Pembaca yang dihormati,

Nama saya Klaas dan saya telah bertemu dengan seorang wanita Thailand sejak Januari tahun ini. Pada awal tahun depan, jika semuanya berjalan lancar dengan keadaan semasa, saya akan ke Thailand untuk kali kedua tahun ini. Dia kemudiannya memperkenalkan saya kepada ibu bapanya.

Selain daripada “Sawatdi Khrap” saya tidak tahu sepatah pun bahasa Thai. Kursus bahasa saya tidak akan bermula sehingga Mei tahun hadapan.

Soalan saya: Apakah Perkara yang boleh dan tidak boleh dilakukan apabila anda melawat bakal mertua anda buat kali pertama?

Adakah kebiasaan membawa sesuatu sebagai hadiah? Jika ya, petua? Saya akan menyesal terlepas lawatan pertama!

Siapa ada kebaikan (baca: tips emas?) Apa yang boleh, mesti dan tidak boleh??

Yang ikhlas,

Klaas

23 respons kepada “Soalan pembaca: Bertemu ibu bapa teman wanita Thai saya, siapa ada petua?”

  1. Michael berkata pada

    Klaas yang dihormati,

    Saya suka deme handier "do"

    Sama ada anda suka atau tidak, dari saat anda masuk anda menjadi pusat perhatian. Jadi bersedia untuk ini. Jangan berdiri di sudut dengan tangan di dalam poket. Masuk dan cuba jadi diri sendiri. Ia adalah logik bahawa ia adalah menarik untuk berjalan di sana untuk kali pertama. Tetapi itu tidak semestinya menjadi alasan untuk berpura-pura menjadi seseorang yang bukan diri anda. Anak perempuan mereka memilih anda, dan ia tidak akan sia-sia. Ibu bapanya mungkin akan bersikap dingin juga. Dan anda tidak perlu berkawan baik dengan mereka atau berpura-pura itu temu duga kerja. Jangan terlalu takut ditolak. Anda sudah mempunyai pekerjaan, anda hanya perlu memperkenalkan diri anda. Semudah itu.
    Selain daripada itu saya tidak pasti tetapi sudah pasti akan ada lebih banyak "jangan".

    Seolah-olah seperti kentut, sendawa, mencuri barang berharga mereka, melempar tumbukan dan membakar rumah mereka semuanya tidak sesuai bagi saya

    kejayaan

  2. ivo berkata pada

    jadi diri sendiri dan jangan buang duit (supaya tidak memberi tanggapan yang salah)
    Juga bergantung…dari mana teman wanita anda…?? Isaan…..utara….selatan…Bangkok…
    Umur teman wanita anda…???
    Dia dah kahwin ke belum..??
    Adakah dia mempunyai anak dsb...semuanya bermain bersama
    Mereka juga meminta " sinsod " atau mas kahwin ...... ini semakin berkurangan di Thailand ( = atau merupakan adat Thai lama )

    Grt

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski berkata pada

    [e-mel dilindungi]
    Saya tidak mempunyai sebarang pengalaman peribadi dengan ini, tetapi saya mempunyai petua yang baik: Terdapat buku kecil dalam bahasa Belanda dan Thai yang memberikan jawapan yang luas kepada semua soalan anda! Semua misteri budaya yang berbeza juga dibincangkan. Anda membaca buku itu sekali gus. Tajuk buku tersebut ialah:
    "DEMAM THAI". Semoga berjaya Klaus.
    Salam dari Ryszard.

    • Jack S berkata pada

      Thai Fever sekiranya anda tidak menemuinya dalam bahasa Belanda. Saya mempunyai edisi bahasa Inggeris ini… buku kecil yang cemerlang.

  4. Han berkata pada

    Bukankah ia juga bergantung kepada kasta sosial yang dia miliki, dengan orang miskin sesuatu yang boleh dimakan sentiasa sangat dialu-alukan. Terbaik ialah bertanya kepada teman wanita anda, dia tahu betul-betul.

  5. John Scheys berkata pada

    Jika wang disebut dengan segera semasa pertemuan pertama anda, lupakan dan jika anda berkahwin dengan orang Thai, anda juga berkahwin dengan keluarga dan diandaikan anda juga kerap menghantar wang.
    Jangan terlalu mendabik dada tentang berapa banyak wang yang anda ada. Lihat sebelum anda melompat kerana ia berlaku kepada saya juga. Cinta saya tidak bercakap sepatah pun dalam bahasa Inggeris, tetapi saya sudah boleh menyatakan diri saya sedikit dalam bahasa Thai dan ia bermula dengan baik selepas perkahwinan saya di Belgium, tetapi selepas 14 tahun ia rosak kerana dia "tidak menjadi kaya dengan cepat" ! Sebab tu dia cari lagi bangang naif duit lebih hehe. Adakah dia masih BELUM mendapati dirinya selepas warisan saya dan kini dia mahu berkawan semula! Haha sekarang ada lagi yang perlu diambil...
    Nasihat yang baik: sama seperti saya, anda boleh membantu keluarga sedikit, tetapi jangan keterlaluan dan buat perjanjian yang jelas. Jangan masukkan kucing ke dalam susu. Cuba belajar bahasa secepat mungkin, yang sebenarnya tidaklah sesukar yang difikirkan orang ramai. Anda kemudian sudah boleh memahami banyak perkara tentang apa yang orang sekeliling katakan kerana dari pengalaman saya sendiri, saya tahu bahawa dengan orang Thai ia sentiasa mengenai wang. Tak salah sebab mereka orang miskin, tapi takkan nak dipuji kan?
    Satu lagi perkara yang perlu difikirkan: anda adalah kesatria putih di atas kuda putih yang cantik, tetapi apabila kembali ke Eropah yang makmur terdapat RAMAI kesatria berkuda putih yang cantik berjalan-jalan dengan lebih banyak wang! TAHU BAIK! BERJAYA!

  6. Robert berkata pada

    Berlagak biasa saja, jaga sopan santun, jangan marah jika ada yang tidak seperti yang diharapkan dan jangan terlalu risau, saya rasa. Terkejut.
    Jika anda ingin membaca lebih lanjut: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. berkata pada

    Hanya berkelakuan baik dan jika anda tidak tahu apa yang perlu dilakukan: cerminkan apa yang mereka lakukan. Senyum, beri atau tidak beri hadiah. Apa yang akan anda lakukan di Belanda? Kedua-dua pihak perlu memberi dan menerima, anda tidak akan melakukannya 100% dengan cara mereka dan begitu juga sebaliknya. Tunjukkan niat baik dan daya tarikan anda, dan anda sudah separuh jalan ke sana.

    Anekdot peribadi: Saya telah melihat ibu mertua saya melalui sembang video sebelum saya melihatnya dalam kehidupan sebenar. Pada pertemuan itu saya sibuk dalam kepala saya 'sudah tentu saya perlu membuat wai, dan yang baik, tidak lama lagi saya akan melakukan kesalahan dan mereka akan mentertawakan saya atau lebih teruk lagi…' tetapi sementara saya berfikir seperti itu dan mula untuk merapatkan tangan saya sehingga seorang ibu wai sudah menghampiri saya untuk menyambut saya dengan senyuman dan pelukan yang besar, gembira melihat saya secara peribadi. Pada masa itu, saya serta-merta terfikir bahawa trak berisi teks tentang perkara yang boleh dan tidak boleh dilakukan, bagaimana 'orang Thai' beroperasi, boleh keluar dari tingkap. Biasakan diri anda dengan stereotaip dan adat resam dan etika secara umum, tetapi JANGAN menganggap bahawa ia secara automatik terpakai kepada individu di hadapan anda. Anda secara automatik akan melihat dengan siapa anda berurusan, meletakkan langkah terbaik anda dan ia mungkin akan berjaya (atau tidak jika mertua anda bukan orang yang paling baik.. tetapi itu bukan salah anda). 🙂

    By the way, berikut adalah pautan ke topik ini:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon berkata pada

    Cari kursus dalam talian di Internet.
    belajarthaiwithmod.com

  9. Ruud berkata pada

    Tanya teman wanita anda untuk arahan.

    Tingkah laku anda akan bergantung bukan sahaja pada status sosial keluarga, tetapi juga pada siapa ibu bapa sebagai seseorang.

    Dan jangan terlalu cepat dengan perkataan "ibu bapa mertua", anda nampaknya hanya mengalami 1 percutian teman wanita anda.

  10. Bert berkata pada

    Jadilah diri sendiri, apa yang anda tidak akan lakukan di sini anda tidak perlu lakukan di sana.

    Satu-satunya perkara yang berbeza dengan masyarakat barat kita ialah anak-anak Thai menyokong ibu bapa mereka jika perlu. Ibu bapa yang kaya raya memang tidak mengharapkan sebarang sumbangan daripada anak-anak mereka.
    Tetapi kemudian timbul persoalan tentang apa yang kaya.

    Ibu mertua saya berumur 85 tahun, bapa mertua telah meninggal dunia selama bertahun-tahun.
    Dia menerima THB 1.000 sebulan dari negeri itu.
    Mempunyai seorang anak lelaki pemastautin (yang juga tidak layak menerima hadiah utama) dan yang membayar air dan elektrik.
    Rumahnya dimiliki dan dibayar sepenuhnya.
    Dia mempunyai 7 orang anak, 5 daripadanya hampir tidak dapat mengekalkan kepala mereka di atas air.

    Jadi 1 anak lelaki dan kami masing-masing membayar Thb 4.000 sebulan.
    Sesekali dia juga menerima sesuatu daripada cucu-cucunya.
    Dengan Hari Ibu, Tahun Baru, songkhan dia mendapat sesuatu yang lebih

    Dia boleh menguruskan dengan baik dan menganggap itu lebih daripada mencukupi.
    Jika mesin basuh atau TV dll rosak, sesuatu juga disumbangkan.

    kanak-kanak lain membawanya ke doktor, hospital, makan malam, dsb
    tersusun dengan baik saya fikir.

  11. w.de muda berkata pada

    Hanya bertindak dengan cara anda berkelakuan terhadap teman wanita anda. Bersopan-santun kerana anda adalah tetamu di rumah dan negara mereka. Terkejut sahaja dengan reaksi ibu bapanya dan balaslah dengan sewajarnya. Seperti yang telah dinyatakan sebelum ini, jangan mempamerkan harta anda kerana dalam banyak kes mereka juga melihat anda sebagai rezeki hari tua mereka. Saya tidak tahu apakah rancangan masa depan anda dan sama ada anda akan berada di sana sepanjang tahun atau sama ada anda perlu kembali dengan kerap kerana visa anda. Mereka sering mengharapkan sumbangan bulanan untuk perbelanjaan hidup mereka. Anda hanya mengenalinya untuk masa yang singkat, tetapi seperti yang anda tahu, perkara-perkara tidak selalu berjalan seperti yang anda mahukan. Mari kita abaikan wanita yang serius itu seketika. Sudah banyak kali silapnya. Dalam senario terburuk, anda pergi ke negara anda sendiri dan yang seterusnya muncul dengan sendirinya... tidak mengapa, tetapi sekali lagi dengan segala hormatnya kepada wanita Thai, ini berlaku. Tetapi sudah tentu ini berlaku. bukan sahaja di sana tetapi di banyak negara miskin dan Asia. Jangan terlalu cepat membeli hadiah yang mahal dan sudah tentu bukan hartanah atau tanah.Pertama-tama lihat sebentar dan anda akan segera perasan rupanya. Saya sangat berharap anda akan gembira dengannya dan mendoakan yang terbaik untuk anda, tetapi pastikan mata anda terbuka dan waras

  12. eugene berkata pada

    Saya pernah menulis artikel yang luas tentang Sinsod, sesuatu yang mungkin akan muncul.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef berkata pada

    Klaas,

    Tiada perasaan yang lebih baik daripada "jatuh cinta".
    Walau bagaimanapun, ketahui dan sedar bahawa hubungan anda sangat awal. Bertemu pada bulan Januari, kemudian Covid19 melemparkan sepana dalam kerja-kerja.
    Saya rasa agak terlalu awal untuk bertemu keluarga pada lawatan anda yang seterusnya, kerana mengetahui bahawa pertemuan sebegitu sememangnya mengandungi jangkaan, dan berbeza daripada kebiasaan kita jika perhubungan itu berakhir.
    Dalam bahasa Thai, bertemu dengan ibu bapa bermakna hubungan itu harus kekal lama, dan jika berlaku masalah, rakan anda di kampungnya akan mengalami kehilangan muka yang besar, dan ini adalah salah satu perkara paling buruk yang boleh berlaku kepada orang Thai. !!!
    Segala-galanya bergantung pada sikap teman wanita anda, adakah anda farang pertamanya, dari mana dia, bagaimana perasaan keluarga tentang lelaki aneh dll….
    Sedikit pemikiran logik akan membantu anda lebih jauh, bukan sahaja dengan hati dan perasaan anda, tetapi terutamanya dengan kepala anda, yang tidak mudah apabila anda sedang jatuh cinta.
    Saya ucapkan selamat maju jaya, kerana jika dia orang yang betul dan pergi untuk hubungan ini, anda akan mempunyai banyak tahun bahagia Klaas, tetapi tolong ambil mudah ok.
    Jozef

    • Gerbrand berkata pada

      Ia adalah, tetapi ia masih

      Anak perempuan saya baru sahaja membawa pulang rangkaian percuma baharunya pada malam ke-3 atau ke-4.
      Saya juga lebih suka bermain di suatu tempat di "hotel cinta" sedemikian.

      Thailand juga telah banyak berubah sejak 20 tahun lalu

  14. Astrid berkata pada

    Klaas yang dihormati,
    Sebelum masuk ke rumah orang Thai, tanggalkan kasut anda dan tinggalkan di luar. Jangan pijak ambang. Amalkan wai, tangan anda setinggi dada, pastinya tidak lebih tinggi daripada dagu anda, senyum selalu. Sebagai hadiah anda boleh membawa buah atau bunga. Cenderahati kecil dari Belanda juga akan dihargai, tetapi pastikan ia mudah. Bukan sahaja kaki anda, tetapi juga tangan kiri anda dianggap najis. Jangan beri apa-apa dengan tangan kiri dan jangan ambil apa-apa dengan tangan itu. Adalah sangat sopan jika anda menawarkan sesuatu dengan kedua-dua tangan. Jika keluarga duduk di atas lantai, begitu juga dengan anda, tetapi ingat bahawa kaki dianggap najis. Jadi jangan biarkan mereka menunjuk ke arah orang ramai dan pastinya bukan pada patung Buddha. Kepala adalah bahagian badan yang intim bagi orang Thai, jangan sekali-kali menyentuh kepala sesiapa pun. Makan dilakukan dengan garfu dan sudu. Garpu tidak boleh menyentuh mulut, anda menggunakannya untuk menolak makanan ke sudu anda. Jangan segera menghidangkan diri anda dengan bahagian yang besar. Mulakan secara sederhana dan tambah sedikit kemudian. Anda sudah tahu ucapan Thai. Terima kasih khop khun ketat. Lelaki Thai menyebut perkataan ketat sebagai semacam kesopanan, wanita berkata kah. Ini memberi anda peraturan kesopanan yang paling penting. Tapi Klaas, tenangkan diri. Jangan terlalu teruja dengan masa depan dengan teman wanita Thailand/Asia. Dia kemungkinan besar akan. Taubat sering datang terlambat. Saya telah mengalaminya berkali-kali!

    • Han berkata pada

      Sebenarnya, peraturan ini mungkin ada secara teori, tetapi ia tidak digunakan dalam amalan. Jangan berdiri di atas ambang, jangan tunjukkan apa-apa dengan tangan kiri anda, jangan tunjuk pada seseorang dengan kaki anda, dll. Sudah tentu anda tidak menyentuh kepala orang yang tidak dikenali, tetapi anda tidak melakukannya dalam Belanda sama ada.
      Dan anda tidak dijangka mengetahui semua peraturan budaya Thai jika anda baru mengenali farang atau bercakap Thai.
      Teman wanita anda akan memberitahu anda apa yang perlu difikirkan tentang Klaas, yang lain hanya menjadi diri sendiri dan patuhi standard kesopanan biasa seperti yang kita ketahui, maka semuanya akan baik-baik saja.

  15. Peter berkata pada

    Jangan lupa segera merancang restoran bersama keluarga.

    Bawa juga wang tunai yang mencukupi untuk membeli hadiah untuk seisi keluarga,

    Pasti akan ada cakap-cakap tentang membina rumah yang bagus, tanah matahari dan senyuman

    Apabila anda pergi bersama orang yang anda sayangi, tinggalkan sampul surat dengan sedikit mandian.

    Tetapi anda sudah pun berseronok.

    Telah mengalaminya sendiri selama 15 tahun.

    Berhati-hati dengan godaan.

  16. John Chiang Rai berkata pada

    Bergantung pada sama ada teman wanita anda telah pergi ke Eropah, dan anda juga mungkin tinggal bersama di sini nanti, anda sudah boleh mula melalui teman wanita ini bahawa dari segi kos sara hidup tiada, atau sangat sedikit, boleh dibandingkan dengan Thailand.
    Ramai orang Thai, apabila bertanya tentang pendapatan dan keadaan kewangan anda, sama sekali berbeza dari Eropah, tidak teragak-agak untuk bertanya kepada anda dengan segera.
    Oleh itu, berhati-hati dengan maklumat sedemikian, kerana mereka sering tidak memahami betapa mahal dan berbezanya kehidupan di Eropah.
    Jangan berjanji apa-apa yang anda tidak boleh tunaikan nanti, dan jangan cipta harapan yang salah dan hebat dengan keluarga ini.
    Adalah lebih baik untuk tidak menyebut jumlah sokongan bulanan tetap, dan menilai sebarang bantuan dan keperluan yang mungkin berdasarkan kes demi kes.
    Ramai orang Thai selalunya tidak memerlukan wiski dan berpesta, dan menganggap mereka mempunyai farang dalam keluarga mereka untuk segala-galanya.
    Tidak jarang farang menjadi gila sepenuhnya, dan dengan keterlaluan mereka, sudah mencipta harapan untuk keluarga lain.
    Sebuah kampung yang lebih jauh di mana isteri saya mempunyai rumahnya, saya berkenalan dengan seorang lelaki muda dari Switzerland, yang nampaknya tidak pernah mempunyai teman wanita di negara asalnya, sehingga pada perkahwinan Thainya, dia mengagumkan kedua-dua keluarga Thai dan keluarga yang dijemput. dari Switzerland terpaksa.
    Menurutnya, perkahwinan itu perlu dilakukan dengan gajah, muzik dan pakaian tradisional Thai, dan begitu banyak makanan dan minuman terpaksa terlibat sehingga separuh kampung mempunyai lebih daripada cukup.
    Kepada masing-masing mereka sendiri, hanya dengan paparan sedemikian anda sudah meletakkan jangkaan untuk masa depan pada pendapat saya, yang anda selalunya boleh mendapat masalah di kemudian hari.
    Bukannya saya terlalu berjimat, tetapi saya telah mengadakan pesta pora sebanyak mungkin dari segi kewangan sejak awal, menetapkan sempadan yang jelas, dan jika ini tidak dihargai dari masa depan saya, dia pasti akan melarikan diri, menunjukkan bahawa ia pada dasarnya bukan tentang saya sama sekali.
    Membawa hadiah kecil untuk keluarga, dan jika makanan atau minuman dibeli kemudian, sebaiknya ambil bil untuk anda.
    Segalanya berjalan lancar bagi saya, tidak pernah membayar sinsod (mas kahwin), telah berkahwin dengan bahagia selama lebih kurang 20 tahun, dan hanya membayar untuk perkara-perkara, sekali-sekala, yang saya fikir perlu.

  17. Stefanan berkata pada

    Tunjuk rasa hormat. Dan sesungguhnya tanggalkan alas kaki anda apabila masuk. Buat pertama kalinya, cuba pakai seluar panjang dan baju neutral. Anda tidak perlu takut, kerana walaupun anda tidak menyukai mereka, mereka tidak akan menunjukkannya.
    Saya bertanya sama ada saya boleh memeluk ibu. Tidak biasa di Thailand, jadi tanya dahulu. Ia menyejukkan hati untuk kedua-duanya, saya rasa saya menjaringkan gol terus.

  18. Jiran Ruud berkata pada

    Pada masa itu saya mempunyai malam yang sangat menyenangkan dengan bersikap ramah dan sopan serta sebungkus stroopwafel.

  19. adje berkata pada

    Bawa beberapa hadiah ringkas. Apabila saya pergi ke Thailand buat pertama kalinya https://www.hollandsouvenirshop.nl/ membeli beberapa cenderahati. Untuk anak-anak (anak saudara, anak saudara) terompah kecil biru Delft. Anda kini membayar 8 keping untuk € 6,95. Saya membawa 20 daripadanya. Saya berikan kepada anak-anak dan saya habiskan selebihnya. Sebagai contoh, kepada pemandu teksi yang baik atau kepada pemandu van mini ketika kami pergi sehari. Terdapat juga banyak di tapak untuk orang dewasa. Saya juga memikirkan stroopwafel dan coklat Belanda sebenar. Saya bersetuju dengan nasihat untuk tidak membuang wang. Semuanya kelihatan murah di sana tetapi sebelum anda tahu simpanan anda, yang anda bekerja keras, telah berkurangan ke tahap minimum. Oh ya, anggap tak boleh pergi Thailand awal tahun depan. Fikirkan sahaja hujung tahun hadapan. Pada masa ini mereka hanya mahukan Cina.
    Dan jika anda terus bertindak seperti biasa, semuanya akan berjalan dengan sendirinya. Kali pertama saya melawat, seisi keluarga ada di sana. Saya disambut dengan tangan terbuka. Saya mempunyai keluarga super dan ibu mertua. Saya harap itu berlaku kepada awak juga.

  20. TheoB berkata pada

    Klaas,
    Mungkin berguna untuk membaca 'Thailand Fever'/'Thai Fever' untuk melihat adat dan adat yang mungkin anda hadapi. Dengan penekanan pada boleh, kerana sama seperti tempat lain di dunia, terdapat variasi besar dalam adat dan tabiat dalam satu negara/wilayah/perbandaran/jalan.
    Berdasarkan buku itu, anda boleh menentukan sendiri adat / adat yang anda rasa berharga, yang anda boleh menyesuaikan diri anda, yang anda tidak suka dan yang anda rasa menyinggung.
    Dalam hal itu, ia adalah soal memberi dan menerima untuk kedua-dua pihak, tetapi jangan menafikan kepercayaan anda sendiri, anda juga tidak boleh mengharapkan itu daripada mereka.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus