Pembaca yang dihormati,

Saya telah tinggal di Thailand selama 5 tahun sekarang berdasarkan visa persaraan. Saya lebih tua sedikit, tetapi saya mempunyai soalan. Saya tinggal di sini bersama teman wanita Thailand saya yang akan berumur 55 tahun tidak lama lagi. Niatnya adalah untuk membuat kontrak usefruct tahun depan untuk memberi saya lebih kepastian bahawa sesuatu akan berlaku kepadanya. Rumah yang kami diami telah saya bayar.

Sekarang saya baru-baru ini mendapat tahu daripadanya bahawa kakak sulungnya juga berdaftar di sini di alamat ini, bersama seorang lagi kakak, suami dan anaknya. Sekarang saya takut jika teman wanita saya meninggal dunia, mereka akan menuntut hak kediaman. Walaupun saya mempunyai hak kediaman melalui kontrak usefruct saya.

Teman wanita saya berkata ini mustahil. Tetapi dalam kes kematiannya, di mana saya boleh mendapatkan hak untuk mengatakan mereka tidak boleh tinggal di sini? Dan selalunya berlaku pergaduhan untuk memiliki rumah, saya ingin menghalang perkara ini. Bagaimana saya harus menangani ini? Adakah terdapat orang yang mempunyai pengalaman sedemikian?

Yang ikhlas,

Ruud

19 jawapan kepada "Soalan pembaca: Bagaimanakah saya boleh menghalang saudara-mara daripada menuntut hak kediaman?"

  1. John Mak berkata pada

    Saya fikir anda boleh mengatur ini dengan lebih baik semasa membina rumah. Saya fikir anda akan menghadapi banyak masalah jika teman wanita anda meninggal dunia

  2. pinjam berkata pada

    Anda tidak membayar rumah itu, kerana anda tidak dibenarkan sama sekali, anda memberi wang kepada teman wanita anda dan dia membina rumah dengannya, dia juga membeli tanah itu. Dilarang memberi wang untuk membeli atau membina rumah. Hanya wang biasa yang dibenarkan, apa yang dia lakukan dengannya terpulang kepadanya, kerana anda tidak boleh menuntut apa-apa, anda boleh membuat perjanjian di notari bahawa anda menyewanya selama 30 tahun

    • wibar berkata pada

      Saya fikir benar bahawa anda boleh memiliki rumah sebagai orang asing. Anda tidak boleh memiliki tanah di mana ia berdiri. Kecuali itu sudah berubah sekarang. Saya memiliki rumah (sebelum bercerai) di Thailand. Jadi bercakap dari pengalaman. Masalahnya sudah tentu jika tanah itu berdaftar dengan keluarga, mereka boleh menuntut anda menghilangkan diri. Anda boleh merobohkan rumah anda dan membawanya bersama anda. Yang sudah tentu tidak berlaku. Biasanya ia dijual kepada pemilik tanah dengan jumlah yang jelas.

  3. JAN berkata pada

    Jika teman wanita anda dan pihak berkuasa membenarkan anda usefructe (pihak berkuasa juga boleh menolaknya!!!), Saya fikir mulai tarikh ini anda memutuskan siapa yang tinggal atau dibenarkan tinggal di sana. Sudah tentu, cuba jelaskan perkara ini kepada teman wanita anda bahawa anda meletakkan kakak dan abang iparnya di luar? Jika anda telah berkahwin tanpa kontrak perkahwinan, dan membina tanah dan rumah semasa perkahwinan anda, peraturan komuniti harta tanah memohon dan anda berhak secara sah untuk 50% daripada harta tak alih, walaupun tanah itu dimiliki sepenuhnya oleh isteri anda . Hakikat bahawa anda membayarnya tidak memainkan apa-apa peranan seperti yang diterangkan oleh Leen.

    • JAN berkata pada

      Dan jika anda boleh mendapatkan buah berguna dan anda sudah mencapai umur yang munasabah, ambil 1 sebelum 30 tahun dan tidak sehingga akhir hayat anda. Di Thailand, kemungkinan anda cepat dibubarkan oleh waris yang perlu mewarisi. Sebagai contoh, jika anda meninggal dunia dalam tempoh 30 tahun itu, hasil riba akan diberikan kepada waris anda, jadi keluarga tidak ada kaitan dengan kemungkinan mencairkan anda. Saya tahu ini sangat kasar, tetapi di Thailand anda tidak perlu terkejut

  4. Yan berkata pada

    Itu tidak kelihatan baik, Ruud. Selain diri sendiri dan pasangan, tiada siapa yang patut didaftarkan di rumah tersebut. Di sini kita sudah berada dalam situasi konflik. Walaupun anda mempunyai atau akan mempunyai kontrak "Usufruct" atau telah disediakan. Keluarga pasangan anda kini secara rasmi tinggal di sana. Anda kini boleh membuat sebarang kontrak, tetapi "keluarga" tidak dikecualikan daripada hak untuk menduduki rumah "anda" oleh Usufruct. Jika anda "dibiar sendirian" di sana, anda sudah boleh bayangkan bahawa keluarga yang tinggal boleh menyusahkan hidup anda sehingga anda akan lari... Pendek kata, atau anda pastikan hanya anda dan pasangan anda tersenarai dalam " the blue buku", untuknya, dan dalam "buku kuning" (sama seperti biru tetapi untuk "farang"), untuk anda. Kemudian buat kontrak "Usufruct" atau pajakan selama 30 tahun... Jangan buat "kontrak sewa", kerana "sewa" boleh dibatalkan. Terdapat juga "undang-undang kes" (di mana hakim mengambil kira keputusan yang dibuat sebelum ini dalam kes yang serupa), yang tidak pernah mengecualikan risiko bahawa anda akan sentiasa mendapat hujung pendek kayu. Mungkin tidak menggalakkan, tetapi sememangnya berguna untuk menunjukkan kewaspadaan….

    • Yan berkata pada

      Kontrak "Usufruct" atau kontrak "Pajakan" (tidak sama) juga mesti disertakan dalam surat hak milik (Chanut) di Pejabat Tanah. Ini juga memberi anda sedikit kejelasan untuk dapat menunjukkan hak kontrak ini jika, sebagai contoh, "tanah" (dengan rumah di atasnya) telah dijual.... Ini tidak berlaku dengan kontrak sewa dan oleh itu menawarkan tiada kepastian.

      • Yan berkata pada

        Dalam kes ini, ia cukup jelas, Ruud. "Penghuni" perlu keluar... jika tidak, perkara BOLEH menjadi salah.

    • Ger Korat berkata pada

      Usufruct memberi anda, antara lain, hak untuk mengecualikan sesiapa sahaja daripada tinggal di rumah, walaupun pemiliknya, tidak berkata perkara yang tidak betul. Pendaftaran dalam buku rumah tidak lebih daripada pendaftaran pentadbiran untuk majlis perbandaran dan tiada kaitan dengan kediaman sebenar. Sama seperti pendaftaran dalam buku biru atau kuning tidak mengatakan apa-apa tentang kediaman sebenar tetapi merupakan pendaftaran alamat, sebagai warga asing, anda tidak mempunyai pengaruh terhadap siapa yang mendaftarkan orang Thai dalam buku rumah dan seperti yang dikatakan, ini adalah berasingan daripada kediaman sebenar dan anda sentiasa boleh bergantung pada itu kerana anda tidak boleh menyekat pendaftaran dalam buku rumah, tetapi anda boleh menghalang akses sebenar dengan usufruct . Anda telah berdaftar dengan dan melalui chanoot di Pejabat Tanah. Ruud tidak perlu menunggu dengannya, tetapi akan pergi ke Pejabat Tanah secepat mungkin untuk mengaturnya, kadang-kadang mereka sudah mempunyai teks dan dokumen yang tersedia untuk ini.

  5. Harry berkata pada

    Hello,

    Rupa-rupanya saya awal, saya hanya membaca 2 komen, nasib baik jika tidak cerita saya di sini akan mengambil masa terlalu lama. Selalunya, saya melihat bagaimana cerita diambil sepenuhnya di luar konteks di sini. Itu kesian sebab orang tulis kat sini ada sebab, minta pendapat orang lain yang mungkin boleh bantu masalah. Tetapi selalunya ada jawapan yang tiada kena mengena dengan cerita atau persoalan itu sendiri dan saya kesal. Bukan sahaja kasihan dengan kualiti forum ini tetapi juga kasihan kepada penyoal yang pada akhirnya mempunyai banyak jawapan yang berbeza sehinggakan dia tidak mendapat apa-apa. Ruud tidak menyatakan bahawa dia telah membina rumah dan membeli tanah, tidak, dia menulis bahawa dia telah membeli rumah. Dia tidak bertanya sama ada dia boleh atau mampu membeli rumah, tidak, dia bertanya bagaimana dia boleh melindungi hak kediamannya.
    Malangnya, saya tidak dapat memberikan anda jawapan yang sesuai untuk itu, Ruud, mujurlah saya tidak perlu berputus asa dalam hal ini (belum). Apa yang saya fikir adalah semua yang anda baca di sini dari masa ke masa (betul atau salah) menjelaskan bahawa Thailand telah mengatur segala-galanya dengan cara yang akhirnya "farrang" mempunyai hak yang paling sedikit! Bahawa semua yang anda lakukan mesti difikirkan dengan baik dan kukuh dari segi undang-undang sebanyak mungkin. Sungguh bagus anda membeli rumah (melalui teman wanita anda)! Saya merasa sangat naif bahawa selepas pembelian anda mula berfikir tentang apa yang akan berlaku jika teman wanita anda meninggal dunia. Hakikat bahawa teman wanita anda telah mendaftarkan 4 orang "pelik" di rumah anda tanpa pengetahuan anda dan tanpa kebenaran anda bercakap dengan sendirinya. Hakikat bahawa anda tidak segera menandatangani bersama semasa membeli rumah, mempunyai hak kediaman anda direkodkan dan mempunyai perjanjian pajakan selama 99 tahun disertakan, menunjukkan bahawa "notari" tempat anda pergi dalam apa jua keadaan tidak bersedia untuk memberi anda undang-undang. pertimbangan.maklumat yang diberikan. Malangnya. Persoalannya sekarang ialah sama ada anda boleh mengatur semua ini secara sah selepas itu dengan cara yang terbaik untuk anda.

    Berjaya dengannya.
    Harry.

  6. winlouis berkata pada

    Sesungguhnya Lee,
    oleh itu, sebagai seorang Farang, anda perlu menandatangani dokumen bahawa wang untuk pembelian itu bukan datang daripada anda semasa penyediaan Chanote di pejabat tanah.
    Di Thailand adalah perkara biasa bagi beberapa ahli keluarga untuk didaftarkan di alamat yang sama,
    walaupun mereka tidak tinggal di sana dan walaupun mereka tinggal di Wilayah lain.
    Orang Thai/Thailand tidak perlu menukar alamat tempat tinggal mereka di Thailand!
    Saya akan menasihati Ruud supaya tidak menunggu Usufruct ditambahkan pada Chanote. (Akta).
    Dia dan teman wanitanya mesti pergi ke pejabat tanah dengan Chanote rasmi dan di sana ia boleh dikreditkan ke namanya seumur hidup atau selama 30 tahun. Usufruct, anda tidak memerlukan Notari untuk itu.
    Pelarasan ditulis di belakang Chanote dengan setem yang sepadan,
    biasanya tiada kos dikenakan untuk ini.
    Saya juga menasihatkan Ruud supaya Chanote disalin sepenuhnya dan juga untuk menyimpan salinan pada batang USB, anda tidak pernah tahu bahawa surat ikatan asal terpaksa hilang.!
    Oleh itu, dia boleh meminta pejabat untuk maklumat tentang ahli keluarga yang berdaftar di alamat tersebut
    sama ada dia boleh menuntut untuk meletakkan alamat mereka di tempat lain selepas kematian isterinya.
    Kerana dia belum berkahwin, dia memang boleh membuat kontrak pajakan atau sewa selama 30 tahun.
    terbaik melalui notari dan beritahu dia tentang haknya.!
    Apa yang berlaku apabila teman wanitanya meninggal dunia, adakah dia mempunyai anak.!?
    Bolehkah saudara terdekat menjual harta itu selepas kematian teman wanitanya.!?
    Dalam perkahwinan dengan komuniti harta (perkahwinan tanpa kontrak), anda sebagai warga asing berhak mendapat 50% daripada semua aset pasangan anda.
    Undang-undang warisan ini digunakan sama seperti di Belgium, (sama ada ia juga digunakan di Belanda,
    Saya tidak sedar tentang itu), tetapi dalam kesnya tidak berkahwin itu cerita yang berbeza.!
    Mengikut pengetahuan saya, teman wanitanya mesti membuat surat wasiat dan menyatakan bahawa selepas kematiannya SEMUA harta alih dan tak alih akan diserahkan kepadanya.!!
    Jika dia sudah berkahwin dan isterinya mempunyai anak dari perkahwinan terdahulu,!
    dia berhak mendapat 50% daripada semua aset dan anak-anak masing-masing berhak mendapat bahagian mereka daripada 50% lagi daripada jumlah harta pusaka. (tanpa wasiat yang disertakan, sudah tentu)
    Itulah sebabnya adalah perlu bahawa dia memiliki kontrak sewa atau pajakan selama 30 tahun dan juga mempunyai hasil yang ditambah kepada Chanote.

    • Yan berkata pada

      Hartanah tidak boleh diserahkan kepada farang (melainkan kondo jika peraturan 49/51 boleh digunakan), tetapi harta tanah tidak boleh.

      • Erik berkata pada

        Yan, itu mungkin di bawah undang-undang warisan! Tetapi terdapat had maksimum pada saiz plot, pada penggunaan (kediaman atau perindustrian) dan terdapat tempoh pemilikan maksimum - saya percaya - satu tahun. Jadi anda mempunyai masa tertentu untuk mencari pembeli.

  7. Yan berkata pada

    Akhirnya, selepas maklumat yang agak mengelirukan ini daripada "pakar", saya akan menasihatkan Ruud untuk menghubungi peguam Thai yang berbilang bahasa.

  8. dia berkata pada

    Maklumat yang sangat bercanggah sebenarnya. Saya tahu bahawa anda tidak boleh memiliki tanah sebagai farang, jadi saya mengatur ususfruct di atas sebidang tanah milik teman wanita saya di pejabat tanah. Jadi itu pada chanoot dengan cop dan juga dalam kertas yang mereka ada di pejabat tanah. Jika anda kehilangan chanoot, mereka benar-benar tahu nama siapa ia berada.
    Saya mempunyai rumah yang dibina di atasnya, membayar harga kontrak dalam bahagian 150.000 baht kepada kontraktor semasa pembinaan dan menerima resit yang kemas untuknya atas nama saya.
    Adalah pelik bahawa teman wanita anda telah mendaftarkan beberapa orang di sana tanpa kebenaran anda, saya akan menguruskan hasil itu secepat mungkin jika saya adalah anda.

    • Erik berkata pada

      Han berkata: Jika anda kehilangan chanoot, mereka benar-benar tahu nama siapa ia berada.

      Mengalami chanoot dalam perceraian diambil oleh farang yang marah. Dapatkan nota daripada polis dan wanita itu mendapat chanoot pengganti apabila dia pergi menjual plot dengan rumah itu kepada keluarga saya.

  9. janbeute berkata pada

    Selepas membaca semua jawapan tersebut, berikut.
    Jika anda mempunyai hak Thai di sisi anda, keluarga dan rakan teman wanita anda yang meninggal dunia boleh membuat hidup anda begitu sengsara di rumah Thai anda yang selesa.
    Bahawa anda akan mahu berpindah ke tempat lain tidak lama lagi.

    Jan Beute.

  10. Guy berkata pada

    Sebagai orang asing, anda boleh memiliki rumah, membina dan membayarnya.
    Ia berbeza dengan tanah - orang asing tidak boleh memiliki harta tak alih (iaitu tanah) di eugendom.

    Anda boleh memajak tanah, 30 tahun dll… – sewa jangka panjang – daripada teman wanita/isteri anda.
    Teman wanita anda boleh segera mencari penyelesaian untuk semua yang dinyatakan dalam buku rumah itu.
    Boleh daripada mereka semua atau dokumen yang mengakui menggunakan buku rumah ini sahaja sebagai alamat pentadbiran.

    Jadi anda memajak tanah tersebut dan menyediakan dokumen yang diperlukan yang menunjukkan bahawa anda adalah pemilik rumah tersebut – iaitu harta alih.

    Pada masa yang sama, anda juga boleh memutuskan siapa dalam keluarga itu nanti - apabila anda tiada - mewarisi rumah daripada anda.
    (Dengan ini anda secara tidak langsung membawa masuk sejenis pelindung untuk anda - lagipun, mereka yang memiliki rumah itu
    nanti waris rasa 'sedikit berbeza''.

    Menangani peguam Thai yang baik untuk ini adalah langkah yang sangat baik.

    Akhirnya - ia memerlukan sedikit wang - minta semua dokumen diterjemahkan ke dalam bahasa kerja anda atau bahasa Inggeris.

    Dengan langkah-langkah ini, anda sudah lebih yakin jika teman wanita anda memberi sebelum anda melakukannya.

    grten

  11. Eddy berkata pada

    Hello Ruud,

    Saya fikir nasihat itu telah disenaraikan, tetapi perkara yang paling penting ialah melakukan ini dengan perundingan yang baik dan bersama teman wanita anda:

    1) cari peguam yang sangat baik yang memahami situasi anda dengan baik dan mempunyai pengalaman dengan jenis perkara ini
    2) mendaftarkan riba pada surat hak milik. Saya amat berharap agar pejabat tanah membenarkan perkara ini [kerana mengikut undang-undang ia tertakluk kepada budi bicara pejabat tanah]. Untuk mengukuhkan ini, adalah penting bahawa peguam anda mempunyai pengalaman dengan jenis kes ini
    3) minta peguam membuat wasiat untuk teman wanita anda dengan anda sebagai pewaris pertama/tunggal rumah selagi anda masih hidup, supaya anda berpeluang menjual rumah tersebut dalam tempoh sah.
    4) Akhir sekali, wasiat masih boleh dibatalkan/diubah tanpa pengetahuan anda. Bincangkan dengan peguam apakah mekanisme yang ada untuk mencegah perkara ini.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus