Soalan pembaca: hilang tulang hidung dalam bahasa Thai?

Dengan Mesej yang Dihantar
Geplaatst masuk Soalan pembaca
Tags:
14 Disember 2017

Pembaca yang dihormati,

Terdapat komen yang menarik dalam salah satu soalan pembaca sebelum ini mengenai cermin mata di Thailand. Iaitu tentang kekurangan tulang hidung dalam bahasa Thai, atau mungkin hanya dalam bahasa Thai dari Isaan.

Saya telah mencari di internet, tetapi 'tulang hidung' sebenarnya hanya datang dengan sindrom Down, kickboxing dan menghidu dadah. Tetapi tiada apa-apa tentang keseluruhan populasi yang secara semula jadi tidak mempunyai tulang hidung.

Saya sendiri berpendapat bahawa orang Thai memang mempunyai tulang hidung, tetapi ia hanya berbeza dari segi bentuk.

Bolehkah seseorang memberikan lebih kejelasan tentang perkara ini. Maarten Vasbinder, contohnya?

Yang ikhlas,

Rene Chiangmai

4 respons kepada “Soalan Pembaca: Hilang Tulang Hidung dalam Bahasa Thai?”

  1. Fransamsterdam berkata pada

    Saya fikir 'tulang hidung' adalah unjuran rawan septum yang lebih besar, yang kita semua ada secara semula jadi. Jadi ia bukan tulang yang berasingan.
    Sama ada manusia bermula dengan unjuran dan ia kemudiannya hilang dalam beberapa atau sama ada kita bermula tanpanya dan ia ditambah kemudian dalam beberapa saya tidak berani katakan.

  2. Jasper berkata pada

    Setiap orang, tentu saja, mempunyai tulang hidung. Seperti yang ditunjukkan oleh Frans, ia adalah protrusi rawan. Semasa evolusi, tulang hidung telah menjadi lebih besar dan lebih panjang pada manusia yang tinggal lebih jauh ke utara, dengan tujuan berguna untuk memanaskan udara sejuk sebelum ia memasuki paru-paru. Sekurang-kurangnya ini adalah teori yang berlaku, kerana mengapa orang Eskimo tidak mengembangkan hidung sedemikian, cerita itu tidak memberitahu.

  3. John Chiang Rai berkata pada

    Jika anda melihat sekeliling di Thailand, anda kadang-kadang melihat orang di mana protrusi tulang rawan kurang tersedia / atau berkembang berbanding majoriti penduduk.
    Orang Thai kemudian bercakap tentang "Mai mie dang", manakala farang dengan cepat bercakap tentang tulang hidung yang hilang, yang, seperti yang diterangkan di atas, juga tidak sepenuhnya betul pada pendapat saya.
    Kerana ia dilihat lebih banyak di negara Asia, saya tidak fikir ia biasanya Thai atau Isan.

  4. Tarud berkata pada

    Apa yang mengganggu saya ialah semakin ramai wanita Thai berpendapat bahawa hidung mereka sepatutnya kelihatan seperti hidung orang Barat. Bilangan operasi hidung di mana "tulang hidung" tambahan diletakkan semakin meningkat dengan ketara. Pakar bedah plastik mempunyai tangan dan dompet mereka penuh dengannya. Penguasaan Barat juga berterusan dalam "cara melihat". Hidung mancung dan putih. Malangnya. Saya suka hidung itu, mata itu dan coklat itu. Malangnya, pengiklan mempunyai terlalu banyak pengaruh. "Sepatutnya dilarang". Hanya menonton televisyen Thai selama beberapa jam. Kemudian semasa iklan anda melihat imperialisme dalam semua kemuliaannya melalui semua mesej tentang penampilan anda.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus