Rasuah adalah kanser di Thailand
rasuah Thailand
oleh Hans Bosch
Bila sebut pasal rasuah, nyatakan Thailand tempat kedua di Asia, selepas Filipina dan bersama-sama Indonesia. Keputusan yang tidak terlalu baik. Di seluruh dunia, 'Tanah Penipuan' menduduki tempat ke-84 daripada 160, tepat di atas negara Afrika Lesotho dan Malawi.
Rasuah mengorbankan Thailand dan masalahnya semakin teruk. Seolah-olah setiap pembinaan dan transaksi terhalang dengan pembayaran 'duit teh'. Pejabat Tanah dan Jabatan Kastam khususnya merupakan juruwang yang menggerunkan. Dari pengalaman saya sendiri, saya tahu bahawa menaik taraf sebidang tanah tidak menimbulkan masalah selepas membayar 5000 THB. Hampir setiap syarikat di Thailand boleh bercakap mengenainya dan di pelbagai forum perbincangan terdapat banyak cerita tentang orang yang terpaksa membayar lebih (tambahan) untuk menerima pakej dari luar negara daripada nilai pakej itu sendiri.
Minggu lalu, Perdana Menteri Abhisit Vejjajiva meletakkan jarinya di tempat yang sakit, mengatakan bahawa rasuah di Thailand semakin meningkat. Menurutnya, ini mengancam prinsip moral dan etika masyarakat. Masalahnya ialah rasuah bermula di bahagian atas dengan tokoh yang tamak tetapi berkuasa dan kemudian merebak seperti tompokan minyak ke bawah. Keserakahan semua orang tidak mengenal batas dan majoriti penduduk di Thailand menerima rasuah sebagai tidak dapat dielakkan, dan kadangkala sangat berguna jika anda ingin menyelesaikan sesuatu dengan cepat. Jumlah yang besar terlibat dalam projek seperti Sky Train, trak bomba dan lapangan terbang baharu. Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Kebangsaan Thailand tidak melihat sebarang peningkatan dalam penyalahgunaan ini sejak lima tahun lalu, begitu juga Bank Dunia. Khuatir kini rasuah hanya akan meningkat akibat daripada prospek ekonomi yang lemah. Dari segi makroekonomi, Thailand berkembang seperti kubis, tetapi rakyat biasa tidak menyedari perkara ini.
Sesekali tertangkap seorang tokoh yang berkuasa, mungkin kerana tidak membayar (cukup) kepada pihak lain yang terlibat dengan rasuah itu. Namun, itu berlaku sedikit demi sedikit. Rakyat biasa lebih cenderung berurusan dengan pegawai polis yang ingin memperbaiki keadaan hidup mereka. Sila ambil perhatian: ejen biasa bermula dengan 6000 THB, pada masa ini 150 euro sebulan. Kaptennya pulang dengan 12.000 THB, tidak cukup untuk menyuap mulut isteri dan anak-anaknya. Seorang jeneral utama dalam polis mencecah 42.000 THB dan seorang jeneral 60.000. Bagaimanapun, anggota polis itu perlu membeli pistol dan garinya sendiri, serta motosikalnya. Hari-hari ini anda boleh melakukannya secara kredit... Sehingga itu, dia perlu membuat kaitan dengan pistol mainan anaknya.
'pembiayaan di luar sistem' telah dicipta oleh bekas perdana menteri Thaksin yang telah melarikan diri. Maksudnya tidak lain adalah setiap agensi mempunyai cara tersendiri untuk membawa masuk wang tambahan, malah untuk membayar petrol kereta rasmi dan moped. Oleh itu, aparat polis adalah lebih kepada sebuah syarikat komersial daripada sebuah institusi yang perlu menguatkuasakan undang-undang. Untuk memenuhi keperluan asas Uncle Ejen, hampir semua perkara dibenarkan. Dan jika anda ingin naik dalam hierarki, itu juga disertakan dengan tanda harga.
Keadaan ini hampir tidak boleh dipersalahkan kepada ejen individu. Dia perlu berurusan dengan sistem purba yang dia perlu menyesuaikan diri, di bawah penalti meninggalkan. Pembersihan asas keseluruhan peranti adalah keperluan mutlak, dengan peraturan dan hukuman yang keras. Ini akhirnya juga dicapai di Hong Kong dan Singapura. Walau bagaimanapun, sama ada ia akan berlaku di Thailand adalah sangat dipersoalkan.
Saya bersetuju bahawa sesuatu perlu dilakukan tentang rasuah. Ia memang mempunyai kelebihannya, tetapi saya tidak fikir mereka mengatasi kelemahannya.
Farang sudah tentu gembira turut serta menjaga rasuah di Thailand. Jika tidak, semuanya sangat menyusahkan dan menyusahkan, mengambil banyak masa. Cepat masukkan wang, kemudian saya boleh memandu.
selalunya seorang farang lebih mahal, lebih-lebih lagi apabila dia bersiar-siar dengan seorang wanita yang baik.. Bagaimana agaknya jika orang Thai diuruskan di Belanda? Seorang farang selalu salah dalam konflik dengan orang Thai, lagipun mereka yang terpilih Orang Asia, lagu kebangsaan sebagai bukti.
Saya baru sahaja mencari terjemahan lagu kebangsaan itu, dan saya ketawa dua kali ganda, kerana mereka bekerjasama dengan Jepun dalam perang dunia ke-2, dan kemudian jangan panggil diri anda pengecut dalam peperangan... Ha Ha !!
Maksudnya perang melawan farang, kalau dah bergaduh dengan orang Thai, berminggu-minggu kemudian anda masih berisiko diintai dari belakang dan kemudian dipukul di kepala dengan botol, saya telah melihatnya berkali-kali, jika anda bukan pengecut maka saya tidak tahu
Dan oh... Saya boleh terus begini selama berjam-jam...
Seperti kata Meazzi: orang yang terpilih, walaupun orang Jepun lebih hebat daripada kita orang barbar berambut merah.
Thailand memeluk semua orang berdarah Thai di dadanya
Setiap inci Thailand adalah milik orang Thai
Ia telah lama mengekalkan kemerdekaannya
Kerana orang Thai sentiasa bersatu
Orang Thai sangat cintakan keamanan
Tetapi mereka bukan pengecut dalam peperangan
Mereka tidak akan membenarkan sesiapa merampas kemerdekaan mereka
Mereka juga tidak akan mengalami kezaliman
Semua rakyat Thailand sanggup memberikan setiap titisan darah mereka
Demi keselamatan, kebebasan dan kemajuan negara.
Editor: Petikan tentang HRH telah dialih keluar. Tidak mengikut peraturan ulasan kami https://www.thailandblog.nl/over-thailandblog/
Thailand hanya kekal merdeka dengan rahmat orang lain dan bukan dengan "perbuatan kepahlawanan" mereka seperti yang didakwa dalam lagu kebangsaan mereka. Selepas Perang Dunia Kedua, Winston Churchill mahu meletakkan Thailand di bawah pemerintahan British, tetapi Amerika menghentikannya kerana Duta Besar Thailand ketika itu di AS mempunyai beberapa rakan yang berkuasa dalam Kongres Amerika.
Memang mengerikan. Ramai farang berhenti berniaga kerana penyelewengan ini. Di samping itu, sebagai farang anda hanya dikacau dua kali. Tidak, tiada apa yang menyeronokkan mengenainya. Saya harap PM ini akan berjaya, tetapi dia pastinya perlu melakukan sesuatu terhadap aparat polisnya.
Saya harap ia tidak benar tentang pistol dan moped itu, kerana senapang berharga 33.000 baht dan moped berharga 43.000 baht. Itu banyak denda.