Puan Doris Voorbraak (ke-4 dari kiri dalam foto) telah menjadi timbalan Chef de Poste yang baharu di kedutaan Belanda di Bangkok.

“Portfolio”nya juga termasuk Ekonomi, Perdagangan dan Pelaburan, Kebudayaan dan Hal Ehwal Politik. Dia membuat lawatan kerja dari 12 – 14 Mac 2014 untuk berkenalan Chiang Mai untuk meneroka situasi sosio-ekonomi di lapangan dari perspektif pihak berkepentingan tempatan.

Semasa lawatan itu dia ditemu bual oleh CityNews Chiang Mai, yang menghasilkan perbualan berikut:

CN: Terima kasih kerana sudi bercakap dengan kami. Saya orang awam dalam bidang ini, tetapi apakah tujuan anda melawat Chiang Mai? 

Bagi saya ini adalah pengenalan pertama saya ke Chiang Mai. Saya sangat gembira kerana akhirnya melawat bandar, tempat kegemaran anak perempuan saya, selepas dia datang ke sini dalam lawatan sekolah beberapa tahun lalu. Saya amat menyedari semua keajaibannya sebagai destinasi pelancongan dan saya pasti akan kembali untuk meneroka keajaibannya.

Sudah tentu saya berada di sini sekarang kerana kepentingan ekonomi. Kedutaan mempunyai banyak kenalan perniagaan jangka panjang yang berharga. Ini adalah peluang pertama saya untuk melawat syarikat Belanda, kecil dan besar, dan bertemu pelabur dan pemimpin perniagaan Thailand. 

Saya juga bertemu dengan ahli akademik yang dihormati dan mempelajari visi mereka tentang cabaran dan peluang masa depan untuk menyokong komuniti yang berkembang maju dan dinamik ini, Chiang Mai sedang berubah dengan pantas dan Belanda boleh menjadi rakan kongsi dalam pembangunan yang semakin berkembang itu. 

CN: Siapa dan apakah yang anda lawati semasa lawatan anda ke Chiang Mai dan mengapa? 

Lawatan saya dianjurkan sempena acara rangkaian yang dianjurkan oleh Dewan Perniagaan Belanda-Thai (NTCC). Oleh itu, saya telah bertemu dengan ramai ahli komuniti perniagaan Belanda. Saya adalah sebahagian daripada kumpulan besar yang melawat dua syarikat Belanda yang sangat terkenal, Driessen (pengeluar troli pesawat terbesar di dunia dengan bahagian pasaran sebanyak 80%) dan Promenada Resort Lifestyle Mall yang dibuka baru-baru ini. Kedua-dua syarikat yang sangat mengagumkan dan inovatif serta penyedia banyak peluang pekerjaan tempatan di Chiang Mai.

Tetapi saya juga sangat gembira dengan peluang untuk melawat kenalan lama Kedutaan, seperti Syarikat Benih Timur-Barat dan penanam tomato "bawa saya pulang". Hubungan perdagangan kita dengan Thailand dalam sektor makanan dan pertanian masih boleh diperluaskan. Saya mengadakan perbualan yang memberi inspirasi dengan orang dari Federation of Thai Industries tentang mengukuhkan kerjasama dengan Food Valley Thailand dan saya akan memulakan perbualan dengan Food Valley Netherlands tentang perkara ini. 

CN: Terdapat banyak ekspatriat Belanda di Chiang Mai, adakah anda mempunyai idea tentang jumlah mereka? Adakah anda tahu mengapa orang Belanda merasa tertarik dengan Chiang Mai? 

Orang Belanda tidak diwajibkan untuk mendaftar dengan Kedutaan, jadi kami tidak mempunyai sebarang angka konkrit mengenai nombor. Anggaran yang saya dengar berkisar antara beberapa ratus hingga beberapa ribu.

Orang Belanda tertarik dengan Chiang Mai atas beberapa sebab, seperti yang saya alami semasa perjalanan ini: cara hidup yang mudah dan selesa, kemudahan yang baik, peluang perniagaan dan akhir sekali adalah layanan dan sikap mesra tuan rumah dan rakan Thai kami.

NC: Saya menganggap bahawa salah satu tugas yang paling penting adalah untuk merangsang perdagangan antara Thailand dan Belanda. Apakah nasihat yang akan anda berikan kepada usahawan Belanda untuk menjalankan perniagaan di sini di Chiang Mai?

Saya melawat banyak syarikat dan pada masa ini saya mendengar dengan teliti untuk belajar daripada usahawan tersebut. Saya menerima banyak pujian tentang cara pihak Kedutaan dan kerajaan Belanda secara amnya memudahkan urusan perniagaan di sini. Saya sudah tentu akan gembira untuk menyampaikan pujian ini kepada rakan sekerja saya. Hakikat bahawa Dewan Perniagaan Belanda-Thailand (NTCC) telah menubuhkan cawangan di sini adalah bukti permintaan yang semakin meningkat untuk sokongan dalam menubuhkan perniagaan. Kami mengalu-alukan inisiatif ini dan kerana NTCC ditempatkan di Kedutaan kami di Bangkok, kami sebagai rakan kongsi boleh menyokong syarikat di Chiang Mai dengan lebih mudah.

CN: Terdapat persepsi di media Barat bahawa Thailand tidak selamat berikutan tindakan di Bangkok baru-baru ini, yang membawa kepada penurunan dalam pelancongan. Adakah terdapat apa-apa yang boleh anda lakukan untuk mengubah persepsi itu untuk meyakinkan orang ramai?

Kami secara berterusan melaporkan situasi di Bangkok di laman web, halaman Facebook dan akaun Twitter kami dengan maklumat fakta tetapi tidak pernah menghalang orang Belanda untuk datang. Kami tidak mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa pelancongan dari Belanda telah menurun.

CN: Pada masa tahun ini, pencemaran udara merupakan masalah utama di Utara Thailand. Orang Belanda terkenal sangat mementingkan alam sekitar. Adakah terdapat apa-apa yang boleh anda lakukan untuk membantu kami dengan ini?

Pada masa lalu, telah wujud kerjasama dalam bidang perancangan dan pembangunan bandar. Kepakaran Belanda mengenai bandar "hijau" terkenal di seluruh dunia dan terdapat juga permintaan yang besar untuknya. Yayasan Institusi Pembangunan Bandar (UDIF), yang turut saya lawati, menjalankan projek besar untuk meningkatkan kesedaran tentang isu alam sekitar, khususnya menyasarkan golongan muda.

Kumpulan alam sekitar tempatan, yang disokong oleh kerajaan, telah menjadi penting dalam meningkatkan alam sekitar di Belanda. Perkara yang sama boleh berlaku untuk Chiang Mai, di mana kerajaan bandar dan penduduk harus menjadikan kesedaran alam sekitar sebagai keutamaan. Kami berbesar hati untuk memberikan inspirasi dan bantuan dalam proses itu, berdasarkan pengalaman Belanda. 

CN: Sekali lagi, terima kasih atas perbualan ini!

Sumber: laman web City News Chiang Mai

6 Jawapan untuk "Lawatan Kedutaan ke Chiang Mai"

  1. petang berkata pada

    Gringo,

    “Timbalan Chef de Poste di Kedutaan Belanda di Bangkok”

    Adakah itu bermakna dia adalah timbalan ketua jawatan di kedutaan Belanda, atau apa yang anda maksudkan dengan gelaran Perancis anda?

    Jelas sekali mengelirukan jika anda membaca huraian tugasnya dalam artikel dan tidak sepadan dengan jawatan seperti: "Chef de Poste".

    • Gringo berkata pada

      Gelarannya ada di laman web kedutaan.
      Dalam jargon, duta adalah Chef de Poste dan oleh itu dia adalah timbalannya.

  2. HansNL berkata pada

    Ya, apa yang kakitangan Kedutaan itu ada dengan Chiang Mai?

    Terdapat ramai orang Belanda di Chiang Mai, berapa ramai yang kita tidak tahu, tetapi ada ramai.
    Berapakah bilangan ekspatriat Belanda yang telah mendaftar dalam CM?

    Saya sekarang ingin tahu berapa ramai orang Belanda yang tinggal di Isan, yang berdaftar ketika itu.
    Dan mungkin Kedutaan akan mendapati bahawa lawatan ke, sebagai contoh, Khon Kaen boleh menjadi pilihan yang lebih baik, sebahagiannya memandangkan pertumbuhan ekonomi Khon Kaen yang meletup, kemasukan banyak syarikat antarabangsa, kumpulan buruh yang besar, KKU (Universiti) dan banyak peluang bagi syarikat untuk memulakan atau mengembangkan.

    Tetapi siapa saya?

    ah,

  3. Ad berkata pada

    Hello Hans,

    Sepenuhnya bersetuju dengan anda apa yang tidak berlaku di sini di Khon Kaen benar-benar berkembang pesat!!
    Sebagai contoh, ia adalah luar biasa apa yang sedang dibina di sini, hanya sedikit masa dan kemudian ia akan menjadi Bangkok kecil.
    Bandar yang hebat untuk didiami, di rumah di semua pasaran.

    maar wie zijn wij? Ad.

  4. Peter vz berkata pada

    Sekiranya komuniti perniagaan Belanda di Khon Kaen bersama-sama mengemukakan cadangan yang baik untuk lawatan, maka saya fikir kedutaan boleh diyakinkan.

  5. janbeute berkata pada

    Moderator: Catatan ini bukan mengenai hal konsular.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus