Pembaca yang dihormati,

Adakah saya bertanggungjawab terhadap akibatnya apabila saya menerima panggilan untuk vaksinasi Covid di Thailand?

Perlu melaporkan ke hospital tempatan untuk vaksinasi Covid satu hari ini, menerima surat bertulis dalam bahasa Thai untuk itu. Rakan saya berkata anda perlu menandatanganinya sebelum anda bertanggungjawab terhadap sebarang akibat!

Jika ya, bolehkah saya menolaknya? Dan apakah akibat atau masalah yang mungkin berlaku jika saya menolak?

Yang ikhlas,

Anton

Editor: Adakah anda mempunyai soalan untuk pembaca Thailandblog? gunakannya borang kenalan.

16 jawapan kepada "Soalan Thailand: Pemvaksinan Covid dan keengganan menandatangani perisytiharan liabiliti"

  1. RonnyLatYa berkata pada

    tekaan liar.
    Akibat: Anda tidak akan mendapat vaksin?

    • RonnyLatYa berkata pada

      Untuk pengetahuan anda. Saya tidak perlu menandatangani apa-apa untuk vaksin Pfizer saya di Kanchanaburi

      • RonnyLatYa berkata pada

        Sediakan kertas yang menyatakan sama ada anda mempunyai keadaan tertentu atau ubat yang anda ambil.

        • Ko berkata pada

          Dan baris terakhir yang hampir tidak boleh dibaca sememangnya menyatakan bahawa dengan menandatangani borang, anda menerima akibatnya.

          • RonnyLatYa berkata pada

            Saya tidak membacanya dan ia ditulis dalam bahasa Inggeris untuk saya.

            • RonnyLatYa berkata pada

              By the way, saya juga mempunyai insurans ATA Thai, yang melindungi akibat dan kos vaksin COVID.

              • RonnyLatYa berkata pada

                Mestilah AIA

  2. Maarten. berkata pada

    Adakah anda mempunyai pilihan untuk mengimbas surat itu (dengan Terjemahan Google, contohnya) dan menyiarkannya di sini, mungkin dalam bahasa Thai? Kerana sekarang kami hanya meneka jenis surat yang anda miliki.

    Sudah cukup bunyi tentang vaksin yang tersebar di internet.

    • Anton berkata pada

      Ya tolong Maarten, bolehkah editor menerangkan kepada saya dengan tepat bagaimana saya boleh menghantar surat (A4) di sini, saya boleh mengambil gambarnya dengan iPhone saya tetapi malangnya saya tidak boleh menterjemahkannya.

  3. RNo berkata pada

    Saya juga diberikan borang dalam bahasa Thai. Penyelia Thai saya (anak perempuan dan anak lelaki) memberitahu saya bahawa ia adalah mengenai kemungkinan keadaan yang boleh mempunyai kesan mengehadkan. Pendek kata, semak NO beberapa kali dan kemudian tandatangani borang tersebut. Menerima suntikan Pfizer. Menerima borang yang sama untuk suntikan ke-2. Kali ini teman wanita saya bersama saya. Cerita yang sama, jadi semak dan tandatangan NO beberapa kali, menerima suntikan ke-2. Kami tidak diberi sebarang kertas lain untuk ditandatangani.

  4. Ferdinand berkata pada

    Saya tidak perlu menandatangani borang sedemikian di Belgium untuk vaksinasi tiga anak saya yang lahir pada tahun 1970-an+
    Saya tidak tahu bagaimana keadaannya sekarang, tetapi kita mempunyai sistem Amerika di sini - sebuah negara yang diperintah oleh peguam - di mana setiap orang perlu melindungi diri mereka daripada sebarang tuntutan untuk pampasan...

  5. Monika berkata pada

    Secara peribadi, saya lebih suka tertanya-tanya mengapa anda perlu bertanggungjawab sendiri dan bukannya syarikat farmaseutikal atau kerajaan, seperti yang biasa berlaku.

    • Kor berkata pada

      Semua orang menandatangani untuk ini. Apabila orang mengatakan tidak, mereka tidak memberi perhatian atau tidak berminat. Kerajaan juga terpaksa menandatanganinya dengan pembekal kerana vaksin masih dalam fasa percubaan. Nampak logik bagi saya.

  6. Hans van Mourik berkata pada

    Jika anda mempunyai App Kementerian Kesihatan Awam, Mor prom.
    Ia juga menyatakan kenyataan yang telah dibuat sebelum anda diberi vaksin.
    Kedua-dua kali pertama dan kedua.
    Hans van Mourik

  7. janbeute berkata pada

    Saya telah pun menjalani beberapa pembedahan di hospital Thai, negeri dan swasta, dan setiap kali anda perlu menandatangani sebarang akibat.
    Atau beri kebenaran untuk rawatan perubatan, atau ahli keluarga boleh melakukan ini sekiranya anda tidak dapat melakukannya sendiri, seperti strok mengejut atau kemalangan jalan raya dengan kecederaan badan yang serius.
    Mengapa membuat masalah daripada ini. Tidak menandatangani bermakna sama ada tidak menjalani pembedahan atau tidak boleh diberi vaksin.
    Dan percayalah, akibat tidak menandatangani adalah berkali-kali lebih besar untuk kesihatan anda sendiri apabila bertanya soalan ini.

    Jan Beute.

  8. Marcel berkata pada

    Tiada liabiliti diterima oleh pengeluar di seluruh dunia. Seorang peguam telah memberikan saya kertas yang boleh saya tandatangani jika saya perlu diberi vaksin. 1 salinan oleh kerajaan (atau majikan) yang memaksa anda menandatangani, dan 1 salinan oleh doktor (dan mungkin orang lain yang benar-benar mentadbir suntikan).


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus