Pembaca yang dihormati,

Dengan sukacitanya saya membaca siri Rahsia masakan Thai di blog anda dengan hidangan yang lazat. Sekarang saya telah pun membuat senarai hidangan yang ingin saya cuba. Tetapi…. di mana saya boleh mencari semua hidangan itu? Saya tidak bercakap Thai dan saya telah melihat gerai jalanan tetapi tidak jelas kepada saya apa yang mereka buat. Apabila saya bertanya dalam bahasa Inggeris saya selalunya mendapat senyuman mesra tetapi tiada jawapan.

Saya akan kembali ke Thailand dalam dua minggu. Beberapa hari di Bangkok, kemudian ke Pattaya dan Koh Chang.

Jadi soalan saya ialah di mana saya hendak pergi untuk semua hidangan lazat itu jika anda tidak berbahasa Thai atau mempunyai teman wanita Thai yang tahu caranya?

Yang ikhlas,

Geert

7 jawapan kepada "Soalan pembaca: Di mana saya boleh membeli hidangan Thai istimewa?"

  1. Oean Eng berkata pada

    Nah, saya mempunyai visa belajar dan pergi ke sekolah dua kali seminggu untuk belajar bahasa Thai…semoga ini dapat membantu anda…
    andaikan anda mahu pa taaj…

    Kothoot. mie pa taaj mai? -> Maaf adakah anda mempunyai pa taaj?
    boleh saya? Farang paaj naaj? -> adakah anda tidak mempunyai? Ke manakah orang Barat ini harus pergi?

    Saaj -> Kiri
    Kwaa - Betul
    Panjang -> ke belakang
    Selepas -> Hadapan
    Tjongpaaj -> Immer gerade aus.

    teksi motor saya? -> Adakah anda tahu teksi motosikal?
    (Dan ia akan membawa anda)

    Nikmati hidangan anda! 🙂

  2. Jasper berkata pada

    Geert yang dihormati,

    Ia tidak begitu sukar!
    Gunakan telefon pintar anda untuk mengambil gambar hidangan yang digambarkan, dan mungkin foto jarak dekat yang berasingan bagi nama hidangan Thai (disebutkan dalam artikel!).
    Anda boleh menunjukkan ini di restoran atau di gerai. Kejayaan dijamin.

    NB: Beginilah cara isteri saya di Belanda membeli-belah di pasar raya apabila dia benar-benar tidak dapat mencari sesuatu. Foto pancake, dan teks: tepung pancake, tunjukkan kepada pembantu kedai dan presto.

  3. michael berkata pada

    Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang makanan jalanan di Thailand dan apa yang anda boleh makan di mana, pastikan anda menonton video Mark Wiens di YouTube. Saya sudah mendapat beberapa petua bagus daripada video tersebut

  4. don berkata pada

    1. Buat senarai di NL hidangan yang anda ingin makan
    2. Selepas tiba di Thailand, terus ke Beer Garden
    3. Bincangkan senarai di sana dengan salah seorang wanita yang hadir

    Kejayaan terjamin

    • Rakan sebaya berkata pada

      Hahaha, idea yang bagus!
      Anda boleh mendapatkan segala-galanya, kecuali hidangan itu

  5. Hein berkata pada

    Buku bagus I di Thailand untuk dijual: Makanan penjaja Thai.
    Ia mengandungi maklumat ringkas tentang siapa yang membuat apa.

  6. Maurice berkata pada

    Adakah anda mempunyai penterjemah google pada telefon anda? Di sana anda boleh mengambil gambar kad itu dan diterjemahkan.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus