Soalan pembaca: Mengelakkan cukai berganda

Dengan Mesej yang Dihantar
Geplaatst masuk Soalan pembaca
Tags: ,
Mac 4 2021

Pembaca yang dihormati,

Saya tinggal di Belanda dan akan ke Thailand selama 4-5 bulan dengan visa Non Imm "O". Untuk lanjutan visa itu saya mempunyai THB 800.000 pada akaun tetap (tetap selama 4 tahun) di bank Krungsri. Cukai Thailand secara automatik ditahan pada penghujung tempoh. Adakah ini wajar, kerana saya tinggal / berdaftar di Belanda?

Pemeriksa cukai Belanda menyatakan bahawa ia tidak wajar dan saya perlu membayar cukai Belanda (cukai pegangan) ke atas jumlah simpanan Thai itu dan saya harus membetulkannya di Thailand.

Jika yang kedua betul, bagaimana saya boleh menuntut semula cukai Thai itu?

Yang ikhlas,

khaki

Editor: Adakah anda mempunyai soalan untuk pembaca Thailandblog? gunakannya borang kenalan.

16 Jawapan kepada "Soalan Pembaca: Mencegah Cukai Berganda"

  1. Cornelis berkata pada

    Nampaknya saya adalah jumlah yang minimum, tetapi ada kemungkinan untuk mendapatkannya kembali di NL.
    Adakah anda sudah melihat ini?
    https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/zakelijk/internationaal/vermogen/teruggaaf_of_vrijstelling_van_buitenlandse_bronbelasting/

    • khaki berkata pada

      Ya Cornelis, semasa membuat penyata cukai pendapatan saya 2020 (jika tapak web mahu berfungsi, kerana ia sukar berfungsi lagi!) anda juga akan dirujuk kepada senarai negara dan sekali lagi merujuk kepada nombor, dalam kes ini 11. ahli 1 (atau 1lid11… terlupa susunan yang tepat). Perkara yang diperlukan tetap menjadi tanda tanya, jadi saya cuba mendapatkan jawapan daripada pihak berkuasa cukai melalui Twitter dan kemudian anda berakhir seperti berikut:

      Belastingdienst
      @Pihak berkuasa cukai
      · Sebagai balasan kepada
      @haki
      Gembira awak berjaya buat laporan, Haki. Malangnya, saya tidak mempunyai penyelesaian untuk cukai berganda simpanan asing. Hubungi kami di 0800-0543 (+31 555 385 385 dari luar negara), kemudian rakan sekerja boleh menerangkan cara ini berfungsi.

      Jadi saya terfikir tentang Thailandblog. Ia menyedihkan, tetapi ia sememangnya kelihatan sebagai jumlah yang kecil, tetapi itu sudah tentu boleh berubah. Terima kasih untuk jawapan anda…

  2. Philippe berkata pada

    Ini adalah wajar, kerana ini adalah pendapatan Thai tanpa cukai dua kali kerana anda sering tidak membayar cukai ke atasnya di negara tempat tinggal anda, jika anda dikenakan cukai ke atas pendapatan Thai anda di negara kediaman anda, terdapat cukai dua kali dan anda akan mesti menunjukkan di negara tempat tinggal anda bahawa jumlah ini telah dikenakan cukai di Thailand.

    • Cornelis berkata pada

      Di Belanda, anda hanya membayar cukai ke atas pulangan rekaan ke atas aset anda (melebihi had tertentu), walaupun ia (sebahagiannya) dipegang dalam akaun bank Thailand. Kemudian ada 'cukai berganda'.

      • gore berkata pada

        Pada masa ini anda akan menerima maksimum 12000 Bth pada kredit ini, dan kemudian anda akan membayar 15% = 1800 Bth. ditukar, jadi katakan € 50. Dengan cukai modal (jika anda menyatakan jumlah ini dalam NL) saya fikir anda akan membayar € 500 tidak lama lagi.
        Saya fikir anda hanya membiarkan pihak berkuasa cukai Belanda percaya bahawa anda hanya mempunyai aset di NL, dan kemudian jangan terlalu risau tentang € 50.
        Saya fikir anda boleh melakukan semua ini sendiri.

        • merompak h berkata pada

          Hello Goort, Ini kelihatan seperti rolet Rusia bagi saya. Sementara itu, Thailand telah - seperti banyak negara lain - menandatangani perjanjian untuk berkongsi maklumat tentang akaun bank dan seumpamanya orang asing dengan negara asal/cukai mereka.

        • Erik2 berkata pada

          Goort, mereka telah mencipta perkataan untuk ini: pengelakan cukai! Ini adalah satu bentuk penipuan cukai yang mana anda boleh mendapatkan maksimum 6 tahun penjara. Lihat sebelum anda melompat.

  3. memilih berkata pada

    Kepada bank untuk penyata cukai tertahan daripada akaun tetap. Kemudian ke pejabat cukai tempatan. Anda menunjukkan bahawa anda tidak mempunyai pendapatan lanjut di Thailand. Anda berhak mendapat jumlah bebas cukai dan oleh itu anda mendapat kembali wang itu.
    Saya melakukan ini dalam hang dong, chiang mai. Pejabat cukai ada betul-betul di amphoe. Kali pertama saya perlu pergi ke pejabat wilayah di Chiang Mai.

    • gore berkata pada

      Jika anda tinggal di Thailand kurang daripada 6 bulan setahun, anda tidak akan mendapat nombor cukai, terutamanya jika anda mahukan bayaran balik…. adakah mereka benar-benar tiada masa untuk anda…

  4. Lammert de Haan berkata pada

    Hai Haki,

    Pemeriksa cukai Belanda anda telah mendengar bunyi loceng di suatu tempat tetapi tidak tahu di mana penepuk itu tergantung. Dakwaannya bahawa Thailand tidak dibenarkan mengenakan faedah ke atas akaun simpanan Thailand anda adalah tidak betul. Sebaliknya, dakwaannya bahawa (juga) Belanda mungkin mengenakannya adalah betul. Sebenarnya, anda berurusan dengan cukai dua kali, yang juga diperuntukkan dalam Perjanjian untuk mengelakkan cukai dua kali yang dibuat antara Belanda dan Thailand.

    Baca sahaja apa yang ditetapkan oleh Perjanjian dalam hal ini (jika berkaitan). Untuk memudahkan pembacaan, saya telah menyatakan nama-nama Negeri yang berkenaan di sini dalam kurungan:

    “Perkara 11. Faedah
    • 1 Faedah yang timbul di salah satu Negeri (Thailand) dan dibayar kepada pemastautin Negeri yang satu lagi (Belanda) boleh dikenakan cukai di Negeri yang satu lagi itu (Belanda).
    • 2 Walau bagaimanapun, faedah tersebut boleh dikenakan cukai di Negeri di mana ia timbul (Thailand) dan mengikut undang-undang Negeri tersebut (Thailand), tetapi cukai yang dikenakan tidak boleh melebihi:
    antara lain) 10 peratus daripada amaun kasar faedah, jika faedah itu diterima oleh bank atau mana-mana institusi kewangan lain (termasuk syarikat insurans) yang merupakan pemastautin di Negara lain (Thailand).”

    Dalam beberapa jawapan, saya membaca bahawa, selepas anda menunjukkan bahawa anda telah membayar cukai di Thailand / telah ditahan sebagai cukai pegangan, anda boleh mendapatkannya semula daripada atau menyelesaikannya dengan pihak berkuasa cukai Belanda. Jadi itu tidak betul. Lagipun, Perjanjian memperuntukkan kemungkinan cukai berganda.

    Walau bagaimanapun, Thailand harus mengehadkan dirinya kepada 10% yang dirujuk dalam Perjanjian (bukannya 15% biasa sebagai cukai pegangan). Tetapi untuk mengambil tindakan dari Belanda untuk ini tidak begitu berguna (bukan untuk mengatakan sama sekali tidak berguna!).

    • Lammert de Haan berkata pada

      Membaca jawapan saya sebelum ini dan Perjanjian sekali lagi saya mendapati bahawa Perkara 11(2)(a) Perjanjian tidak terpakai kepada Haki kerana bahagian Perjanjian itu memperkatakan faedah yang diperolehi oleh bank atau mana-mana institusi kewangan lain lebih kurang

      Dalam kes penyoal, Perkara 11(2)(b) terpakai, yang berbunyi:
      “Perkara 11. Faedah
      • 2 Walau bagaimanapun, faedah tersebut boleh dikenakan cukai di Negara di mana ia timbul dan mengikut undang-undang Negara itu, tetapi cukai yang dikenakan sedemikian tidak boleh melebihi:
      ob) 25 peratus daripada jumlah kasar faedah dalam semua kes lain.”

      Kini setelah 15% cukai pegangan/cukai pegangan telah ditahan di bawah Kod Hasil Thailand, oleh itu tiada apa yang perlu dibimbangkan dari pihak Thai.

      • khaki berkata pada

        Lammers yang dihormati! Terima kasih banyak atas nasihat pakar anda.

  5. khaki berkata pada

    …..maafkan saya, tetapi saya tidak selesai dengan jawapan saya (kesilapan di pihak saya). Apa yang saya faham daripada nasihat anda ialah saya tidak boleh berbuat apa-apa mengenai cukai dua kali selagi Thailand tidak mengenakan lebih daripada 25 peratus daripada jumlah faedah kasar. Dan di NL tidak ada had atau pemulihan cukai dua kali sama sekali.

    Entah bagaimana itu kelihatan pelik kepada saya kerana apakah perjanjian antara NL dan Thai?

    Salam dan terima kasih, Haki

    • Lammert de Haan berkata pada

      Perjanjian Percukaian Berganda yang dimeterai antara Belanda dan Thailand memang mengandungi peruntukan untuk mencegah cukai berganda (Perkara 23 Perjanjian). Dalam kes anda ia akan menjadi pengurangan.

      Jumlah pengurangan ini adalah yang lebih rendah daripada jumlah berikut:
      (a) jumlah yang sama dengan cukai yang dikenakan di Thailand;
      b) jumlah bahagian cukai Belanda yang boleh dikaitkan dengan komponen pendapatan yang disebutkan di atas.

      Masalah yang timbul dengan anda adalah hakikat bahawa belum ada cukai yang dikenakan oleh Thailand. Hanya cukai pegangan/cukai pegangan telah ditolak daripada faedah anda. Cukai pegangan ini ditolak dengan Cukai Pendapatan Peribadi (PIT) yang akhirnya dikenakan. Untuk tujuan ini, borang pengisytiharan untuk PIT mengandungi soalan untuk kesan itu (soalan 14 borang pengisytiharan PND91). Dalam kes anda, pengisytiharan sedemikian malah akan membawa kepada pengembalian cukai pegangan yang ditahan.

      Masalah seterusnya yang timbul ialah: bagaimana anda mendapatkan TIN Thailand supaya anda boleh memfailkan pengisytiharan sebagai bukan pemastautin. Anda tidak perlu melaporkan kepada Pejabat Hasil tempatan untuk ini. Di situlah anda pulang dari pameran sejuk.

      Laporkan kepada pejabat wilayah. Di sana anda biasanya akan menemui seseorang yang bertutur dalam bahasa Inggeris yang munasabah dan yang mempunyai pengetahuan yang diperlukan. Juga berkenaan dengan undang-undang Perjanjian.

      Sama ada anda perlu melakukan prestasi hebat ini untuk jumlah yang kecil yang penting kepada anda ialah persoalan bagi saya. Tetapi anda perlu menilai itu sendiri.

      • khaki berkata pada

        Lammert yang dihormati, Encik De Haan yang dihormati!
        Terima kasih banyak atas nasihat pakar anda. Sememangnya bagi saya ia adalah satu jumlah yang sangat rendah jika disertakan juga pengecualian tersebut. Jadi saya tidak akan mengusahakannya lagi. Pada masa lalu saya pernah melihat nama anda sebelum ini dan sentiasa mendapat reaksi positif daripada pelanggan anda. Saya juga akan ingat nama anda, sekiranya saya memutuskan untuk berpindah ke Thailand untuk menyelesaikan urusan cukai saya, untuk anda. Terima kasih sekali lagi.
        Harald van Hengel(Haki ialah nama panggilan)

        • Lammert de Haan berkata pada

          Inilah cara Blog Thailand membuktikan kegunaannya hari demi hari. Seorang mempunyai soalan, seorang lagi tahu jawapannya. dan Blog Thailand menyatukan mereka, sebagai platform tertumpu Thailand terbesar. Dan itu juga boleh dikatakan!


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus