Pembaca yang dihormati,

Soalan tentang harta pusaka. Saya mempunyai akaun bank Thai bersama dengan teman wanita saya, ramai yang akan mengatakan agak bodoh, tetapi mereka mesti terlebih dahulu mengetahui latar belakang sebelum mereka menilai.

Jika teman wanita saya meninggal dunia, bolehkah anak-anaknya menuntut sebahagian daripada akaun kami? Bolehkah keluarga saya di Belanda menuntut wang daripada akaun kami?

Saya telah menghantar e-mel kepada mereka bahawa semuanya ada pada 2 nama.

Terima kasih terlebih dahulu untuk maklumat berguna daripada orang yang telah melalui ini. Pembaca yang berfikir tetapi tidak pasti, sila jangan balas.

Yang ikhlas,

Andre

10 jawapan kepada "Soalan pembaca: Akaun bank Thai dalam dua nama dan undang-undang warisan"

  1. Khan Peter berkata pada

    Sayang, boleh hantar ke [e-mel dilindungi]

  2. Davis berkata pada

    Andre yang dihormati.

    Adalah baik anda bertanya soalan ini dan anda bimbang tentang apa yang mungkin berlaku kepada wang anda apabila anda mati. Tetapi dengan maklumat yang sedikit, tiada siapa yang boleh menjawab soalan anda dengan seragam.

    Jawapan bergantung pada setiap situasi individu, seperti:
    Adakah anda telah berkahwin secara sah.
    Adakah ada kemahuan, dan jika ya apakah pengaturannya.
    Apakah jenis akaun itu; adakah terdapat surat kuasa wakil yang berasingan, buku bank, …
    Segala-galanya tetap atau gagal dengan apa yang telah anda aturkan di bank, undang-undang warisan Thai dan / atau wasiat. Dalam semua kes, terdapat cetakan halus.
    Oleh itu, adalah lebih baik untuk mengemukakan situasi dan soalan anda kepada peguam (dari bank) atau pengurus bank anda.

    Ia juga diketahui bahawa akaun agak mudah untuk dimanipulasi sekiranya berlaku kematian. sama ada gaya Thai atau tidak. Sama ada melalui ATM, perbankan internet, pemindahan terbelakang, dan sebagainya. Sama ada dengan bantuan bank atau tidak, dan sudah tentu mengambil kira sebarang akibat jenayah.
    Untuk mendapatkan aset keluarga Belanda tiba di Thailand adalah masalah yang sangat undang-undang, prosedur yang panjang dan biasanya hanya dimulakan apabila jumlah penting terlibat.
    Jika anda mahu keluarga anda mewarisi di Belanda, tanya diri anda mengapa menyukarkan mereka. Apa sahaja yang anda ingin warisi, jangan biarkan ia menjadi sebahagian daripada akaun Thai bersama.

    Sebilangan besar orang boleh menjawab soalan terakhir anda kerana terdapat orang yang mempunyai akaun bersama. Dan sekali lagi, setiap situasi berbeza. Anda tidak boleh menyatakan jawapan seragam untuk tindak balas ini.

    Jawapan ini di pihak saya, telah menghadapi situasi yang sama. Baik anda berfikir ke hadapan, untuk mengetahui siapa yang mengumpul wang pada akhirnya…

    salam hormat.

  3. Bacchus berkata pada

    Andre, lihat ulasan saya pada artikel ini https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/erfrecht-thailand/

    Jika tiada wasiat, waris boleh menuntut sebahagian daripada harta bersama anda. Lihat senarai waris di Thailand dalam salah satu ulasan saya.

    Bergantung pada harta benda anda di Thailand, adalah bijak untuk membuat wasiat. Anda juga boleh memasukkan waris Belanda dalam ini. Di Thailand anda juga boleh mengecualikan orang daripada warisan. Terdapat banyak firma undang-undang antarabangsa yang baik di Thailand yang boleh membantu dan menasihati anda dengan perkara ini.

  4. Chris Bleker berkata pada

    Jika bank di Thailand menggunakan pilihan yang sama seperti bank di Belanda,
    dengan dan/atau akaun, kedua-dua pihak mempunyai hak yang sama, tetapi salah satu pihak boleh mengosongkan akaun, malah menutupnya.

  5. andre berkata pada

    Davis yang dihormati,
    Saya akan memberi beberapa maklumat lanjut, kami belum berkahwin, tidak ada wasiat, berkenaan dengan buku bank, dalam kedua-dua nama dan kedua-duanya mempunyai surat kuasa untuk mengeluarkan ini, yang tidak menimbulkan masalah setakat ini, bank mengenali kami berdua. Oleh itu, ini diatur di semua bank.
    Jadi masih belum diketahui sama ada anak-anaknya boleh menuntut.
    Setakat manipulasi, ia menjadi lebih sukar, kami tidak mempunyai ATM, tiada perbankan internet, kami masih pergi ke kaunter untuk mengutip wang dengan cara lama.
    Keluarga saya di Belanda sedar dan telah pun membincangkan perkara ini, tiada masalah.
    Jika saya boleh mendapatkan maklumat lanjut daripada anda, sila berbuat demikian ke alamat e-mel saya [e-mel dilindungi]
    Terima kasih kerana meluangkan masa untuk menjawab,
    Fr gr Andre.

  6. Erik berkata pada

    Harta yang diperoleh semasa perkahwinan sentiasa menjadi harta bersama di Thailand, tanpa mengira nama siapa harta itu. Mengikut undang-undang, ahli keluarga Thai tertentu mempunyai hak ke atas warisan. Yang terakhir, bagaimanapun, HANYA jika tidak ada kemahuan.

    Anda boleh membelanjakan banyak wang untuk memperoleh maklumat tentang undang-undang warisan Thai dan Belanda. Di Thailand, penyelesaian praktikal untuk situasi ini adalah untuk kedua-dua pasangan membuat surat wasiat di bawah undang-undang Thailand. Di dalamnya, mereka mempunyai kebebasan sepenuhnya berkenaan dengan kandungan dan mereka tidak terikat dengan mana-mana peraturan berkenaan dengan kandungan tersebut. Hampir mana-mana peguam biasa di Thailand boleh melakukan ini untuk anda. Semasa anda berbuat demikian, anda secara automatik mendapat semua maklumat yang anda perlukan.

    Saya mempunyai wasiat yang disediakan di bawah undang-undang Thailand di Thailand untuk aset Thai saya di mana saya tidak menyebut mana-mana orang Belanda. Di Belanda saya membuat wasiat di bawah undang-undang Belanda untuk aset Belanda saya di mana saya tidak menyebut mana-mana orang Thai. (Oleh kerana saya meninggalkan Belanda selama lebih daripada 10 tahun, saya juga boleh melakukannya di bawah undang-undang Thailand). Untuk keselamatan tambahan, saya juga mendepositkan wasiat Thai saya dengan notari Belanda.

    Jika anda mencampurkan kehendak Belanda dan Thai anda, anda akan menghadapi banyak masalah praktikal dengan pelaksanaannya. Wasiat perlu diterjemah berulang-alik, peguam di kedua-dua negara mungkin dipaksa untuk bertunang oleh waris dan mahkamah terlibat dan sebelum anda tahu tiada apa-apa lagi untuk mendapatkan dan pelaksanaan boleh mengambil masa yang sangat lama.

    Jika anda tidak dapat mengelakkan percampuran, mula-mula berunding dengan notari Belanda tentang perkara yang mungkin boleh dilaksanakan dari segi pelaksanaan dalam wasiat Thai anda untuk waris di Belanda dan laraskan wasiat Thai anda dengan sewajarnya. Selagi anda belum meninggalkan Belanda secara rasmi selama 10 tahun, undang-undang pewarisan Belanda akan terus terpakai pada warisan anda, tetapi di Thailand mereka tidak terkesan dengan itu.

    Nasihat saya, fikir baik-baik bagaimana anda boleh menyimpannya semudah mungkin dan mengelakkan waris daripada perlu mengatur semua jenis perkara yang mereka tidak tahu atau faham.

  7. Erik berkata pada

    Saya sedar awak belum berkahwin. Itu tidak banyak memberi perbezaan kepada hujah saya. Nampaknya anda mempunyai beberapa harta bersama iaitu akaun bank.

  8. andre berkata pada

    Kepada Eric,
    Memang ia hanya berkenaan akaun bank, itu sahaja yang saya ada atas nama saya.
    Kami telah bersama selama 19 tahun dan saya tinggal bersamanya selepas menjual perniagaan kami.
    Apakah jawapan anda untuk ini.

    • Erik berkata pada

      Saya telah memberikan jawapan yang lebih umum di atas, lebih tertumpu kepada situasi perkahwinan. Saya akan menambah sesuatu padanya.

      Saya menganggap ia adalah jumlah yang besar. Adalah lebih baik jika anda boleh membincangkan perkara itu dengan teman wanita anda dan kemudian meminta setiap daripada anda membuat wasiat di bawah undang-undang Thailand yang menetapkan bagaimana setiap separuh harus mewarisi. Hampir mana-mana peguam Thai yang mapan sepatutnya boleh melakukan ini, jika perlu juga untuk anda sahaja. Lakukan sesuatu seperti ini dengan peguam yang anda rasa selesa.

      Dengan terlebih dahulu membincangkan keadaan dengan seorang notari Belanda dan juga membuat wasiat Belanda di sana yang sepadan dengan apa yang anda ingin lakukan atau telah dilakukan di Thailand, anda menjadikan diri anda lebih kuat dengan mendepositkan wasiat Thai dengan notari yang sama di Belanda.

      Dengan mengandaikan bahawa anda telah dibatalkan pendaftaran dari Belanda selama lebih daripada 10 tahun, anda boleh memilih undang-undang Thai atau Belanda di notari Belanda. Wang itu diwarisi di bawah undang-undang Thailand untuk tujuan cukai kerana anda telah tinggal di sana selama lebih daripada 10 tahun. Pada masa ini, ini bermakna wang itu juga boleh diserahkan kepada waris Belanda tanpa cukai.

      Ia akan menjadi lebih mudah jika anda boleh membahagikan wang dan meletakkan separuh anda atas nama anda sendiri. Tetapi walaupun itu tidak mungkin, adalah sangat penting bahawa wasiat dibuat daripada setiap daripada anda untuk melindungi keadaan dan mengecualikan keluarga yang tidak diingini daripada bahagian anda,

      Ia juga penting untuk mengetahui bahawa tidak ada pendaftaran wasiat di Thailand dan anda mesti memastikan wasiat anda didedahkan selepas kematian anda. Atas sebab itu, pemfailan di Belanda juga penting. Wasiat Thai disediakan dalam bahasa Inggeris dan Thai, tetapi bahasa Thai diutamakan dalam pertikaian.

  9. Gigi Franky berkata pada

    Halo, saya juga mempunyai teman wanita Thailand yang saya ingin teruskan dalam hidup saya.
    Saya telah mendengar tentang wang yang masuk ke Thailand yang apabila wang itu masuk ke Thailand, ia tidak boleh lagi atau sangat sukar keluar selepas itu.
    Saya juga ingin mendapatkan maklumat lanjut mengenai perkara ini.

    Mvg Franky dari Dendermonde (Belgium)


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus