Soalan pembaca: Songkran menyambut perayaan tradisional

Hai Harold,

Membuang air telah menjadi besar dan menarik, tetapi dalam bentuk sederhana ia adalah sebahagian daripada perayaan asal!
Di Chiang Mai, balingan air sangat popular...

Salam dari Josh

Tiada jaminan bahawa anda akan kekal kering di mana-mana sahaja. Saya bergambar di Lampang tahun lepas, di mana saya membungkus kamera saya dengan baik dalam plastik dan mengeluarkannya dari semasa ke semasa untuk melakukan pemotongan. Saya tidak begitu selesa dengan itu, tetapi ya, kadang-kadang anda mengambil risiko untuk mendapatkan gambar yang cantik. Saya pulang dalam keadaan basah kuyup, tetapi kamera saya tetap kering.
Kemudian saya juga mengambil gambar di kampung kami, di mana pertandingan membina stupa pasir sedang dianjurkan. Walaupun sebahagian besarnya masih kering di sana, pistol air masih ada. Kebanyakan orang tidak berani menyembur Farang basah, tidak seperti di Lampang di mana sebagai Farang anda mendapat beban penuh.
Hakikat bahawa anda mempunyai kamera dengan anda, walaupun ia adalah yang sangat besar, tidak diambil kira oleh pembaling air dalam apa jua keadaan. Dan walaupun di tempat yang tidak ada perayaan atau perayaan, anda boleh tiba-tiba mempunyai baldi air dibuang ke atas anda.
Nah... ia boleh menghasilkan gambar yang cantik.
https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751

Harold yang dihormati,
Saya takut ramai pembaca blog itu tidak pernah mengalami Song Khran yang benar-benar tradisional. Kebanyakan orang hanya mengenali Song Khran daripada membuang air dan bukannya daripada apa yang mendahuluinya. Untuk menikmati Song Khran yang benar-benar tradisional, anda perlu bangun awal dan sebaik-baiknya bukan di kawasan tumpuan pelancong tetapi di suatu tempat di luar bandar.
Semuanya bermula sekitar jam 7 pagi di kuil. Pembasuhan tradisional patung Buddha adalah sebahagian daripadanya. Kemudian ia pulang ke rumah di mana ibu dan bapa secara tradisinya dihormati. Air dicurahkan ke atas bahu ibu bapa, dari tua hingga ke bongsu. Dari sini ia pergi ke tempat pertemuan di kampung, biasanya 'tessabaan'. Di sini orang tua di kampung dihormati dengan cara yang sama. Selepas itu ada makan bersama keluarga.
Lontaran air hanya bermula selepas tengah hari dan sepatutnya berakhir pada waktu matahari terbenam…
Seperti biasa, ia akan berbeza di mana-mana, tetapi balingan air yang melampau ini hanya berlaku di mana ramai farang tinggal dan telah membuat kegilaan, yang tidak ada kaitan atau langsung dengan 'Lagu Khran tradisional'.

cara terbaik adalah dengan membalut kamera anda dalam plastik dan hanya meninggalkan lubang untuk kanta. Kami melakukannya di Air Terjun Niagara. Anda juga akan basah kuyup di dalam bot. Kamera kami kering dan masih mengambil gambar yang cantik. cuma sekali-sekala keringkan kanta.