“Kami masih mempunyai banyak persoalan mengenai pengeboman di Hua Hin. Siapa di belakangnya? Adakah mereka pemberontak dari Selatan, protes terhadap keputusan referendum, penjenayah atau mungkin IS? Polis mengatakan mereka mempunyai gambar pelaku, tetapi kami berharap soalan kami akan dijawab satu hari nanti.”
Demikian kata duta Karel Hartogh semasa lawatannya ke Hua Hin, untuk bertukar-tukar fikiran dengan masyarakat Belanda di bandar pesisir pantai ini. Hampir enam puluh rakan senegara telah menerima jemputan untuk bercakap dengan Hartogh.
Sebenarnya, Hua Hin hanya dijadualkan untuk lawatan oleh duta pada September, tetapi memandangkan peristiwa baru-baru ini dan kesan kepada rakan senegara dan kakitangan kedutaan, lawatan tidak boleh ditangguhkan. Pertemuan itu berlangsung di restoran/rumah tamu Say Cheese di tengah-tengah Hua Hin, di mana pemilik Jeroen Groenewegen telah menyediakan hidangan istimewa Belanda: moorkoppen.
Empat orang Belanda yang cedera dalam serangan bom pada 12 Ogos berada dalam keadaan baik memandangkan keadaan itu. Mereka kini telah pulang ke rumah. "Ini adalah serangan yang agak kecil, tetapi anak anda yang terjejas," kata Hartogh.
Dia terkejut dengan perhatian yang berlebihan terhadap serangan yang diterima dalam media Belanda. Dengan semua akibat untuk pelancongan. Hartogh: “Selepas peristiwa sebegitu lebih selamat di sini berbanding sebelum ini. Trafik di Thailand jauh lebih berisiko.”
Sejak lawatannya ke Hua Hin September lalu, Hartogh menjadi jelas bahawa kedutaan mesti berkomunikasi dengan lebih jelas dan lebih baik dengan rakan senegara di Thailand. Itu bukan mudah, terutamanya sekarang The Hague mengetatkan kewangannya. Hartogh berkata dia gembira dengan kritikan, kerana kedutaan boleh belajar daripadanya. “Kami dibayar untuk mendengar,” kata duta itu.
Sebaliknya, pihak kedutaan semakin sibuk. Pelaburan Belanda di Thailand semakin meningkat dan tahun ini terdapat tiga kali lebih banyak permohonan perdagangan berbanding tahun lepas.
Berbeza dengan kedutaan British di Wireless Road di Bangkok, yang dijual dan sepatutnya mengumpul sekurang-kurangnya 450 juta euro, Kementerian Luar Negeri di The Hague tidak bercadang untuk menjual kedutaan Belanda juga.
Ketua Hal Ehwal Dalam Negeri dan Konsular Jef Haenen meminta mereka yang hadir untuk mendepositkan sebarang aduan dan komen di [e-mel dilindungi] Lagipun, panggilan sentiasa berakhir di pusat panggilan di The Hague. Beliau menggesa mereka yang hadir mendaftar dengan kedutaan bagi mengekalkan hubungan dengan Belanda. Belanda juga akan diberi amaran sekiranya berlaku musibah melalui e-mel atau mesej teks.
Dengan foto:
Penulis dan penulis blog TB Theo van der Schaaf menyampaikan salinan buku terbarunya, Thai Perikelen kepada duta Karel Hartogh (gambar di tengah).
Karel Hartogh bercakap secara meluas dengan semua orang Belanda yang hadir (foto di atas).
Inisiatif yang hebat!
60 (!) Orang Belanda bersama-sama di Hua Hin... Saya terkejut dengan jumlah yang besar. Oleh itu, saya berpendapat bahawa orang Belanda telah datang ke Hua Hin dari wilayah lain. Adakah mereka semua orang Belanda yang berhubung dengan Thailand atas satu sebab atau yang lain (cth. berkahwin dengan orang Thai atau kekal di Thailand)?
Pada pendapat saya, Belanda membentuk komuniti yang baik di sana.
Bagaimana pula dengan orang Flemish dan Belgium di sana? Saya tidak fikir anda boleh membandingkannya.
Setakat yang saya bimbang: topi kepada Belanda 😉!
Saya boleh bayangkan bahawa duta itu, sebagai seorang diplomat Belanda, tidak boleh dan tidak akan memberitahu anda segala-galanya, walaupun dia tahu. Jika anda mengikuti sedikit keadaan di selatan dan liputan di akhbar Thai (dilucutkan reaksi utama) nampaknya sangat mungkin pengebom itu akan dicari dalam kumpulan pemberontak Islam di selatan.
Rundingan bertahun-tahun (dengan rehat yang besar di antara) antara kerajaan Thai dan yang dipanggil pemberontak sebenarnya tidak membawa apa-apa. Akibatnya, pertubuhan Islam yang lebih besar yang mendakwa mewakili orang Islam semakin kurang dipercayai oleh golongan muda Islam di selatan. Oleh itu, sebahagian kecil daripada mereka tidak lagi merasa diwakili dan mengambil perkara ke tangan mereka sendiri. Pemberontak muda yang murtad ini (banyak sel kecil yang beroperasi kadangkala tanpa sebarang hubungan antara satu sama lain) sedang meradikalisasi dan memerlukan tindakan seperti pengeboman baru-baru ini untuk reputasi dalaman dan bersama mereka sendiri dan juga untuk menunjukkan kepada kerajaan bahawa masalah itu belum selesai. Mungkin ini adalah bentuk pertama kerjasama santai antara beberapa sel kecil pemberontak muda Islam.
Proses tidak berpuas hati dan meradikalisasikan golongan muda seharusnya sudah biasa kepada orang Belanda yang lebih tua melalui sejarah minoriti Maluku di negara kita.
Tindakan baik dari duta kami. Sepatutnya lebih kerap (2 – 3 x setahun?). Memberi peluang kepada duta untuk menerangkan dasar Kementerian Luar Negeri, untuk menyatakan fungsi kedutaan dan mendengar apa yang berlaku di kalangan Belanda di Thailand.
Tetapi saya juga ingin melawat Udon Thani, sebagai contoh, di mana ramai orang Belanda tinggal.
Malangnya sedikit usahawan Belanda jadi ia mungkin tidak akan berlaku.
Senang orang buat benda ni (walaupun hujung tahun lepas tak ada hari terbuka macam 2 tahun sebelum ni?). Sebagai contoh, hubungan itu kekal agak rapat dan terlibat, walaupun pada hakikatnya tumpuan akan diberikan kepada kepentingan peribadi dan seumpamanya, atas sebab-sebab seperti belanjawan, politik dan ekonomi.
Dan kehadiran yang baik, syabas! Saya dengar hanya ada satu soalan daripada penonton? Sekurang-kurangnya penonton tidak meminta tuan-tuan telinga mereka. Ia mesti menjadi petang yang berguna, menyenangkan, tidak formal. Ia adalah bahawa masa perjalanan antara Hua Hin dan Randstad agak mengecewakan, jika tidak, saya pasti akan menunjukkan wajah saya untuk seketika.
Akhir sekali, saya mengucapkan selamat membaca kepada Karel Hartogh!
Mungkin idea untuk Karel Hartogh melakukan sesuatu yang serupa di Bangkok. Dalam suasana tidak formal di mana semua orang Belanda dialu-alukan.
Hanya sedikit pembetulan; the moor heads telah ditaja oleh Choco Melt Co. Ltd., sebuah syarikat baharu di Hua Hin yang membuat pastri Belanda seperti pelbagai pai, tetapi juga pastri Switzerland/Jerman, kek Schwarzwalder Kirsch, kek Sacher dan kek lobak merah, tetapi juga kek fondant yang hebat untuk setiap majlis, sama ada sekarang untuk majlis perkahwinan, hari jadi atau parti syarikat dengan foto/logo yang boleh dimakan.
Tidak ada yang terlalu gila di kawasan itu! Malah kek grafity defying atau kek 3D.
Maklumat di; Ricky 095 009 5601
Kerja yang baik daripada duta aktif kami Karel Hartogh, dan kini kami juga mempunyai Karel melawat kami di Pattaya, sama seperti pendahulunya, di mana beliau memberi ucapan pada malam NVP. Hasil daripada ruangan saya yang terdahulu, saya sering menerima banyak kritikan mengenai kedutaan, dan oleh itu menganggap adalah terpuji bahawa dia telah menyatakan alamat e-mel kedutaan, dengan Jef Haenen sebagai titik hubungan. Semoga rakan senegara kita akan belajar sesuatu daripada ini dan perhatikan e-mel ini, kerana saya kini benar-benar bersara, kerana saya telah membantu terlalu ramai rakan senegara dalam tempoh 16 tahun yang lalu, dan terpaksa membayar harga kewangan yang tinggi untuknya. Sebaik kembali ke Belanda, sebarang perhubungan hampir mustahil, malangnya. Keyakinan saya telah jatuh jauh di bawah tahap Amsterdam, dan saya tidak lagi di rumah, kecuali beberapa kawan baik.
Mungkin juga pembetulan kecil dari pihak saya: Saya menunjukkan bahawa beberapa orang Belanda yang bercakap pada petang itu menganggap perhatian di NL telah dibesar-besarkan. Saya kemudian berkata bahawa walaupun serangan itu berskala kecil, dan trafik mengambil tol yang lebih besar ke atas pelancong, ia juga boleh difahami selepas serangan trauma berat di Eropah yang telah menyebabkan kekecohan di Eropah.
Pattaya saya akan melawat bulan depan atau okt.
Mesyuarat dua bulanan Bangkok T/A tetapi akan mempertimbangkan mesyuarat yang lebih luas. Beberapa kali ke tempat yang sama adalah bagus, tetapi cita-cita yang tidak dapat dicapai dari segi masa. Dan terdapat banyak tempat yang indah dengan ramai orang Belanda di Thailand, jadi itu tidak akan berlaku.
Jutaan terima kasih sekali lagi atas kedatangan ramai orang dari latar belakang yang berbeza. Ia santai dan menyeronokkan seperti biasa di Hua Hin yang masih cantik.
akhirnya seorang duta yang bukan sahaja bercakap dengan golongan elit, tetapi juga bercakap dengan rakyat Belanda biasa. betul sepenuhnya. tentang katakan keju Kami melawat Jeroen beberapa kali pada bulan Ogos dan penuh dengan pujian untuk restorannya dan suasana santai yang indah di sana bersama-sama dengan humor Amsterdam. Mengunjungi banyak pertubuhan katering dengan pemilik Belanda di Hua Hin dalam tempoh 10 tahun yang lalu, tetapi mereka selalu pergi selepas 1 tahun. Kami berharap Jeroen akan terus aktif dengan restorannya untuk tahun-tahun akan datang supaya kami dapat terus mengunjunginya. Jan, Noi dan Nathasha.