Pembaca yang dihormati,
Saya mempunyai masalah dan saya tidak dapat mencari maklumat yang betul. Inilah perkaranya: Saya berkahwin dengan seorang wanita Thailand di Thailand pada Disember 2014, dan kami berpindah ke Belanda bersama-sama pada Mei 2016, di mana keadaan menjadi teruk dengan perkahwinan itu.
Kami telah memutuskan untuk berpisah, saya telah mengambil peguam dan penceraian telah difailkan. Niat kemudian untuk bercerai dengan 1 peguam, tetapi kemudian perjanjian mesti dibuat siapa yang mendapat apa, tetapi isteri saya boleh bercakap bahasa Inggeris yang lemah dan membaca lebih sedikit bahasa Belanda, dan terutamanya bahasa rasmi yang ada dalam dokumen, di mana saya juga mempunyai masalah. .
Ini menyangkut rumah di Thailand (saya tidak boleh menuntut apa-apa daripada itu, saya tahu), rumah sewa di Belanda, sebarang hutang, nafkah dan pembahagian kesan rumah tangga di Belanda. Tiada anak dan dia kini bekerja di Belanda
Prosesnya sangat sukar kerana masalah bahasa dan mengancam untuk berakhir dengan perceraian konfrontasi. Nah soalan saya ialah; Adakah lebih baik jika saya tidak lama lagi menjadi bekas isteri dan saya pergi ke Thailand selama 14 hari dan bercerai di sana (saya pernah mendengar ia berlaku beberapa 30 baht dalam 100 minit). Saya kemudian boleh meminta surat cerai diterjemahkan (ke dalam bahasa Inggeris) dan perkahwinan saya dibatalkan di Belanda.
Adakah saya juga akan menghadapi masalah dengan pengagihan seperti yang dinyatakan di atas atau bolehkah kita mengatur perkara ini sesama kita tanpa boleh membuat tuntutan pada masa hadapan? Adakah bijak jika pembahagian itu direkodkan oleh notari? Tetapi walaupun begitu kita mempunyai masalah bahasa, saya fikir.
Semuanya masih baik tetapi saya tidak tahu apa yang akan datang.
Yang ikhlas,
Co
Jika isteri anda bersetuju, perceraian di Thailand adalah lebih baik. Memang, ia berharga beberapa ratus mandi dan diatur dalam setengah jam.
Bersama-sama anda perlu bersetuju mengenai pengedaran. Dan setahu saya di Thailand mereka tidak pernah mendengar tentang nafkah untuk isteri anda.
Saya mempunyai masalah yang sama tetapi isteri saya telah berkahwin dengan saya selama 9 tahun (dan masih tinggal di Belanda dan mempunyai pendapatan sendiri).
Dalam kes anda, saya rasa lebih baik isteri anda pulang ke negara kelahirannya. Tetapi apa yang boleh (dan boleh) saya katakan tentang itu?
Anda menulis "perkahwinan saya dibatalkan di Belanda". Ia tidak berfungsi dengan cara itu... anda boleh bercerai, tetapi hakikat bahawa anda (atau telah) berkahwin tidak boleh diterbalikkan dan kekal sebagai fakta undang-undang.
Anda telah berkahwin di Thailand dan oleh itu untuk undang-undang Thailand jika anda belum mendaftarkan perkahwinan anda (diperlukan) maka saya fikir anda tidak berkahwin untuk undang-undang Belanda, anda tidak boleh bercerai di sini kerana anda belum berkahwin. Di Thailand berbeza di sana anda berkahwin mengikut undang-undang jadi anda juga perlu bercerai di sana. Setahu saya, undang-undang perkahwinan Thailand menyatakan bahawa segala-galanya sebelum berkahwin adalah hak milik suami isteri yang kekal begitu dan apa yang telah dibeli semasa perkahwinan mesti dibahagikan. Jika anda tidak dapat mencapai persetujuan bersama, anda juga boleh mengupah peguam di Thailand, tetapi saya fikir ia akan menjadi kurang bermanfaat untuk anda sebagai "farang". Ya jika anda telah (membeli) rumah di Thailand maka anda mempunyai masalah melainkan anda boleh menjualnya dan membahagikan hasil (jika ada).
Setakat masalah bahasa isteri anda di Belanda, ini juga terpakai kepada anda di Thailand.
Dear Co
Anda telah berkahwin di Thailand, tetapi anda juga telah mendaftarkan perkahwinan anda di Belanda. Jika tidak, anda boleh bercerai di Thailand di dewan bandar tempat anda berkahwin dalam masa 15 minit dan 500 THB. Dan jika ia juga didaftarkan di Belanda, anda memerlukan seorang peguam untuk menguruskan perkara. Tetapi sebelum itu, letakkan semuanya di atas kertas mengenai pengedaran semua perkara. Sertakan juga barang seperti rumah, tanah, dsb. dalam pengagihan dan lampirkan nilai padanya. Nasib baik, saya baru sahaja menyelesaikannya.
Jika anda ingin maklumat lanjut, sila hantar e-mel. Alamat diketahui oleh editor
Syarikat yang dihormati,
Thailand mempunyai 2 jenis perceraian di mana yang pertama disebut di bawah adalah yang paling menarik;
1) Perceraian atas persetujuan bersama
dengan ini anda pergi bersama ke "amphur" di Thailand di mana perkahwinan anda telah didaftarkan / diakadnikahkan.
Sijil cerai disediakan serta-merta dan jika anda membuat syarat/perjanjian tertentu mengenai pembahagian, ini juga akan disertakan.
Ini mengambil masa 1 hingga 2 jam, anda juga mesti mempunyai surat ikatan diterjemahkan (boleh dilakukan dalam BKK) oleh agensi penterjemahan yang diiktiraf, surat ikatan itu didaftarkan/disahkan dan anda kemudian boleh menyerahkannya kepada majlis perbandaran anda di Belanda….perceraian selesai dan sah di Thailand dan di Belanda.
2) perceraian konfrontasi
dengan ini kes tersebut perlu dikemukakan kepada mahkamah melalui peguam, selepas kira-kira 3 bulan anda perlu hadir untuk “mesyuarat perdamaian” di mahkamah (san yu die tam)…
Jika anda tidak mencapai persetujuan, tarikh seterusnya akan dipersetujui (sebulan kemudian) dan kemudian ini akan berulang. Akhirnya, hakim akan membuat keputusan... ini sudah tentu akan memihak kepada Thai.
Akibatnya, pilihan pertama yang dicadangkan adalah yang terbaik, paling tidak berbahaya dan penyelesaian terpantas.
Walau bagaimanapun, jika anda terpaksa menghubungi peguam di Thailand, berhati-hati, sekiranya berlaku perceraian Thai/Thailand, bayaran peguam adalah lebih kurang THB 30.000. Jika anda menghubungi firma guaman antarabangsa yang mengiklankan dirinya sebagai pakar dalam perkara itu, ini boleh berjumlah sehingga THB 300.000. Terdapat penyelesaian (interim) di mana saya boleh memberikan anda maklumat yang diperlukan dan anda boleh bekerjasama dengan orang ini untuk harga yang berpatutan (peguam dan jurubahasa)…
Semoga berjaya….
Jika anda berkahwin secara sah di Thailand, mengikut undang-undang antarabangsa, undang-undang Thailand terpakai untuk perceraian anda. Jika anda hanya berkahwin secara agama di Thailand, itu tidak mempunyai status undang-undang. Setahu saya, penceraian di Thailand hanya mudah jika kedua-dua pihak bersetuju, jika tidak ia boleh menjadi sejarah yang panjang. Anda tidak perlu risau tentang halangan bahasa, kerana peguam akan menggunakan telefon jurubahasa dalam kes itu.
Untuk menjimatkan banyak kos, anda mesti membuat perjanjian, iaitu perjanjian perceraian.
Di dalamnya anda mengatur semua perkara yang anda bersetuju antara satu sama lain, seperti pembahagian barang. Anda juga boleh mengatur atau mengetepikan nafkah. Sudah berjaya di Thailand untuk seorang lelaki Belanda yang berkahwin dengan orang Thai, tetapi kemudian di Belanda. Mereka berdua tinggal di Thailand dan saya membuat perjanjian seperti perpecahan dan kedua-duanya menandatanganinya. Perjanjian yang ditandatangani ini dihantar ke mahkamah melalui peguam Belanda, yang melafazkan perceraian selepas 6 minggu.
Jika anda belum mendaftarkan perkahwinan yang dilangsungkan di Thailand di Belanda, anda mesti mendapatkan perceraian di Thailand dan itu juga yang terbaik.
Tanya saya sama ada isteri anda dibenarkan tinggal di Belanda. Dia mempunyai permit kediaman sementara dan anda boleh menarik balik penyata jaminan anda daripada IND jika anda mahu. Dia kemudian boleh tinggal di Belanda sehingga tamat tempoh permit kediamannya, tetapi perlu membuktikan kepada IND bahawa dia mempunyai pendapatan atau sekurang-kurangnya dia boleh menyediakan keperluannya sendiri dengan atau tanpa nafkah.
Kejayaan.
Saya menceraikan isteri Thai pertama saya di Belanda tanpa sebarang masalah. Diiktiraf di Thailand dan juga mendaftarkan penceraian di sana di Amphur tempat kami bernikah ketika itu. Saya tidak menasihatkan anda untuk melakukan ini di Thailand kerana anda benar-benar bergantung padanya dan Peguamnya. Saya pertama kali mencuba di Thailand dan wanita itu hanya mahu bercerai selepas memberinya Bht 1 (Juta). Dia boleh mendapatkan tiket bas. Perceraian adalah perkara sivil dan anda boleh meninggalkan negara ini, tetapi saya diberitahu olehnya bahawa sesuatu boleh dilakukan mengenainya. Orang Thai lain menyuruh saya keluar dari situ dengan segera kerana dia boleh membuat kes jenayah dengan menanam dadah atau sesuatu. Menerima nombor kecemasan daripada Kedutaan. Naik kapal terbang pada hari yang sama dan pergi. Menelefonnya dari Belanda dan mengetahuinya. Perceraian di NL berlangsung selama 1000000 tahun dan kemudian baru kembali Tidak pernah didengari lagi. JANGAN di Thailand.
terbaik co
Saya baru sahaja kembali untuk membantu rakan dari Belanda dengan perceraiannya di sini di Thailand kerana mereka mempunyai sedikit atau tiada pengalaman dengannya di Belanda. Untuk mengelakkan keseluruhan perbincangan daripada timbul lagi, anda boleh menghantar e-mel kepada saya dan saya akan membantu anda dalam perjalanan anda.
salam
Jan
salam Jan
Bolehkah anda menghantar e-mel kepada saya [e-mel dilindungi]
Jadi saya sudah sibuk di Belanda, tetapi ia mengambil masa yang lama, saya tidak lagi tidur dan sekarang saya juga mempunyai masalah fizikal
Salam Co