anda melalui pelbagai cara, tetapi masih belum berjaya.
      Saya ingin bertanya kepada anda tentang Faedah Kanak-kanak / Prinsip Kediaman, yang anda siarkan sebelum ini.
      Boleh hubungi saya di [e-mel dilindungi] atau mungkin menyampaikan surat anda?

      terima kasih terlebih dahulu
      Henk

  3. Syurga Roger berkata pada

    Ya, saya tidak pernah mengalami suhu sebegitu rendah di sini dan untuk tempoh yang begitu lama. Biasanya itu hanya seminggu atau 2 dan kemudian masih sekitar 17 darjah minimum pada waktu malam. Untuk Korat, suhunya hampir 12 darjah malam tadi dan merkuri tidak naik lebih tinggi daripada 25 darjah di ruang tamu kami, di mana ia biasanya lebih daripada 30 pada siang hari sepanjang tahun ini. Ada baiknya kami membawa selimut dan pakaian musim sejuk bersama kami semasa kami datang untuk tinggal di Thailand. Tidak pernah terfikir kami akan benar-benar boleh menggunakannya di sini. Kami membawa kipas kecil dengan pemanas dari Belgium dan kini kami boleh menggunakannya di bilik tidur di sini. Kami mempunyai itu sebelum ini untuk mengelakkan fros keluar dari garaj. Orang yang berada di sini bercuti dari negara asal kita mendapati suhunya selesa. Saya semakin sejuk satu demi satu di sini dengan cuaca yang kita ada sekarang.

    • Jan nasib berkata pada

      Di Udonthani suhu 17 darjah pada waktu malam dan orang Belanda yang mengadu di sini sejuk adalah jenaka. Rumah kami dibina dengan dinding rongga dua, ia menahan sejuk dan apabila semakin panas ia akan mengekalkan matahari dan panas. keluar. Untuk kesejukan sebenar Esok kita akan mempunyai tong kecil dengan penunu gas di bahagian bawah dan paip menuju ke luar melalui tingkap. Terdapat penyelesaian untuk segala-galanya, tetapi mengeluh tentang hanya 17 darjah pada waktu malam adalah benar-benar Belanda, bukan?
      Dan anda benar-benar tidak mendapat selsema daripada suhu yang terlalu rendah, jika tidak, orang Eskimo semua sudah mati sekarang, kan. Doktor saya selalu mengatakan bahawa anda mendapat selsema dan selesema melalui bakteria yang bergerak melalui udara dan anda mendapatnya daripada orang di sekeliling anda yang telah menerimanya daripada orang lain, tiada kaitan dengan suhu atau persekitaran yang sejuk.

  4. sokongan berkata pada

    Semua orang di kawasan kejiranan saya (Chiangmai) kelihatan sangat kasihan 5 tahun yang lalu apabila saya memasang pendiangan di rumah saya. Kini pandangan kasihan itu bertukar menjadi sedikit cemburu. Ia boleh menjadi! Dan pepatah Belanda lama mengatakan "lebih baik bersama daripada pemalu". Dan itu benar tahun/musim ini seperti bas. Dan kayu yang diperlukan oleh itu tiada masalah di sini.

    Perapian saya telah terbakar hampir setiap hari sejak pertengahan Disember.

  5. Hans van Mourik berkata pada

    Suhu terendah di Khon Kaen (bandar) adalah sekitar 9C pada akhir Disember.
    Pada masa ini kami mempunyai suhu waktu malam sekitar 11C – 15C.
    Tidak pernah mengalami perkara ini sebelum ini di Khon Kaen di mana saya telah tinggal selama kira-kira 17 tahun sekarang.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus